Band 
Tomus primus.
Seite
590
JPEG-Download
 

L. I. M. COLVMELLAE LlB. V. CAP. IX.

590

cumine caefum fpe£hms deponatur, nam fi inuerfa 8 mergatur*, difficulter compre-hendet u , et cum validius x conualuerit ? } herilis in perpetuum erit z . Sed opor-tebit talearum a capita, et imas partes milio fimo cum cinere oblinire, et ita totas

4 eas immergeri c , vt putris terra czu-tuor digitis alte d fuperueniat. Sed binis indi-cibus c ex vtraque parte humantur f : hi fiunt de qualibet arbore breui fpatio iuxtaeas politi, et in fumma parte inter fe vinculo connexi, ne s facile Unguli deficiantur.Hoc facere vtiie eft, propter foliorum ignorantiam, vt cum bidentibus aut furculis

5 feminarium colere inftitueris, depolitae * taleae non laedantur. Quidam melius ex-iftimant ^ oculis excolere, et 1 chorda m fimili ratione difponere: fed vtrumqU e ^ e "bet poft vernum aequinoflium feri, et quam frequentiffime feminarium primo ann°farriri: poliero et fequentibus, cum iarri radiculae feminum conualuerint, raft r * sexcoli. Sed n biennio a putatione abftineri, tertio anno lingulis feminibus binus

o ramulos relinqui, et frequenter farriri feminarium conueniet °. Quarto anno sXduobus ramis infirmior amputandus eft. Sic excultae quinquennio P arbufculae h®"biles ^ translationi fiunt. Plantae autem in oliueto disponuntur optime ficcis niini'meque c vliginofis agris per autumnum, laetis et humidis verno tempore 8 , pauli®

7 ante, quam germinent. Atque iplis ficrobes quaternum pedum praeparantur ann®ante:, vel fi tempqs non largitur, prius quam deponantur arbores, ftramentis 1 i®'cendantur ficrobes, vt.eos ignis putres u faciat, quos fiol et pruina facere debuerat*-Spatium y inter ordines minimum efie debet pingui et frumentario folo fexagenufl 1pedum in alteram partem, atque ip alteram quadragenum ; macro, nec z idoneotegetibus, quinum 3 ef vicenum b pedum. Sed in Fauonium dirigi ordines CONUS-

. . nib

• '

s) nnmevfa I.B.R. t ) intergatur. 11) comprehendit T. />. R. x) validis P. y) conuuluit /. B’ fi'7) eji I.B- R- a) palorum L.I. B.R. b) totos eos immederi I.B.R. c) immediri L. d) altius perUPViat coni. Broukb. e) in ducibus /. B.R. {) vniimtur P, L. g) vt 7 . B. R. h) furculis I. B. R. i)fofita et alere non P. dep. et ab aere P. k) exiflhnant ex radicum oculis jiluejlrium olearum hortuliexcol. I. /. exmimant oculis excolereI. B.R.QoeflL. exijlimant hortulis excol. reliqui. ]) erabcfl/. B-ei) corde Goef. I. B.R. corda H. n) et Goef. o) conuenit I. B. R. p) quinquenni /. B. R. q) (labili*.i.P. x) et I.B.R. %) tepore B.R. t) /armentis coni. Broukb. vid. io, Z not. z. JiJlam reflis in Cei*dantur L. P. u) putresque P. x) debuerit I. B. R. y) 'Spatium vitis metiri pimui ete I B R i)fue P. a) quidem I.B.R. sffc.I.I. quidem vice et vic. G, b) vicejimuw P. ^

9, } IMMEJI GERI) Potell fieri, vt mergeoetiam antiqui dixerint. Sed hic non fola con-jugandi infoientia, fed ipi a infiipcr vox pafliuaoffendit, cum oblinire praecederit. Refcriberemconfidenter immergere, nifi varietas ipfa ledlio-nis aliquid altioris vulheris hic indicare videre-tur, et vltimam 1 itera m / proderet.

p, 4 HVMANTVR) Quid fi muniantur i quaeVox ab vniantur leuiffime didat. Afcenfiana hicafterileum, corruptionis indicem appofhit. //«-manfur vtcuiique explicamus in Indice. Pro hifjunt malim etiam funto,

9, 5 OCVXIs‘excOI,ERE) Hanc ledio-nem, quam etiam Medicei codicis efie Politianifilentium oflendit, veram puto; Iunrinam gldfie-xnate interpolatam; quod cum tollere aliquis vel-let, boi-tulis pro oculis fubftituit. Caeterum ocu-los radicum intelligit luntinae leftionis audior,qai. nefeio au ia olea dicantur, fed idem non

habeo certe dicere, an oculi i. e, gemmaemodica parte corticis et ligni terrae mandenti*^nifi quod hoc probabilius videtur cogitanti, 1taleis etiam, oculos elle, e quibus germin*radices terra prouocet.

§>; CHORDA SIMILI RATIONEVGN.) “Legendum aliquando videbatur chordiinteliigebam enim Indices illos binos fingul arU ^ibi talearum, hic oculorum, vinculo inter^conneftendos, quam chordam fatis c 0111 ^ 1 . 0 .appellari, arbitrabar. Nunc potius chorda .■ < ‘-nere oculos /Ignificare puto funiculi extenti oydirigere lineam feminum.

9,7 QVINVM ET VICENVM pEr> ^iIta videtur legendum: nam quidem eft erra ^librarii. Deinde feribendum perflatu p r °flatu. V R s I N. De fpatiorum inaequalitatequid diximus ad 5,7,z. , e RV'