DE E E RVSTICA.
353
tfxisP.
• " •. qui pro rrtenfa fuftinet rotam: radiatam, ita vt ad extremum, vbi orbile 1 folete ffe scutum r , tabula s cauatafit, vt tympanum in latitudinem duo pedes et femi-P e deni, in altitudinem palmum. Haec 1 ab vno puero, qui miniftrat, ita u vertitur,vt omnia vna ponantur et ad bibendum, et ad edendum x , et admoueantur v ad
P) atfs I. B. R.1 dedendum IV.
q) oribile IV. r) acuitum P.y) admouentur W.
itUr Varto, ybi . de apparatu le&i conuiualisr pio eft de L, L. 4 p, 40,1 j. Haec aiiatium fta-1 J?on incommoda funt (ab odore fi difceffe-* alieno, qui opplet nares V, Z, 4, Z) conuiuis,non dependent Romano inore pedes, vt°bjs a/fidentibus, fed in ipfo falere protendun-ur Pofi eonuiuam in finu recubantem.tol ' S m INSVLA est colvmella)a Urr >clla erat cauata, quae inferne continebat4Uam. i n ca i nt u S axis liiftinebat rotam, haben-J^ fadioj item cauos, qui mechanicis expreflio-. 0Us fupetne excipiebant aquam, et immitte*‘ n tonuiuas. Ad extremum axis, vbi orbileta CC c ^' c ' acutum., cum pertranfiuit foramen ro-*‘ e » erat impacta tabula caua,quae radios vel uteilyP aiUlm contegeret; in qua apponebanturj '■ Orbile eft capitulum axis, in quo modio-s rotae voluitur : qua forma dicitur librile, et°ule apud Catonem. Tympanum eft teftudo"pra radios rotarum, 'cui Varro comparat tabu-p 01 . cauatam, quae pro menfa erat. Virgil. Jib. IV, eor g-. Hinc radio: t fi 11 ere rotis hinc tympanav [,i j uu i us philargyrius: Retas ex fv/i-ill f a ’ 3U J ls ' fas tympana apellauit. Probus adj Virgiiii: Elcujinue matri voluentia plaujlra.^ Periti ea plauftra appellant, funt enim vehicu-lorum rotae non funt radiatae, fed tympanat„ m lcrcn t axi, et iunfla cantho ferreo, axis au-cj r j- CUm f6ti voluitur. nam rota,circa eiusdem. lrierr > adhibetur. POPma.
Tvlsf Y’ BI ORBILE SOLET ESSE ACV-db&Vr minus orbile eft, quam id quod vult
Cat ' • Turnebus, Nam procul dubio orbile vo-*«t a'•* rn Oraeci euiiyyct , et poetae Id
f 0ra XJS capitulum feu cardo, quod in modiolimodii c °nueniebat, Pro eo rabula caua adexcipi tympani erat in fumtno impafla, quaeejus c et me dium totae, ita vt modius ipfc ' n‘birie ‘ U ? .'tutet, vt in acetabulum, Quo rio-tu m ihtelligamus. Atque ita, quan-
fi nrnn7n*t m - Us ^ 'ceeptaiii'ieflionem tuemur. Sedhauu eam non carere vitio,
and dubie anunaduertermi s Nam quid eft, «b-
V r h . or . Me f 0 ''* 'Jfe acutum : nam orbilefit 11 dein,t 1J1 . muc t°ne,n, vt acutum dici pol,c ra(W e q m d ll J a sn jtavlla c.us
quantm," 1 ;; efl j. P 0tcft ' vt tantum excauetur8 ed ou h 1 n ?° d dum r 0 tae e X c 1 p ic , ldum fu fficiat ?ha ^"yauillamur? legendum enim omnino:
-fytr, ceu J Xt !: emum ’ w Sf* ejb, aceta,
aaatajtt, vt tympdrium-1» latitudinem duo
omnes
s) vna inf. I. B. R. t) Hoc IV. u) inuertitur W.
pedes, etc. Nam Columella, inquit, loco cardi-nis, qui conuenit in canum modii, habet aceta-bulum, in quod potius ipfe rotae modius conue-nit. Acetabulum dixit, vt mandibulam, non- au-tem acetabulum, tegx »'*"«• Ita fit vt quotiescorruptas le&iones interpretari conamur, nihilaliud quam nos traducamus. Quod lane penecontigiftet nobis, nifi mendum odorati eflemus;quamquam nihil abfurdum in recepta leilioneexpofuimus; cum tamen Turnebus non folumnon falfam tueatur leftionem, fed et longe alienalententia exponat. SCAL. Res ipfa loquitur,.etoftendit praeclare contra Scaligerum Schefferits,cuius verba poft Turnebi cogitata dabimus dein-de, orbile intelligendum elfe externam partemrotae f. peripherian. Illud orbile lolet cfle ali-quantum extenuatum et acutum, quod vius ho-diernus declarat. Schefferus tamen emendatio-nem proponit minime improbabilem. Quid fiarcuatum legamus? hoc eft, ex pluribus arcubuscompofitqm, quas ablides Graeca voce vocamus,quibus canthi imponuntur ferrei.
5,15 VT T VM PAN VM) Acetabulum illud,vel, vt iple loquitur, acetabulam comparat tym-pano matris Idaeae, tergore bubulo detrafto.nam canum omnino eft. Nollem accidifte do-ftiflimo viro, vt de tabula, quod habet vulgataleitio, ca referret, quae ne ipfe quidem, fi di-ligentius rem examinaftet, intelligere po/Iit. led,vt diximus, ex illo acetabula, fatlum ab imperi-tis librariis, acutum, tabula. Quorum erroremfouit a s ’X«<Vp3 ignoratio, qui non animaduerterinttalia nomina veteribus etiam foeminino genereenunciari. Vt Mandibulum, mandibula -, Vertibu-lum, vertibula-, Manibulum, mani bala-, Decipulum,Decipula: et infinita talia. SCALIG. Qui velex Indice noftro, quid tympanum fit, cognoue-rit, iam porro notet, canum illud loculatum fuitfe ad aquam calidam vel frigidam continendam.Frigida ex ipfo fonte quidem fuppeditari potuit,praefertim fi is per axem, qui menfam ftiftinebar,cauum laliit, aqua inter radios rotae ad implen-dum ftagnum recidente. Quin radii etiam non-nulli cauati in axim hiantes, per lpiwn illud or-bile, tympani inftar cauum, tranfire, et epifto.miis in exitu praedita efte potuere.
5,11 hoc AB VNO PVERO) Nimirum inreliquis tricliniis alterum fere meiifae latus va-cans accessum facilem miniftrantibus praebebat;quod vetuftae imaginesyperte demonftranr. Iiicrotundum falere conuiuis quidem fnrgcndi fa.
Yy cultatcru
1