Band 
Tomus primus.
Seite
176
JPEG-Download
 
  

,7« C. PLINII NATUR. HISTOR.

tini,& 1 * Berunenses, Rhxtica oppida: Rhetorum & Euganeorum 1 Verona, 3 Juliens^Carnorum. Dein quos scrupulose dicere non attineat, 4 Alucrenses, Afleriates, f Flamonien-ses Vanienses, & alii cognomine Culici: 6 * Forojulienses cognomine Transpadani, Foretani,7 Nedinates ,Quarqueni, 8 * Taurisani, Togienses, Varbari.In hoc situ interiere per oram Ra-y mine, Pellaon, Falsarium: ex Venetis Atina, &: Culina: Carnis, Segeste, & Ocra: Taurisicis Noreia. Et ab Aquileia ad duodecimum lapidem , deletum oppidum etiam invito Sena-tu , a Claudio Marcello , L. Piso auctor est. In hac regione 9 & xi. lacus inclyti sunt, am-nefque eorum partus aut alumni: si modo acceptos reddunt, 10 ut Adduam Larius, Tig-num Verbanus, Mincium Benacus, Ollium Sebinus, Lambrum Eupilis, omnes 11 incolas*o Padi.

Alpes in longitudinem 11 x. palE patere a siipero mari ad inferum , Cadius tradit: Tima-genes xxii. M. pass. deductis: in latitudinem autem Cornelius Nepos centum m. T. Liviusx 3 tria M. stadiorum : uterque diversis in locis. Nam & centum millia excedunt aliquando,ubi Germaniam ab Italia submoventnec lxx.M. explent reliqua sei parte graciles, vese-15 ti Natura: providentia. Latitudo Itali*, sebter radices earum a Varo , per vada Sabatia,Taurinos, Comum , Brixiam, Veronam , Vicetiam , Opitergium , Arsiam, *4 d c c x lmillia pastuum colligit.

Cap.xx. XXI V. Incol* Alpium multi populi, sed illustres a Pola adTergestis regionem h Se-cusses, Subocrini, Catali, Monocaleni: juxtaque Carnos quondam Taurusci appellati, nunc10 16 Norici. His contermini^ Rh*ti& Vindelici, omnes in multas civitates divisi. 18 Rh*t° sThuseorum prolem arbitrantur, a Gallis pulsos duce Rh*to. Verso deinde Italiam pa-ctore Alpium, Latini juris Euganea: gentes , quarum oppida xxxiv. enumerat Cato. Ex iis10 Triumpilini, venalis cum agris suis populus: Dein 11 Camuni, complurefque similes fini-timis attributi municipiis. 11 13 14 Lepontios ,6c z 3 Salastos , Taurise* gentis idem Cato arbitra-tur. Ceteri fere Lepontios relictos ex comitatu Herculis, ^ interpretatione Gr*ci nominiscredunt, pramstis in transitu Alpium nive membris: ejusdem exercitus & Graios fuifie,Graiarum Alpium incolas , pnestantefque genere Euganeos , 16 17 inde tracto nomine. Capnteorum *7 Stonos -. Rhcetorum Vennonetes, 18 Sarunetefque, ortus Rheni amnis accolunt.- Le-pbntiorum , qui Viberi vocantur , fontem Rhodani, eodem Alpium tractu. Sunt praterea3 ° Latio donati incola:, ut 9 Octodurenses, &; finitimi 3 ° Centrones, n Cottian* civitates:

N ot «E.

1. Berunenses. ] In MS S. ubique Beruenses. Hodie Belhmo , su-pra Pelcriam, ut quidem videtur.

t. Verona. ] Verone , quam Athesis hodie mediam secat. Ceno-manis a PtoIem*o adscribitur.

3. Iulienfes. J Quorum 'Ih'äiov Ptolemxo, lib. i. cap.

14. Exstare hujus vestigia aiunt circa Tilavempti amnis initia.

4 Alutrenfis. ] Deinceps alphabeti ordine'populi recensentur:in mediterraneo regionis decima; omnes positi. Ita M S S. omnes.Cave porro hoc putes ab Alvona, de qua sect 23. cognominatos,aut ab Aloo oppido , de quo-Stcphanus verbo , cum id

in ora sit positum : in mediterraneo, Alutrcnses.

f. Flamonienfes. j Non a Flanona, de qua sect. 23. qua: urbslitoralis est , sed a Flamonia , qua: nunc Fiagogna > haud proculripa Tilavempti 1 amnis.

6. Forojultinfas. ] Fricui. Transpadani cognomen his fuir, quod& alii Forojulienses Cispadani erant in Umbria,de quibus fect.iy.

7. Nedinates. J ItaMSS. non Verneintes .- atque ita sane seriesipsa elementorum exigit.

S. Tauri fani. ] vel Tarvisani: oppidum Tamsium, Trevife,

9. Et XI. ] Ita M S S. Hoc est, & in undecima regione .■ nam

Ticinum , non decima:, sed praecedentis undecima: regionis am-

nis est.

