DE RE RVSTICA.

289

quo facilius lac fuppeditare pofiit. in'quibus hordei circiter binas libras aqua made-'fatlas dare foient, et m hoc quoque conduplicant, vt iit n mane et vesperi, 6 alia quaeobiiciant non habuerint. Cum porci depulfi funt a mamma, a quibusdam delici 0 I( Sappellantur p, neque iam latlentes 1 dicuntur, qui a partu decimo die habentur puri,ab r eo appellantur ab antiquis facres, quod tum ad facrificium s idonei dicuntur pri-mum. Itaque apud Plautum in Menaechmis £ , cum ’ 1 in fanum quem x putat, vtpietur in oppido Epidamno y, interrogat, Quanti hic porci funt facres? Si fundus 1?tniniftrat, dari foient vinacea 2 , ac fcopi a ex vuis. Amiffo nomine la&entis b , di-cuntur nefrendes, ab eo quod nondum fabam frendere pofiunt c , id eft, frangere.Porcus d Graecum eft nomen antiquum, fed obfcuratum, quod nunc eum vocant%oi(>ov e - In eorum foetu f fcrofae bis die vt bibant, curant latlis caufa. Parere tot soportet h porcos, quot mammas habeat, fi minus pariat, fruftuariam idoneam nonolle, fi plures pariat, e ile portentum. In quo illud antiquifiimum fuiffe scribitur, 18quod fus Aeneae 1 Lauinii xxx porcos pepererit k albos. Itaque quod portenderit,falftum xxx 1 annis, vt Lauinienfes m condiderint n oppidum Albam °. Huius fuis,ac porcorum etiam nunc veftigia apparent Lauinii p : quod et fimulacra eorum ahe-Nea^i etiam nunc in publico pofita, et corpus matris ab facerdotibus, quod in falfura

fuerit,

m) quodque cond. I.B.R■ quod cum depublicant P, 11 ) fitluntt. o) delttiP. p) appellant I.B.R.q) Inflantes a. V. x) ct ab I.B.R. s) facrifcia a. V. t) menaechimh P. u) eum I.B.R. x)qui I.B.R.y) Epidamdo P. z) vinaria a. V. a) fcopei P. Jcropei Cr. fcapi a. V. b) Inflantis a. V. c) pojftnia. V. d) Porcus enim a. V. e) cboeron P. f) petii P. potu a. V. g) nunc I.B. R. h) oportere P.i) lauini iteneac I.B.R. Aeneae lauini P.l.l.Q. k) peperit Ba-G■ 1) trigejimum annum I.B.R.

m) lauinenfes I. B.R. lahtnienfes R. n) conderent I.I -G. o) Alba I.B.R, p) in amne, quod fimulacraI.B.R. apparent. lamnejim, P. 2 .1,1-G. Iam ne quod et fim. P, 1 . q ) ab Aenea I. B.R. aenea I.I-G.

Locus dubius, et fortaffe glofiema, quod etiamAldo visum, alio enim modo expreffit: Toties inJingu/as arenam iniicere debes, aut quid aliud quodexugat humorem. Crelcentius vero fic trans-fcnpfit: Toties arenam mittere oportet aut quidaliud quod exugat humorem. PONTED.

4 >l 6 OEC iMO DIE) Plin. 8, ; I Diem quin-tum ponit, e quo emendandum Varronem ftatuitHarduinus, quod etiam, nimirum Plinium vo-'uifle quintum dicere, nec euanuifie vltimnm rS %Partem ex crefcentibus apud illum numeris fitVerilimile, qui dicat, fuis foetum quinto die purume JJ e , pecoris oflauo, bouis tricefimo. SCHOETTG.

4 > 16 APPELLANTVR - SACRES) vid, 3,*> 20 et ibi Vrfinus,

4 » >6 CVM INSANVM) Forte fcripfit Varro;cum parafitum , infamm etc. Versus Plauti exMenaechmis citatur a Fello in Sacrem: NummumVRfn N “ ”‘ e acc ’P e ’ ‘ u ^ e te piari de mea pecunia.

, 4 » 17 e . n, M gr aecvm) Varro 4

L- L. , ents tn libris facrorum fcriptmn

c Jt •**& W IDEM - Vid.p, 25, -6 Dordr.

«Seal. adh.l. 3

4 ,17 IN EORVM FOETv) Antea in excu-«s potu: m MfT. antiquioribus petu: i n femiue-te;e p ec u. Legi debere foetu arbitrati fumus:quam comefluram jioftram tunc amabimus, cum

a doflis viris probari audiemus. VICTOR. An-tiqua leftio varia: in eorum potu, petu, pecu. Le-gerem fotu, h.e. in porcorum nutrimento; namfouere pro nutrire'viurpatum a veteribus Icimus:PONTED.

4,18 <vyOD SVS AENEAE) Nonius -.Grim-dtileis Lares dicuntur Romae conflituti ad honoremporcae, quae tringinta pepererat. V R S.

4,Ig VESTIGIA APPARENT LAVINII,QVOD ET SIMVLACRA EORVM etc.) Exingenio ita emendaui. nam peruulgata leftio pa T .rum mihi probabatur, et a vetere discrepabat:verum quia nolo optimum auctorem, dum pur-gare ltudeo, inquinare, quae me caulae moli eruitvt ita corrigerem, exponam: li inanes illae cxi-ftimabuntur, coniefturam meam explodi aequoanimo patiar: led prius eum fide vetuftam lcri-pturam hic adponam , Vefiigia apparent tamne,quod et fimulacra eorum■ Oppidum ngiuncari de rbere deprauata illa voce armarim. ^ Laumitmiscribi oportere fufpicotus fum. nam Is ex primaUtera fiat L (in quo faepe peccafte librarium anteaoflendi) non valde a Lauini notae illae remotaeerunt. Lauinii portentum hoc Aeneae fartum.eflc supra M. Varro ostendit, et in quinto librode lingua Latina, oppidum enim illud primumconditum in Latio, quare verilimile est ibi aeneafimulacra pofita fiulTe, et Corpus matris etiam9 O COE-