M. VARRONIS LIB. II..CAP. XL

Zr8

in Iblia primum veniffeex Sicilia q dicuntur r poft n. * c. a. ccccr-im'; vt ieri-ptum in publico Ardeae in literis 'extat, eofque adduxiffe P, Ticinium Menam v .Olim tonfores non luisse adfignificant antiquorum ftatuae, quod pleraeqhe habent

11 capillum, et barbam magnam. Sufcipit cossinivs, Vt fruLstum ouis e lana advestimentum, fic capra x pilos ministrat r ad vfum nauticum, et ad bellica tormenta,et fabrilia vafa. Neque non quaedam z nationes harum a pellibus funt vestitae,vt in•Getulia b , et in c Saidinia. cuius vfum apud antiquos quoque Graecos fuilfe apparet,quod in tragoediis fenes ab hac pelle vocantur &«p& t( (cu d , et in comoediis; qui inruftico opere morantur, vt apud Caecilium in Hypobolimaeo habet adolefcens,

12 apud Terentium in Heautontimorumeno ‘ fenex. T'ondentur quod magnis villi-

fant. m m»g„a. parte Phrj'g,ae; v„d 0 Cilicia, et ■ caetera eius generis ferri E fota*fed quod P ,-.mura ea tonfura.n U,c,a fitinffitut,, nomen id Cilio, adieciffedicunt,111. hoc. neque ab hoc, quod mutaret Coffim„ s . et (Jiuul Vituli libertus in vrbem

veniens

4j) Cilicia P. r) dicunt P. R, cottf. I. B. R. %) Romam conditam I I Q CCCCT TJJ T> 7,1 Mae

nas P. Menas JenJ. x) caprae pi/us P y) adminiftrat I B. R 2 ) L ££ ' Jj f Jj, n p'

b) » B. R. e) m abeft « V d) dtpbtbertae I. B. R. e) eautontimorumenon fenes tondentur.Quod /, B. R. t) Tendetur P. g) [olent feri I. B. R. '

n,io p. TICINIVM MENAM) Sylbur-gius in Indice Ijcinium legi debere conjicit. Sed1 ‘lin. 7, 59. Ticinium ct ipie. nominat, vbi Titi,nlum coniicit Hard.

ii.ii sic CAPRA PILOS) Haec ad ver-bum mutuatus eft Virgilius: Nec minus intereabarbas incana que menta Cinyphii tondent hirci,fetasque comantes Vfum in Cajlroram, et miferis'velamina nautis, SC A LIGER. Flor. Gdop, is, 9ij Se btxyv.xix. zgof ts sxohnt '"31 cuv.r.d;,rx otxgXTthueix, ngog ■jxvth'.k; vtifgteiai.

SCHOETTG.

mi,u ET IN COMOEDIIS, QV! IN RV-STICO OPERE) Loquitur nunc de comoediis,quas nouas appellabant: prifearuni tamen etiampoetae oftcndunt.hoc veftitu pallores vi os fu ille:vt Ariftophancs in inducit enimStreplia-

dein cum_ libo ita loquentem, "or*v T x;

myxi h ra Usjtej S vaT >(g en, Si (pSigzv

iyil(4p£ic(? Nam $ etiam veteres appeiiafle

membranas, in quibus (vt nos quoque lacimus)feriberenr, oftendif Cjcero m epiftolu ad Atti-cum, cum de parte fuorum librorum, quos iteAcademicis quaeftionibus conficeret» vt ad Var-ronem mitteret, loqueretur, inquit enim, Qua,,tuor funf in tua poteffate. Idem etiain

fignilicabatur prouerbio ilio, quod dicebatur ineos, qui nimis vetuit» referrent, xg%xtort^x rntItfiigac hiyt-iv. Adagium apud Suidam explica-tum. V ICTOR. similia his difputat vir doftiifi-mus Var, Left. 26, 23.

ii.ir CILICIA) Sidon. Apoli. 2,9 ct ibi Sa-varo,.ALMEL. Solimis c. 33. d.e Arabibus S ce-rritis : Ipfa autem, inquit, tentoria cilicina funt:ita nuncupant velamenta caprarum pilis texta.Vule ibi Salm. p. 347 qui fatisfaciet plura deiidc-“nti. SCHQETTG.

Xi,12 NOMEN ID CILICAS) Videtur le-gendum Nomen id Ciliciis adieci/Je, Cum ille hoc,neque quisquam abnutaret, jimul Vituli ctc. namverbum dicunt eft adiecium. Item vox CoJJi-nius, cum ipfc adhuc loquatur, gloftema eft. D 9in.de legendum: Itaque difecdimus ego, et Scrofain hortos ad Vitulum Niger Turrani no fler, ahtpartim domum , partim ad Maenatem. Nam liberhic II ad Turranium Nigrum milTus eft; III adQTinnium; I ad Fundaniam vxorem. Vide fu-pra 3,*. Maenatem autem fcripli ex c. 1 et 8 hu-ius libri. VRSIN. Quid li, Ille (nempe Cojfinius )hoc, neque ab hoc QV ) mutaret et jimul etc. Vo-luit aliquis in margine indicare quis.eflet ille fNomen ^pdc irrepfit loco alieno.

L I, is nc. x /i is Jtl U Kj Vt_Y WLJ M V ‘1 A*RET COSSINIVS) Animaduertendus loquendimodus: eft enim elegans et optimis aufloribusvfurpatus. Nihil mutauit ab hoc. id eft, quod 111 *dixerant, probagit, nec in tam longo lerinonevidit quod reprehenderet, aut aliter melius dicipolfc putaret. Cogitandum, an eodem intellctluceperit M. Tullius, cum in XIII libro epistola-rum ad Atticum de Caelate Diftatore loquenS,inquit, Tum audiuit , di Mamurra non mutauit-Id eft , Qiiod f&ftur.i erat laudauit, et ratum eib-voluit. In III Philippica de forte prouinciarumloquens, O felicem vtramque-, nihil enim mutaut'runt. Id eft. Sorte contenti fuerunt, et res me-lius cadere non potuit, nam Pro domo fua plf'nius loquitur : Cui quidem cum Ciliciam, dedijj !S .tnutajli paftionem. Commutare verba, alterca 11fignificare, planum omnibus eft, v.ef ex Teren-tio, qui non femel ita locutus eft. quare accu-rate animaduevtendum, an mcndum fit in veru-culo Silii poetae, qui eft in primo libro: >*enim legitur, Stantem pro muro et mutante* ' membra