10. Vt Adduam, <jcc. J Larius laciis, Lago di Como. Verbanus,Lago Maggiore. Benacus, Lago di Guarda. Scbinus , ab oppido

Sevo , sive Sebo , Lago di Seo , mox d’Iseo appellatus. Eupilis de-nique , Lago di Pufiano.

n. Incolas Padi. ] In Padum denique confluere ait cos amnes.

it. X-paJf. ]Hoc est, decies centena milliapassuum. Siquidemdenarii notam,superducta linea, signare decies : atque inhujufcc-modi, centena "millia semper inteiligi, siepius ante admonuimus.

13. Tria millia flad. ] Hoc est, c c c L x x v. M. P.

14. T> C C XLV. millia. ] Ducto itinere paulo longiore per di-verticula oppidorum.

1 j. Secpfles. ] In M S S. Fecit es. Subocrini, ab Ocra fortassisoppido vetere cognominari, de quo sect. fup Catali ( sic enimM S S. habent Reg. Colb. &c. non Catili .- ) in veteri inscriptio-ne laudantur, Tergestx reperta , quam Grutetus recitat, p. 408.

16. Norici. ] De his dicetur sect. 27,

17. Rhscti. ] Rhaeti hodie , les Grifons > & le Comte de Tirol. Vin-delici . a Brigantino lacu ad Arnum amnem , qua in Danubiuminfluit, tenuere , ubi nunc Ducatus Lavari«:, circum jectique agri.

18. Rh&tos Tu/eorum. ] Id quoque Justinus prodit, lib. 20. cap.j pag. I8l. Tusci quoque duce Rh&to , avitis Jedibus amijsis , Al-pes occupavere ; & ex ducis nomine gmtes Rhetorum condiderunt.

J 9 - Verso deinde. ] Qua deinde versus Italiam spectant Al-pium juga, ibi Latii jure donat* Eugane* gentes. Ab Euganei*Veronamesse conditam, fup. sect. vidimus. Venim caput Eu-ganearum gentium fuisse videtur oppidum nobile, quod adh^vetustum retinet nomen , Lugano ,ad lacum cognominem ;go di Lugano ; inter lacum Verbanum, Lago Maggiore; & lacuO*Larium , Lago di Come.

10. Triumpilini. ] Quorum ager nunc Troppia dicitur. Cluvef'lib. 3. Ital. cap. 14 Vallis est , quam Mela amnis per xxv- ß’pafl. secat, cujus fauces ab urbe Brixia, v. M. p. distant. De hi*in Troph*o inferius.

2 r. Camuni. J Kaft&voi Straboni, lib. 4. pag. 2c£. quos ci>6*Lepontiis copulat. Vallis est Rhxtici juris, quas a priscis culto-ribus retinuit nomen, Val Camonica, supra Sevinum lacum-Honor. Bouchc , lib. 3. cap. 1, pag. 100. De his rursum inte-rius. K ufaxnct Dioni, lib. 34. pag. 334.

22. Lepontios. J Hi valles eas renuere qu* lunt circa VcsbS'num lacum , Lago Maggiore .- inter quas Val d’Ofida , & ea qua 111Ticinus secat amnis : incolis Val Leventina, quasi Lepontina <h'cta. Ita Honor. Bouche, pag. 102.

23. Salajfcs. ] Quorum regio nunc Valle d‘ 0 fia .-oppidum Au-gusta Prxtoria, ut diximus sect. 21.

24. Interpretatione. ] A Grxca voce Mina , linquo: quod ii r e 'licti ibi ex comitatu seu exercitu Herculis forent, Lepontii 3 * S. P'pcllati.

23. In tranßtu Alpium. ] Locum hunc ad exemplarium MReg. Colb. Chiffl. Sc Paris, fidem accurate refinximus.

2 6. Inde traBo . ] Quasi ebsittti, vel dlyiyus ob generis p rÄ>stanriam dicerentur.

27. Stonos. ] Livius in Epitome lib. 62. ^Marcius Confidnos gentem Alpinam expugnavit. ApudGruter. pag 2-8. ex Fast** 'DP. Ligvribvs. SrOtNEis, Fuille ii videntur in agfOTridentino prope fontes Clusii amnis. Srephanus: Xrins tt^ lStuylfon.

28. Sarunetefque. ] Ita libri omnes. Arrectius forte Suane teS ’de quibus mox iterum in Trophxo : nam & Ptoiemasus , lib- i 'cap. 12. in Rbxria Suanitas agnoscit: & Ö v.nunict , qui Ven^onetes a Plinio appellantur.

2-. OBodurenjes. ] In Nolit. Prov. Civitas Valensiumdurus: nunc Martignacen Valnis. Agri circumjacentis incola:,Vaudois.

30, Ctntrones. ] Ptolemxo,in Craiis Alpibus,hb- I

cap.i In Notit. Call. Civitas CentronumTarantasia, Tar**‘**J31. Cottiam. ] Cottii regis imperio subjects : a quo K Ass