2j)0

M. VARRONIS LIB. II. CAP. IV.

19 fuerit, demonflratur r . Nutricare s oflonos porcos paruulos primo pofiunt: incre-mento fa£lo, a peritis dimidia pars remoueri folet, quod mater ' neque poteft fuf*ferre lac, nequfc congenerati alescendo roborari. A partu decem diebus proximisnon producunt ex haris matrem praeterquam potum, praeteritis decem diebuslinunt exire palium in propinquum locum villae, vt crebro reditu [lacie] u alere

20 poliit x porcos. Cum creuerunt >', cupiunt z sequi matrem 3 paftum: domique se-cernunt a matribus, ac seorsum pascunt, vt de/iderium ferre polTint parentis b , quod

decem

r) ? add. /• I-G. ») Nutricari P. t) neque mater fola pot. a. V. u) lafle abeft I.B.R. x) pof-Jtnt I.B.R. y) cfeuerint I. B. R. x) cupiuntur P, a) matrem, tum domi I.I-G. b) parentis. Nu-trices : quod I. B. R.

conferaatum. cur autem in aliam vrbem trans-latum fueric? nec enim tam vetus aliud oppidumtunc erat. Alba certe iam pridem diruta, Laui-nium adhuc liabat, quod tellimoniis quoque Stra-bonis confirmatur: illius enim haec verba funte libro V ruo ytiayqafyvnhuo, 'Titlquurou i’to fiio A xnlotoo orali ; 'poi/. exim, io rijf ‘Anvfxf

ai 5 , xfi >S? toravlc- yrs S&lxeau ojff ro “avtiov.Dionylius Halicarnafleus totam hanc hilloriamcopiofe narrat: nihil tamen quod ad loca, inquibus limulacra haec ahenea luis ac porcorumerefta edent, pertineat. VICT. Ienfonius edi-dit: apparent in amne: lunta: apparent tamnequ°d in optimo codice repetit Viftorius, ex quoljiuir.il efformauit. Veteris fcripturae veltigiisinhaerens dicet aliquis potius elk- inducendumInteramnae vetus Italiae oppidum, quam Lauinii.p 0 N T E D. Add. Morgagnus V. C. Epilt. 1 ,99.

4, 19 MATER SOLA) Vox fola abundat,»ec eft in VV. CC. item p. p. lafle. VRS 1 N. .

4» 19 SVFFERRE LAC) Accommodatius vi-detur fufflcere.

5.19 LACTE ALERE) Te Ia£le eft glosse-ma. itaque dele. S C A LIG. Antiquum tameneft glossema, cum agnofcat illud etiam Crefcen-tius.

4.20 CVM CREVERVNT, CVPIVNT)Antiqua exemplaria Viftoriana: cum creuerunt,capiuntur J,'equi matrem pajtum. EU autem ca-piunturidcm ac impediuntur. Nonius: capere,im-pii care, impedire, M. Tullius in Verrem de lup-pliciis: non ceperunt, fed adduxerunt onere fttoplane captam atque depreffam. Hinc mente veloculis captos dicimus, qui mentis oculorumqueofficio impediuntur. Itaque cum creuerunt por-ci, impediuntur fequi matrem paftum, domiquefecernunt a matribus, ac feorfum pafcunt. PONT.

4,20 CVPIVNT SEQVI MATREM) Anti-qua leflio diuerfa: non tamen adhuc aliquid exipfius parte boni elicere potui, vt alii m hoclaborare poflint, omnibus eam ftudiolis expo-nam: Cum creuerunt capiuntur, fequi matrem pa-flum ete. Nam peruulgata, Cupiunt, elegan-tem vllam fententiam, nili fallor, non habet.VICTOR. Elcgandffimc vetus fcriptura: capiun-tur fequi matrem, hoc eft, natura duce sequun-

tur. Sic apud Plautum Menaechmis: fuapte cul-pa genere capiunt. Ego lego, capiuntur, hoc fen*fu: vt animantia natura prona, ipfo cupidinisimpetu feruntur ad gignendum culpa liia. Namgignere culpa fua, et vitio fuo , eft, vt Lucretiusloquitur, voigiuaga venere liberos fufeipere.Et filii vitio, funtlpurii, et facere patrem vitio,dicitur moechus. Ouidius, Vt vitio f altus Jit pa-ter ille meo. H. e. vt vitio patrem illum fecerim,fcil. fallo patrem, qui vulgo dicitur putatitius.Mart. Huic femper vitio pater fuifli. Sic dice-batur vitio litigare. Vnde Cato dixit compolitavoce, Vitilitigatores, ex vitiis fcilicet, et litiga-toribus, vt ait Plinius. Ergo et hic Capiuntur,hoc eft, naturali motu impelluntur. SCALIG*Etiam Turn. g, 8 capiuntur malit, et interpreta-tur cupiunt, expetunt.

4, 20 ac seorsvm) Forte legendum acfero. Hinc fortalle porci ferarii dicuntur a Ca-tone ijo. Porcos ferarios in oues.denas pafcat ete.deinde vox parentis abundat, nam eft expolitioverbi deftderium. V R SIN. Credo mendum essein nota Vrlini, dejtderium scriptum pro nutriciis,vel nutrices, quod eft in primis editionibus.

4, 20 VT DESTDERJVM FERRE POS-SINT PARENTIS) In cunftis manu scripti»poli Parentis, inueni nutrices. Nec llatuere po-tui, quid illa vox libi velit. An nutricis pro Pa-rentis aliqui legebant ? nutricemque matrem, dumporcos aleret, appellauit Varro? In recepta le*flione, li integra eft, fcrupulus nullus eft: ne-gotium tantum iure nobis faceffit antiqua leflipdiuerfa. VIC T. Optimus codex Viftorii additnutrices, parentis nutrices. Lege nutricis, vocatfuem nutricem, quam alii matricem , vt Columel-la. S C A L. Hanc lefiionem vulgo receptam vi-deo. Popma vero et lof. Scaliger voci parentisapponunt nutricis, quam in vetullis codici bu»legerat Petr. Viftorius; non tamen nutricis,nutrices, vt etiam in Ienfon. edit, politum mt-Ego porro quid hac de re fufpicer, pailcis e *Crefccntio ollendam. In codice, quo hic vlu»fuerat, haec tantum extitifle exillimo, quae traiyfcriplit. - ac feorfum pafcunt. Nutrices fubulcus aj -fuefacere debet ete. quae vero inter P a f cunt „- e ,J H • -■ • ifirrepoffi»!

parent d

nutricet nunc leguntur; vi dejtderium j