Band 
Tomus primus.
Seite
317
JPEG-Download
 

3 r 7

DE RE RVSTICA.

lendum, fames enim hos ad quaerendum cibum ducet, fi non praebebitur 3, et a rPecore abducet. Nifi s fi (vt quidam putant) etiam illuc peruenerint, prouerbium 9vt ' tollant antiquum u : vel etiam vt x pvSov 1 aperiant de A&aeone, atque in do-Uiinum afierant dentes. Nec non ita panem ordeaceum,dandum, vt non potiusroeum in ] a &e des intritum, quod eo 2 confueti cibo vti, a pecore non cito defcifcunt 3 .Morticinae ouis non patiuntur vefci carne, ne du&i fapore minus fe abftineant.Dant etiam ius b ex ofiibus, et ea ipfa offa contufa. dentes enim facit firmiores, etOS magis patulum: propterea quod vehementius diducuntur c malae, acriorefque -fiunt propter medullarum faporem. Cibum capere confuefcunt interdiu, vbi pafcun-tur: vefperi, vbi ftabulantur. De d foetura, principium admittendi faciunt veris iiprincipio: tunc enim dicuntur catulire, id eft, oftendere velle fe maritari. Quae

oum admiffae, pariunt circiter folftitio. praegnantes e enim folent effe ternos menfes.

Ia

q) dabitur I. B. R. r) ab pecor P. s) Si non praebebitur »Sfi vt I.B. R. t) attollunt I. 8. R.

tollant P. vt tollunt reliqui omnes, u) anticum P. antiquum a £ er i a ?* on ?j rt ' r f j'

*)vtiap.p. y) Retiam ab eftA'. i)eiI.B,R. a) de fifeunt J.h.R. defiunt P. b) tssP.bu

J- R- R. c) deducuntur I. B, R. d) Foeturac I.B.R. e) praegnates P

y*f i(v xurtexeuxeisevov /xatjt vjff em xurip

XuUuetuTo ti?, woaeg Iv reis e/JMvtxdic ngVTXVeioit,otia xjjivtl tmv QtgxTgicSv' ovojix Si roto estxrogtoiiZxsg t dit qgxrgzi;, xHgloti, vfi u(X!‘t nieuv uru X*

*i>Too(. V o N T E D. Belle!

9,9 PROVERBIVM VT TOLLANT A N-TIQ.V.VM) Ita fcriptum in vetudiffimo et fide-liffimo codice inueni. quare communi leftionefublata, hanc reditui: Potuit id prouerbium,quod antea in exculTs erat, intelligcre Varro, nectamen hic adponere, quemadmodum de huiufce-modi vocibus peruagatis veteres fcriptores faepefaciunr. viCT. Prouerbium, quod habebat in^ente Varro, fmdra alii quaerunt: adeo vt hicjlieno loco iuferuerint. Atqui Varro non po-, llt > fcd indicat tantum, vtpote vulgo tunc no-Odimum. Extat autem apud Theocritum, ®gtyo»tuq /,oxiSc7f, Hgtyou xu>« 5 , dt tv ipxyuvrt. Tollereprouerbium, ed, vt, Tollere ,rifum, Tollere gau-dium alicui. Catullus, Impia deriji gentifis gau-dia tollens. SCAL. Ex vedigiis veteris icriptu-Me ira hic locus redimendus videtur: Ni/i etiamidue peruenerint, jiihev vt tollant antiquum , vel

ttm-nt «»*# 0 + ; M /lentes

vt dicatur, Quot canes tot bojles. Alludit Syne-phebo ; Cresie mihiplures dominos /erui comederequam canes. Quod fi ABaeon occupaffet, et ipfeprius fuos canes (OmedjJJht , non nugas faitatoribusin Theatro Jieret. Tollere prouerbium,vt nxgciftta»StxfyBtlgtiv. Plato in Sympofio: H *jf? Ttjv vxgai-/iixu SixtpSslgUjitv utrapxAcvTec. POP.

9 .10 NEC NON ITA) Videtur if«e» femelabundare. Vult enipi in lafte intritum dari.

9.10 PANEM ORD EA CEVM) Hunc cibumtantum. patientibus dandum vult idem Varro, vthabetur Geop. 19,1. s C H O E T T G.

9,10 MINVS SE ABSTINEANT) FrdntoGeop. 19,2 ftn oujiihSdci, RA, ba-

TlDeihxi. . Svefisrdx?.>iToi yxg cxtpxhacoi, eruo xxay

eifSGtyxyueaioi' IDEM.

9.10 DANT ETIAM Iv$) Eadem Graecefub Varronis nomine extant Geop. 19,1. IDEM.

9, 11 V E RIS ' P RIN C i P1 O ) Placeret initio,ne bis eadem vox repetatur, v R s.

9.11 TVNC ENIM DICVNTVR C A T V-LIRE) Exv^ay hoc Graeci appellant. Aridoreie*libro VI, negi dfim fcogixs, doxet Se exv^gv rov >oc»

7' t'*' *•*■"*■' 9 fAtfWKr idb tvtwtot ueentfnr,".-, -

ot.am vt aperiant, et in dominum afferant dentes 11D )° vl > s,—» -■ ,

etc. Aperire fabulam ed odendere, quae Iit ligni, ^ ovov et paulo pod, rxe yag

hWnr' Stgntficat autem, nili cibus canibus prae- rirlxgx; vjh ' ^"‘retatus ed

lm'neru’m O t P lf rUenn l r0S ’ vtin pecus ipfum faciant Canirt, nunc JJbidsne tener,, 1 , p Verba!

imp ' (Hoc emm rfr affmp /lentec in domi- quandoque etiair» ^ ru J yr f 2 ^ c J tl * "

.. i^iucucuros, vc m pecus ipium iaciam

impetum, (hoc enim eft afferre dentes in domi-a \ lt antiquam fabulam Aftaeonis autallegoriam aperiant. Nonius »n nrruti/itus

num

eius

- -- . , » —"" Nonius in occupatus

citat Varronis locum cx Ephebo: Crede mihi,

^amre y nunc . ' • V ICT. VetDa,

quandoque etiixA .j rU n 0 (l e „dere fe velle maritari,quae tequunrur, esse, et quidem lav,

nemo ' w " 2 tjc |, 5 piin. 16,25. Catuhtionem ru-inepn Gra „; ettte natura femina accipere etc»

fitet vocant, gejtf _

^AflfeoToccupafftlvdfpk gomedere. quod fiici vocant, gefi/tnte natura jc„u„ u uiup cre ccc>

A» S£-r£r&2Lgri$2t£ s ““" cMib “

bre fuit, etin ore vulgi. Quot ferui tot hofiei. 9, n QiVAE CVM ADMISSAeI Vid lea«»Rw« canes, vbi laborant inedia, et mutan, Quae tunc admiffae etc. hoc eft verktnithy it

Rr * 9.11 SE-