;,86
NOT TE ET EMENDATIONES
Ibii.
Sesl.1 6.
Seß.
20.
Seß.
22 .
Seß.z 6 .
Seit.
* 9 -
ehe fulluteo ibidem nominatur ? Eum esse cer-
re quein nostri vocant Entcrilldit , ex ea dumtaxat nota nunceffici voluilws', quam Plinius "aftert, quod omni videlicettempore apparet : quanquam & de buteone id quoque Phi-losophus alleverat - lib. 8. hiilor. animal, cap 6. pag. 882.
X VI. Mafefylie.] Sincera hxc lectio est codicum om-nium M S S. Reg. 1. 2. Colb. i. z. Paris Chifli. &c. ubi Mas-sylie habent. Sed sunt diversa regiones, ut in quinto di-ximus.
XVII. Palpelio Histro, L. Pedanto Coß. ] In libris hacte-nus editis, Papelho Istro. Rectius fortaffis M S S. Reg. 1. 2.Cclb. 1.2. Paris Chiffl. Palpdlio Histro. Legitur apud Gru-terum, pag. 447. S E X. PAU’EUO. 1». F. V E L. HI S-TRO LEG. Tl. CLAVD 1 . C-S-SARiS. AVG. PRO.COS. Dc Pedanis quoque-mentio ibidem , pag. 448. Sedsuspecta: nobis haud immerito iultriptionesea: liint.
X V 11 I. Cibi
CJHOljlii
aiem .'] Ita Reg. 1. 2. Colb. I.
Sed.
* 7 -
Ilii.
Ilii
2. Paris. Chiffl. In editis perperam Clivinam. Non ftiit idporro nomen singularis unius cujuspiam alitis , sed cujusii-bet potius j qua: in auspiciis fieri aliquid prohiberet. Auctorita sentiendi Festus: Clivia, inquit - aujpicia dicebant , quefieri aliquid prohibebant: omnia enim difficilia clivia Vocabant,tmde Ka’ clivi loca ardua.
XIX. In capite Preloris urbani /Elii Tuberonis. ] Deprava-ta lectio estlibrorum impressorum, L. Tuberonis , quam tumex fide codicum Reg. 1. 2. Colb. 1. 2. Chiffi. Pani, tum exValerio Max. sanavimus, qui lib. 5. cap. 6. pag 27;. LiliumPrcctorem vocat. Hinc locum Varronis quoque emenda-mus, apud Nonium, cap. 12.11.3. verbo, Picumnus: PediusPetus , inquit, (lege, /Elius Pati is) cum effiet Pretor urbanus,Kör sedens in fella curuli jus diceret populo , Picus Manius advo-lavit , atquf in capite ejus sedit.
X X. Nunc de (ecundo genere dicamus , quod in duas dividi-tur species. ] Ita M S S. omnes: quanquam impressi libri,Nunc de fecundo ordine , qui , maluerunt. Mox prxpoitere ad-modum diftracta verba htec , Omnejque reliquas in his pavo-num gemis , & c. ut ab iis novum capitis initium infutuere-tur , ad anteriora revocavimus, atrexuimusque , id quodipsa orationis structura postulabat, superiori sententia:.
XXL /B.gii dileßa forma pueri Olenii. ] Erat hic locus inlibris omnibus gemino mendo vitiatus : Argis dileßa formapueri nomine Olent. Neque enim Argis, sed dEgii prope Si-cyonem res gesta narratur : neque Oleni nomen ei puerofuit, sed ex Oleno, juxta Patras Achaia oppido, genus■ortusque: nomen Amphilochus fuit. Hac diserte ffidianus,lib. 5. liist. anim. cap. 29. E'v Aly.ifi •£ ‘Apulas im.bis 'Lixi-via y.s($r , oso tjjji ’ AfuCpix/yps , iqfeO>tX'iv. Cy £ 0 (pny. < f xlyttuto. 2 w ‘LIXtstois tpoyilsiv tippupeifi cv Aiyly 0 meto ,ssjcuv iwTcj 0 "xJun dc/qg. tept^e. Qyiarc vocem hanc nvmme ,ceu spuriam adulterinamquc expunximus: /Egii, Okmique,restituimus.
XXII. An M. Sems. ] In M S S. Reg. 1. 2. Colb. I. 2.Paris Chiffl. & edit. Parm. Sefeius: unde Barbarus Sestium,Fiobenius deinde Sestium finxit. Seius cx Varrone , lib. 3. dere rui):, cap. 18. pag. 105. scribendum fuit. Anserum greges,inquit, Scipio Metellus , CV M. Seius habent magnos aliquot. Acpaulo post : Seius ita greges comparavit anserum , &c.
