DE RE RVSTICA,
■ 1*9
noceat collo duritia ferri. <2-wd fi lupus, aliufue quis his vulneratus eft, rteli-quas e quoque canes facit, quae f id non habent, vt fint in tuto. Numerus canumpro pecoris multitudine £ folet parari, fere modicum esse putant, vt finguli fequan-tur fingulos opiliones: de quo numero alius alium modum conftituit. Quod fi funtregiones vbi beftiae h fint multae, debent esse plures. quod accidit iis, qui per callesCluefhes longinquos folent comitari in aeftiua, et hiberna. Villatico vero gregi'in fundum fatis esse duo k , et id marem, et foeminam. Ita enim funt afiiduiores,quod cum altero idem fit acrior, et fi alter indefinenter 1 aeger eft, ne fine cane gr^xfit*. Cum circumfpiceret Atticus" 1 ne quid praeterisset, Hoc fidentium, inquani)Vocat n alium ad partes. .
X. RELIQVVres. cossimivs
vm enim a in hoc a£du, quot, et quod genus fint habendi passo-, ad maiores pecudes aetate fuperiores, ad minores etiam pueros,
et
d) his omitt. Heru. e) reliques a. V. i) qui a, V. g) multitudinem P. h)veJi!aeP. i) grege P."• l'* 1 )indejinenter decll P. m) Atticus omitt. 1 . E- R. n)t weabulumad/.E.R. [c. X.J a )enim
Pna clauulorum attingere vel atterere atko col-po/fint. De formula reliquas canes facit vJ* n t in tuto » vid. Ind. Facio .
9,16 ET ID MAREM) Pro eosque. NeutrumS^nus referri ad diuerlum oftendimus ad j, I>II.
9, 16 INDESINENTER AEGER) Et VO-cem indejinenter , et 1'ententiam , quae C)f ea con-ficitur, parum probaui: et, quod magnum apudme femper pondus habet, veteres libros diueribsinueni. Sunt illi quidem hac parte inquinati,possunt tamen nobis communis lectionis vitia(fi non aliud) indicare. Haec vetus eft lettio,quae ne aliquem falleret, in optimo exemplarifcotam adpofitam habebat, Et Ji alter vident Jit er, aeger ejl. Vt quid de hoc loco fentiam, libereloquar, fufpicor, aut identidem, pro indejinenter,'legendum efie: aut verba illa deformata vacare:quod negligenter librarius aliquis fuperiores vo-ccs > hic etiam non luo loco fcripiifiet, et eas*tiam mendofe et corrupte fcripfifiet. lntelligoillas, Altero idem Jit acrior. Ego ingenue quidconjicerem expofui; alii fortasse melius ingenio-fiusque locum reftituent. V1CT. lcane, quacfo,Varronem vnquam locutum crediderim ? Ne,qtiaelb, tantam iniuriam tanro viro faciamus, vthoc illi adfcribamus. Nam vetus feriptura habetEt Ji altervidem fit er: mendofa quidem illa, fedquae minimo momento reftitui poifit, -Et Ji alteritidem vte?. Nam illud itidem iignificat rationemfecundam, quam praeter primam adfert. Eft au-tem tmelis, pro, ht r. alteruter itidem aeger eft,Qpa ligura non raro vtitur Varro, vt fupra, Ex-tande me fecerunt : et, are hos facies. Et fami-,liarem Lucillio fuisse, Auforiius doftiffimus poetadenotat'his verficulis, Lucani villa mox potierisaco. Refcijfo verbo dices componere verfum. Lu-tilli vatis Jic imitator eris. .Nam Lucillius tmefi-bus aliquando vfus eft. vt, Illunia, f'abies eat.
Us bule ,' de que petigo Confcendere. - . Nam depe-tigo dicebatur. Cato, Depetigini porcae brejjicamimponito : fanum faciet. Ita enim ex veftigiisprifeae ledtionis legendum in Catone. At in eoverfu producendo Petigo tantum agnofeit Nonius,non depetigo. In quo fane errat, vt in aliis mul-tis non ferriel. sc AL. . Liber vetus, alter videmfiter aeger ejl. vnde fortallis legendum: alterquidem fetura aeger ejl : in quibus verbis latet ra-tio fecunda; quia, inquit, tempore partus alterinualidus eft, nec.poteft gregem fequi, atque itafine cane grex esset, fi tantum vnus canis villati-co gregi adesset. Fetura aeger, vt pedibus, cor-pore aeger. Mox infra: Cum circumfpiceret At-ticus, pofterior vox a quibufdam libris ab eft, etmeo iuditio tolli debet. POPMA. Sic Commel.et Steph. formis excuderunt, eo afterifco aliquiddeesse fufpicantes. Quid autem defideretur, con-jectura ex Crefcentio assequi possumus, apudquem legitur: et Ji alter aeger ejl , ne Jine canegrex Jit, quas conjuefaciant nolle vigilare et Mdie (an interdiu) claufos dormire. Haec nunadiecerit hoc loco Varro, incertum habeo, ali-quid tamen non abfimile pofuiflfe facile fqlpicor;eft enim hoc monitum fummopere nece/larium.Sed idem extat et i, at : Canes potius cum digni-tate, et acres paucos habendum quam multos, quosconfudfaciaspotius neflu vigilare, et interdiu clau-fosdormire. Vtro vero ex loco fumfent Cre-lcentius, conieftore opus eft, vt luatur. Id ta-men praeceptum etiam a Catone lego c. 124 Ca-nes interdiu claufos ejje oportet, vt no&u acrioreset vigilaniiores Jint. Illud autem praetereundum'non eft, in Crefcentio vocem indefinenter, quamomnes improbant , non occurrere. Hanc tamenvt refle explanauit lof. Scaliger, ita perperamPopma; quot enim lurit morbi, quibus confli-
Kahtur ctuies,praeter loeturain? ponted.
' 10,‘I ET