334

M, VARRO NI 5 LI B. III. CAP, II.

inquam , non folum quod dicitur, Malum confifium, confultoriveft f peffimum : : . I^etiam bonum confilium, qui confulit, et qui confulitur, bonum habendum,, itaque

2 imus, venimus in villam e . Ibi Appium h Claudium augurem fedenfcem inuenimusin fubfeiliis, vt confuli, fi quid vfus popofcifiet, effet praefto. Sedebat ad finifiramei 1 Cornelius Merula confulari familia ortus, et Fircellius k Pauo Reatinus, ad dex-tram Minutius Pica, et M. Petronius.Paffer. Ad quem cum accedimus *, AxivS mappio n fubridens, Recipis nos, inquit, iu tuum ornithona, vbi fedes inter aues?

3 Ille , Ego vero °, inquit, te praesertim, cuius aues hospitales etiam nunc ructor, quasmihi appofuifti paucis ante diebus in villa Reatina ad lacum Velini p, eunti de con-troueruis Interamnatium et Reatinorum Sed non haec, inquit, villa 1 quanquamaedificarunt s maiores noftri, frugalior, ac melior eft, quam tua illa perpolita in Rea-

4 tino. Nuncubi hic vides citrum, aut aurum? num minium, aut Armenium'? numquodu emblema aut litnoftrotum*? quae illic r omnia contra*. Et cum haec fitcommunis vniuerfi populi, illa folius tua 3 . haec quo fuccedant e campo clues, et

reliqui

f ) effic p, V. g) villa I.B.R. h) Apium I.B.R. i) eius u. P. declt P. k) Tircelius lenjfi. FircC-liusB.R. I) accejjtfficmus a. V. m) Auxtus P. n ) Apio I.B.R. AppioP.I. J-G, Appius ViH. o ) vereabeft I. B. R. Ba - G. p) VeUini I.B.R, q) cognituro add. I,I-G. r) vilia P. s) aedificarim 1.1 - G.t) barmomum P, bamomum Ien/fi, armenium Iimtt. u) quidem I.B, R, aliquod 1 , 1 * G. x) lithoflra-tbum I.B . R- y) bic B.R . ij contra aurum /. B,R, a) tui Ba-G,

braculo arto, et male teflp. Quin id genus ta-bernacula ex gignis, frondibus, aut veftjbus,praeterquam in campo Martio diebus comitio-rum, etiam aliis celebritatibus, liue publicis,Jiue. priuatis ftatuebantur. Tibullus lib. II Aute vejle fua tendent vmbracula fertis. Ouidius lib.II de fello Annae Perennae : Plebs venit ac viri-des pajjim disieHa per herbas, Potat , et accum-bit' cum pare quisque fua. Sub Ioue pars durat:pauci tentoria ponunt ; Sunt quibus e ramis fron-dea fu Ha cafa ejl. Pars fibi pro rigidis calamos.(latuere columnis,' Defuper extentas impofucre to-gas. POPMA- _ Tabella diminutum ede videturex taberna, , Eiusdem originis vtramque effe vo-cem» nemo* credo, negat: a taba oblbleta voce,tabulam pariter atque tabernam denuapt, Vt igi-tur a cijla, cijtula eft, alterna item ac cljlella, itaab antiquato taba, tabula, taberna ac tabella,Vtramque litaram r pariter ac n in l tranfire foIe-re, conflat, fierique, ex catena, catellam , villumex vino, itemque cancellum, capellam, libellum, ni-gellum ex cancer, capra, liber, niger ct id genusplurima) tria autem / quis contiftljari poltiilet?alioquin etiam a vamtq ,i v annui o , vauus neret.Dimidiata igitur eiufmodi, h. e. angufta Ct intprplures diuiia tabella tvmbrqin fibi aedificare no-lunt collocutores, Nolo 'tamen dj/fimulare, ali-quando in mentem mihi venjfle, vmbram nonStiti t3 xsivh repetendam, fed pro dum ittt.vel di-midiata fubftituendarn,

2,1 C 0 NS Vf.IT ET (VVI) Videtur legen-dum et cui. Varro fcxipfit quot, vnde facium qui.VRSIN.

»> 3 PETRONIVS PASSERI PaferCQ.

gnomen eft Caetroniae familiae in hac vetuft*inferiptione: CAETRONIVS. F. P.Vl?.

PASSER. Itaque h, I. Caetronius feribendumputamus, deip legendum: Appius Axfio. V R S;Petronia® gentis plebejae ynum tantum Sabinicognomen in libris hilloricorum et antiquis in-fcnptionibus renerimr. At Caetroniae gentiscognomen PaJJer exta t in veteri lapide, in quonominatur (^CAETRONIVS F.. PASSER-itaque hic forte leg. Caetronius, vt apud Tac, ioLegatum legionis primae C. Cetronium. P O P M A.

2,3 AD LACVM VELINI) Haec verba vi-dentur adiefla ex loco inferiori, vbi cft ad angu-lum Velini, ct deinde legendum quam aedifica-runt, item nuncubi vna dittione. VRSIN.

2, 3 EVNTI DE CONTROVERSIIS IN-TERAMNATI VM ET REATINORVM) Ve-tus haec eft leftio, quam finceram puto. In ex-cutis poft Reatinorum, cognituro erat: quae de-claratio (vt opinor) fuit addita ab aliquo, qui /In.eilla fermonem mancum imperfeftumque putaret:a quo diffcntio, qui nihil defiderari, et ele^an-tiorem cfie hunc modum loquendi, credo, v IC T-

2.3 SED NON HAEC, 1 NQVIT) ii e. per-git dicere. Vide ad 2,8,6.

2.4 CIT R V M) Menfas ex citro confeci***quae, apud Romanos in maximo fuere pretio-Martialis 14,89 cuius epigraplje eft ntenfa citrea \Accipe felices Atlantica munera, filuas, Aurea quidederit dona, minora dabit. Ex quo concluderelicet, primum ex Africa Romam adlatum ede li-gnum citreum, deinde auro pretiofius ijlud fuij-fe. Plura Cuiacius Obf. 2, 5. Ciacconius de tricli-nio p»ao. f, Incerpp. Petronii c, 119. schoettc-

9,4 vsi