Band 
Tomus primus.
Seite
622
JPEG-Download
 

<5rr L. I. M/ COLVMELLAE LIB. VI. CAP. XIV.

vtx niota et deiefla eft, confiderabimus quam in " partem declinet, et ex diuelfa auri-cula 0 fanguinem detrahemus. Ea porro vena, quae in aure videtur efle ampli^ ima *Tarmento prius verberatur, deinde cum ad iclmn intumuit, cultello foluitur; et po-tiero die iterum ex eodem loco fanguis emittitur, ac biduo ab opere datur vacatio.

4 tertio deinde die p leuis i iniungitur labor, et paullatim ad iufta perducitur. Quod*4fi ceruix in neutram partem deiefta eft, mediaque r intumuit, ex vtraque auriculafanguis emittitur, qui cum intra biduum ‘, cum c bos vitium cepit u , cmiflus x noneft, intumescit collum, neruique tenduntur, et inde nata duricies r jugum non p atl '

5 tur. Tali vitio comperimus aureum z efle medicamentum ex pice liquida,et bubula 3 ^medulla, et hircino feuo, et vetere oleo aequis ponderibus compofitum, atque inco-£lum. Hac compofitione fic vtendum eft. Cum disiungitur ab opere, in ea*pisci-na b , ex qua bibit, tumor ceruicis aqua madefatdus fubficcatur c , praediftoque medi-

6 camento defricatur, et illinitur. Si ex toto propter ceruicis tumorem iugum recuset ,26paucis diebus requies ab opere danda eft. tum ceruix aqua frigida defricanda, etIpuma argenti illinenda d eft. Celsus quidem tumenti ceruici herbam, quae vocaturAuia e , vt fupra dixi, contundi et imponi iubet. Clauorum, qui fere ceruicem infe-

7 ftant, minor moleftia eft: nam facile operanti f lucerna inftillatur. Potior tamen27ratio eft cuftodiendi, ne nascantur, neue colla caluefcant s, quae non aliter glabrafiunt, nili cum sudore aut pluuia ceruix in opere madefafta eft. itaque cum id acci-dit, veteri lateri later h conteritur, eoque intrito prius, quam disiungantur‘, collaconspergi ^ oportet: deinde 1 cum id m ficcum erit ", subinde oleo imbui.

XV.

leuiuu r) media quae I. 5 s) ‘triduum iflifef. T^W^t/aua ^ l ‘ U '- fi' 111 • -l'

fium /. B. R. y) durities H. z) autem L. /. B. R Goef Ln!* ct P n I-I.H. coepit ai. x) emifi-

b) pafctia /. B. R. prajfma L. j.b.r. ^ pa fiia„ a Goef.

auia L. f) operantem lucernamratior ejl Goef. vid. Veget, g). v ., ..

P >! “ s L.Goef. et P. puluere latericio trito Veget, i) diiugantur vel iungantur colle p’ Jc) confriaretI.B.R. 1) et inf. Goef. m) ad Goef. I.B.R. n) erunt I B.R. r ’ tonjparg

pluribus docere herbam, quae vocatur auia, quampaucis vel potius vno verbo filicem; idque vi-tium non declinatur a Columella qui tamen feli-cem toties commemorat filicis nomine, non auiac ?Sed haec ad coniefturas fpeftant: rem propiusvideamus. Cur, pergit Bodaeus, auia dicatur,dixi, fed vt certius leflori conflet filicem eam efle,Diofcorides filicem fiue foeminam ad id ma-lum, commendat I.4 cap. i% 6 . Se eri rm Sue-

«11 ttaBbyfuv eKxw kxixxscanoq' re

vnofyylm iHovToq. eorundem farina praehumidis,et aegre faneficentibus vlceribus infpergitur, ac m-mentorum quoque ceruicibus medetur. Pliniut lococitato : farina earum tetris vlceribus infpergitur,et iumentorum quoque in ceruicibus. Trita itaquefilicis foeminae radix iumentorum ceruici mede-tur, cum vlceribus manantibus, et aegre fane-fcentibus officitur: at Corn. Cellus, et Columellaaduerfus contufam ceruicem, vel tumentem auiamherbam commendant. Quantum itaque discri-men inter tumores contufionesque, ac vlcera te-rta intercedat, quis ignorat? Accedit etiam quod

auia herba non ipfius radix ad contufioncs cuMfale trita fit imponenda; contra tumores verocontula tantum: vlceribus autem fordidis deter-gendis fanandisquc filicis radicis farina, hoc twradix exficcata et in puluerem redafla infpergitur-Cum itaque diffimilcs fint morborum affeffione s »et diffimiles remediorum praeparationes, parte 5 'ac nomina; diffunilisquoque ac alia erit filix fle-mina ab auia. PONTED. Add.Montarmius V- c 'Ep. III, sj.

'4>; AVREVM ESSE REMED1VM) S cl< ?’quomodo aurei appellatione abutantur faepe fc rl 'ptores. Sed multo tamen magis dicere putolumellam, quod ell in Vegetio aptum remedia 1 "^

, Iq,; EX QVA BIBIT) Magis Latine Ve » r 'tius praepofitionem in habet, licet alioqui 11 crupte legatur in quolibet.

14,6 NAM FACILE OPERANTI) . S * in a , a Inirem vt opus et operarius, ita et operari deroribus bubus dici; intelligercm, vel ,n ^ copus, certe ita vt nihil operis intermittatur, P. gnJ

instillari clauis de lucerna oleum. .P°®* r „ e ; c ari,