DE CVLTV HORTORVM.

Ponere, quae canis iaceant vrenda pruinis,

75 Verberibus gelidis, iraeque obnoxia Cauri n >Alliget et faeuus ° Boreas, Eurufque refoluafc,Poft vbi Riphaeae P torpentia frigora brumaeCandidus aprica Zephyrus r regelauerit s aura,Sidereoque 1 polo cedet u Lyra merfa profundo,So Veris et aduentum nidis cantarit hirundo,

Rudere tum pingui, folido vel flercore afelli,

737

Armen-

ii) hauri Pol. tauri L. o) fcaeuus Ienf p)

Gr.G.St. q) 'frigore I. B. R. r) Zephirus B. R- s) rete 0 au Pu) caedet I. B. R.fedet G.

terrae mixta in fummo, h. e.fummitate fua pone-re cum ferueiin celpite, hoc eft frigida .vifceraterrae mifcere cum glebis feruentibus, id eft fo-te inco&is. Superficies enim terrae propter fo-lis ardorem calet, interiora terrae frigelcunt. Percircuitum igitur cum vellet fignificare terramvertendam efle, ait, interiora ponenda cum fu-perioribus: quod fit, cum terra refupinatur.Qftidam frequentia legunt. PIVS. Lego: etfummo frondentia cefpite mijla Ponere i hoc len-fu : Ne dubita marris eradere vifcera h- e - in ~teri ora, terrae, et frondentia i. e. frondes, ium-mo cefpite mixta ponere; vt poilint a prunus etardore folis refoiui et calefieri. SCHOETTG.

A ug. bvchnervs legebat, ct fummo foeten-tia cefpite mijla , ct foetentia exponebat fimum.Sed praeterquam quod auftoritate illa appellatiodeftituitur, vehementer ingenium Poetae defi-derarim, qui rem neceflariam et laetam horto,ita foetido nomine expresserit, cum in folutaoratione etiam eefao?,oysio {oleat noller. Itaque .curn deinde vf. g; immundae latrinae mentiofacienda esset, adiicit ne pigeat. Contradicite tiam huic leftioni ipfe Columella, n, 3> I 3vbi ntqifyuZgiv hunc ipfum locum pera&a demumbruma Jiercus iubet iniici. Caeretum pofui le-ftioiiem leuiffime et necessario ab Heru agi O hn-mutatam, eandemque facillimam : frequentia di-CI 1 vt n 'oneat altius resessa humo opus

effe: d e fummo cefphe res apert “. ]n mentemetiam venerat legere « f umm0 f erue „ t ; a cefpitetuijia etc. et fet uentia exponere cx vi verbifermentare, quod in hoc negotio folemne fatisIndex nofter explicat.

.74 QVAE CANIS) frigus vt ardor vrit, effi-citque aduftione fertiliores glebas. Ideo Cifalpi-ni cinerem maxime probant in ftercorando amo.Canis, quia frigoribus et gelicidiis albefcit fuper-ficies telluris. POMPON.

7 ; VERBERIBVS) Ita Poetis vocantur fla-p S , ventorum Vehdmentiores. Lucretius i, 272^>nctp; 0 vent i v j s ver berat incita pontum. Idem> 1 '3 ebartafque volantes Verberibus venti ver-jetnt. Seneca Hippolyto v. 5. — Et quae

Tbriajiis Vallibus amnis rapida currens Verbe-rat vndis. SCHOETTG.

75 IRAE (yv E) impetui et viribus. De ven-tis vid. Plinius libro 2. POMPON.

77 POST VBI RIPHAEAE) Riphaei mon-tes fub feptentrione vlcimi, vnde credunt IpirareBoream, qui maximas habet hyeme vires, /Se-phyrus fpirat vere. POMPON.

7S ZEPHYRVS REGELAVERIT) V.Zarottus de medica Martial. traft. p.258.ALME L.

79 LYRA) Occidit IV nonas Febr. aliqui vo-lunt Cal. Febr. et noftu; quin etiam occiduntterga leonis, vt Iginius [Hyginus] ait. Ouidiusin Fassis [ed. flonon. in annalibus illis] Illa no-lle aliquis tollens ad Jtdera vultum , Dicet vbiejl hodie, quae lyra fuifit heril Dumque'lyramquaerit, medii quoque terga leonis, In liquidasfubito merfa notabit aquas. Lyram hanc effecitMercurius in Mitylineo monte Arcadiae: indeOrpheo traditam dicunt. Alii dicunt hanc lyramconcedam Orpheo ab Apolline poft repertam ci-tharam; interfefto Orpheo, MufaCvlyram in coe-lo pofuere. Alii Arionis lyram esse aiunt, quifuit cesse Herodoto li. 1. tempore Cypfcli tyran-ni Corinthiorum primus omnium cithariftarum.POMPON. Occidit illa 111 Non. Feb. Colu-mella 11,2,14 Ouidius Faft. 2,75 f- SCHOETTG.Adfcripfir nefeio quis ad edit. Iunt. issa: Lyra

Aoniae olim occidit cum 2 0 vvtl quem gradum foliodem aeuo tenuit d. 17 Januarii, qui dies hic vi.detur indigitari. Nos pius femel hanc difputa-iionem excufauimus. V. adC. 11,2, i.

80 NIDIS CANTARIT HIRVNDO) Abadnentu hirundinis faep.enumero ver deferiberefoleut Poetae. Virgilius, quem nofter perpetuoimitatur Georg. 4,305 Hoc geritur, Zephyris p r i.mum impellentibus vndas, Ante nouis rubeantauam prata coloribus, ente Garrula, quam tinisnidum fufpendat hirundo. SCHOETTG.

81 R V D E R E ) Rttder inftrumentum fim/fe(lypbotcrici, ad vehenda ftercora et immunditias'idoneum. POMPON. Quid libi haec notavelit, equidem non assequi me fateor. NequeA a a a a puto

I