de re rvstica.

47 -

e ° feminari debent, profuturum fit. Ac de iis quoque leguminibus, quaevellun- Jtur «n ) Tremellius n obeffe maxime ait folo virus 0 ciceris, et lini: alterum quia fitfalfae ?, alterum quia ‘i fit feruidae naturae: quod etiam Virgilius fignificat dicendo,Prit enim lini campum feges, vrit cuena , Vrunt lethaeo 1 perfu/a papauera fomno. Ne-<3ue enim dubium, quin et iis feminibus infeftetur ager, ficut etiam s milio, et pa-«ico. Sed omni folo, quod praedictorum leguminum fegetibus fatifcit, vna prae-fens medicina eft, vt ftercore adiuues, et abfumtas' vires hoc velut pabulo refo-veas Nec tantum propter femina, quae fulcis aratri committuntur, verum etiam 4propter arbores, ac * virgulta, quae maiorem in modum laetantur eiufmodi alimen-Quare fi eft, vt videtur, agricolis vtilifiimum, diligentius de eo dicendum exi*«imo, cum prifcis au&oribus *, quamuis non omissa res, leui tamen admodum% fit prodita,

XV. tria igitur ftercoris genera funt praecipua a , quod ex auibus, quod ex®°minibus, quod ex pecudibus confit. Auium primum habetur, quod ex colum-bariis egeritur, deinde quod gallinae caeterique volucres edunt: exceptis tamenpaluftribus, aut ^ nantibus, vt anatis et anferis: nam id noxium quoque c eft. ilia*2>me tamen columbinum probamus, quod modice fparfum terram fermentare com-P e rimus. Secundum deinde, quod homines faciunt, fiet aliis villae purgamentis S^mmifceatur, quoniam per d fe naturae eft feruentioris, et idcirco e terram perurit.Aptior eft tamen furculis hominis vrina, quam fex menfibus passus f fueris vetera-fcere e. fi vitibus aut pomorum arboribus adhibeas, nullo alio magis fruflus exu-berat: nec folum ea res maiorem facit ** prouentum, fed etiam faporem et odoremvini' pomorumque reddit meliorem. Poteft et.vetus k amurca, quae falem non jbabet, permissa huic 1 commode, frugiferas arbores, et praecipue oleas rigare, namper fe quoque adhibita multum iuuat. Sed vfus vtriufque maxime per hiemem eft*et adhuc vere, ante aeftiuos m vapores, dum etiam vites et arbores oblaqueatae “

funt.

** t *r«e, quod etiam Yirgthus fe n f ca * % o 1 ,', ^ G . [ et beo H. Gr. s)et /. B.R. t) aJfumpteesP.v «. fed vacabat fpacium P. r) laetbeo I.B.R. I. I.A.iaJ cu ^ p fG xv } a} pra ec<pue

v) rebeas P ,1 / S S. v) autbonbus H. A. autoribus ia u - , . U. . n d r I H. A,

t'int 1 X J et x \ -j i 'n n d) per fe ab eft P. e) iccirco /. n-R. t-

L-I-B.ll. b) aut nantibus om. I- c) quod l.iS. K ) V J i) vitis P. k) veter amurga P.

f JV«JT«m veteraScere 1 . B.R. g) veter fere P. l.o. K. i) V,tU P. )

h bine Gr. m) aejiiuus temperes P. n) ablaqueatae rei.

* 4 » 3 VIR vs) Eft naturalis quaedam et infi-

** virtus f. potentia. Confer, quae infra nota-ad Palladium i, iy, 14. SCHOETTG.

3 virgilivs) Georg. 1, 77. AddeFunium 1 > c.

> 5 , l TRIA 1 GITVR STERCORIS G

«Era) De ftercore agunt Varro 1, 38. Qui

*uii Geop. i, 2t. Plinius 17, 5. Theophr. hi|«nt. s, g qui fi quando a Columella noftro d**ntit, notandum, illxtnv loqui de ftercore arb,lb Us proficuo, noftrum de agris. SCHOET’C£ N. Add. Cat. 29, et Pali. 1, 33 -

r PRIMVM) Optimum. Varro fraejlTe Jtolumbinum dicit; Quintilii: voAo Se xuaMuvV"» «fiyigSy viiw ri Stliti» kX«s«> 5CH0ETT'

if> 1 FERMENTARE) Haec optime expli-cant Quintilii : ya? yivetott ecSvvarttep

XUfq , r£fr« uvryv , x«* SovxTuregav irotuemiit ri('» rwv xx^xut ixt^vttv «ai IDEM.

iy, 2 homines) Ipia cadorum cadatiera,li computruerint, mirum in modum laetum pin-guemque agrum reddere, Plutarclius docet inMario p- 4» 7 - F- BVCHNERVS.

r;, 3 OBLAQVEATAE) Oblaqueare contra,rium eft ru ablaqueare , quod eft terram refodereet radices arborum nudare. Oblaqueare erso eftrddices arborum obtegere terra et fimo. SCHorr-rr'Cum editi omnes legant^ ablaqueataeP», iri.nl docm rf dic „ s a"

M» .0« fio rptata», irtScJi

li&ianujn