M. VARRONIS LI B. IJ. CAP.IX.

zi'8

In foetura dandum potius ordeaceos f quam triticeos panes, magis enim eo aluntur,et laciis praebent maiorem facultatem. In nutricatu fecundum partum fi pluresI2 iunt, ftatim eligere oportet quos habere velis, reliquos abiicere. quam paucifihriosreliqueris s, tam optimi in alendo fiunt propter copiam laciis, Subfternitur eis acus,aut quid item h aliud, quod molliore 1 cubili k facilius educantur l . catuli diebus x xvidere incipiunt. Duobus mentibus primis a partu non diiunguntur a matre, Ibdminutatim defuefiunt. Educunt eos plures in vnura locum et irritant ad pugnan-rz dum, quo fiant m acriores, neque defatigari patiuntur, quo fiant fegniores. Gonfue"quoque faciunt vt alligari poflmt 0 , primum leuibus vinclis P: quae fi abrodere co-nantur, ne id contue Icant facere, verberibuS 9 eos r deterrere folent. Pluuiis s die-bus cubilia fubfternenda c fronde aut pabulo, duabus de caufis, vt ne oblinantur, autJ 4 perfrigefcant. Quidam eos eaftrant, quod eo minus putant relinquere gregem,quidam non faciunt, quod eos creuunt minus acres fieri. Quidam nucibus Graecisin aqua tritis perungunt aures, et inter digitos: quod mufcae, et ricini, et " pulices*!5/oleant (fi hoc vngtiine non fis vfus) ea exulcerare. Ne >' vulnerentur a beftiis,imponuntur his 2 collaria, quae vocantur maelium 2 , id eft, cingulum circum col-lum ex corio firmo cum clavulis b capitatis, qua? c intra capita infuitur pellis mollis,

ne

f) ordeacios quam triticios P. g) relinques 1. B. R. h) item dceft a, V. i) meliore a. V. k) cu-biculo I.B.R. 1 ) educuntur T.B.R. m) jiunt P. n) Confuefaciunt quoque a. V. o) primum pojfintI.B.R. p) numellis, quas a. V. q) vcrueribus P. r) eos abcft 1.1-G, s) Pluribus I. B.R. t) fler-nendafoln. I.B.R. , u) et om. P. I.B.R. x) publice I.B. R. y) etnel.J-G. z) bis collaria P-t) mehum L. B.R. mellum I.I-G. milfum marg. Dordr, b) claulbus /. B. R. c) cui marg. Dordr,

9.11 SEC VND VM PARTVM) poli partum. g.ijpniMVM LEVIBVS VINCLIS,QVAENon ergo opus eft, Vt inieramus vocem m/, quod s I etc.) -Antiqua haec eft leftio: in excuiis antea,facit Vlitius ad Gratium v. 28 ?- S C Ii O ET T- Leuibus numellis, quas etc. quae Icftio probariCEN. Rationem tamen fatis probabilem allegat potuit, nili veteres omnes libros contra fe ha-Vlitius ad Nemef. Cyneg. 134 vbi de toto hoc buifiet. Sex. enim Pompeius inquit: Numellaargumento plura habentur. Leftioni receptae fa- genus vinculi, quo quadrupedes deligantur. VICT.vet illud Frontonis Geop. 19,2. Zfix )e r$ rsetiv, 9, 14 PERVNGVNT AVRES) In Geop.

9, u QJTAM PAVCIS SIMOS) Sic Cato Io- ita : 05 ths envheucue triKfiif

cutus eft 64. Quam citijjimc copfcies ? tfim maxime £}xto; rtlgipnewt iSra y&' purxl»

expediet , VRSIN. Satis magnam talium Copiam vltti laflvXuv. VR 5 IN. C. S, t}, 1 habet etiamfuppeditat Index nolter V.ghqm. 1 nuces Graecas, quae, vt conftat, linit amygdala.

9.12 DIEBVS XX; Sic etiam Fronto: f Av«- SCHOETTGEN,

f}Mru, iixitiy ai SKvAaxff iv nut(ai; Varro- 9, 1; QVAE VOCANTVR MELIVM)Apudnem Icilicet noftrum,vt in reliquis, fcquirur. Vbi Felium tamen legitur Mi Ilus, non Melium, elnerejo cur Gl, Needham inter^cwm Latirtuni oratione Scipioqis Acmiliani ad populum: Voti*Cornarium feeurns malit legere n, quod eft otlauo rcique publicae praefidio erit is, tanquam miUns.die. SCHOETTG. Scilicet Conianus er Nccd- cani. Sed puro verius cile Melinum. Nam fla-tamus experientiam fcquuti, noluerunt ei a Var- Tlf} pellis ouilla. ab illa omne fcorteuin voca-rone contradici. Conciliatorem aduoccmus I lm. bant melinum. Vnde apud Plautum melina eft8,40 f. 62 Gignunt caecos, et quo largiore aluntur jcortea mantica. Nam Turnebus aliter voluit i»7/alie, eo tardiorem vljium accipiunt, non tamen vn. terpretari. Cui line viro, alioqui maximo, ai-quam vitra vicejtmum primum diem, nec ante fentiendum hac in parte non eft. SCAL, Vid*ptwtum. Notam it habent ,etiam MiT» ^ Gudio quae tum de hoc loco, tum in vniuerfum d£«ollari, * . . miliis canum, et maeli vel meli animali, dilputan-

• 9, 12 QVO FIANT) Legendum: Quo fiunt* tur a viris doftis ad Gratii Cyneg. 401 fq,rei ne fiant, ^ In Geop. ita: *ttTapxu7r$ui S* **. ’ 9,1; QVAE INTRA) Videtur legendum 1 VI "iZei, x<*!‘v t 3 fri ioAiSv, fiifxx nxTaxlueetn. V8- bus intra infuitur; et p. p. id efl pro et id, l te,wSIN. Fauet Vrlino liber Mediceus. Fiant -ta 7 Vox Atticus omittenda. VRS IN. Bene habet lomen potell accipi modo, quem potentwlem yo- ftio recepta, intra capita clauulorum, h. e. P r0 'eant Grammatici. xj»r colluo» canis, ita vt impediat pellis, a?. c **