X X 11 I. Mirum in hac alite a Morinis usque Romam pedibusvenire. ] Constans hac omnium librorum lectio est, Reg. I.2. Colb. 1. 2. Chiffl. Paris. Lugd. & c. Et vero etsi rem miramprofitetur auctor narrari a se, qua haud ita facile fidemobtentura eilet, nisi quotidiano constitisset usu: haud tamenincredibile nobis videri id debet, cum e Cadurccnsi Aqui-tania agro sciamus , in mediam usque Hispaniam Gallo-rum Indicorum , perinde atque ovium, greges abigi. Ne-que audiendi sunt, qui expuncto ex his voculis tota uno,sic locum efferri jllbcnt, Mirum in hac alite - amor nifufquepedibus venire: cum eam emendationem nec codices ulli fe-rant , nec structura orationis ipsa patiatur. Eos vero planenihil moror, qui Plinii textum integrum quidem intactum-que este voluerunt: sed Morinos Italia populos este, jux-ta Circeios, vel Civita Fecchia, otiose atque infeliciterIbmniaumt.
XXIV. Anserini generis sunt chenalopeces : Cr .... chenerotes,
fere ansere ■minores . ] Ita rescripsimus ex M S S. Reg. 1. z.Colb. 1. 2. Paris. & vet. Dalec. In editis, fero ansere. At fe-rum anserem nec dixisse Plinium puto, nec certo quem-quam novisse. Chenalopeces ansere minores , ß&x j ~
•njjus facit /Elianus pariter lib. 5. bist. anim. cap. 30. Qtiam-obrem ad utrumque genus , chenalopecum & chenerotum,referri hac clausula percommode potest.
XXV. Proxime eis sunt quas Hispania aves tardas appellat,Crecia otidas , damnatas tn cibis. ] Bellonius , lib. 5. cap. 3. Al-drovandus,lib. 13. Ornithol. cap. 12. pag. 85. & Anato-mici pariiienses , avem hanc tardam Hispania, putant eameste quam Gallia appellat Outarde. Adversa his sententia esteruditi viri Petri (^uiquerani Episc. Senec. ita scribentis, lib.2. de laud. Provincia , sol 3 G Sane earum avium, qua nobis
luptate, eoque magis, quo Lvr minus ; cum tamen Plinius damrtA
tas in cilns otidas scribat ...,. Nostri qttidemfro Stardarum afi-
lefeentium commendatione parati sunt m-arenam dejeendere , d*adeo fervide earum venationi incumbunt , ut perfacile cqHorUn>gravijpmos morbos , qui ex tam pertinaci cursi contrahuntur , ,ft:fligant , dum destinata preda potiantur. Neque enim ha alitt r c *pnmtur , quam lastate contentissimo, Cr nullatenus remittente equerum cursu : id vero facillima opera , cum gallinacei magnitudmemequant : cum anserum , non item: eum modum cum exceße re > ,r>castum insumitur equorum sudor , &c. Nobis nunc de otide , 8^0& de malo punico placet affirmare r quod cum avo Pl 1 '“ 1Jpariter inter esculenta noii reciperetur, ipso testelect. VIX. postea in deliciis fuit. Nam & de Otide L r _Synesius , epist. IV. pag. 165. 'j r.t H <*VA»
opvtov chcTiimo vsto’. idessuv 'afipoty^e liE.tnzt ■f.di. Jam ^^dem quadam mulier . attulit , avem suavitate in primis exquifitu^'quam fi quis rufiiem videat ,pavoneni este dixerit. [ ■ f ,
XXVI . Abjici lapillos. ] A Plinio Aristotelem dishde r A>0caliger existimat: & negare grues pro libramento lap 1 j 5 'auferre, cum ita scribat, lib. 8 . hiilor. animal, cap. H; k^' .7'stst-7• To jj as/cu y ->.<cu j ist. xiytzq df
sfFS ) 1 Al7»r , i e ymtttf xffioiptas crOV rus f XP t>ir ^ ßutruiffiio'mv chtmty. Sed dissidium quod non invenit Scaliger, i| letecit, nim Graea sic transtulit: De lapide quod aiunt > f a r m [■"est eum eas pro libramento habere : ejfeque utilem ad auri >»*'cium, cum deciderit. Reddere enim in hunc modum op° r 'tllit. De lapide quod aiunt , faljum est : ferunt enim habere e<Hpro libramento lapillum ; - qui uniis fit ad auri indicium, cumffi’eidem. Ut duo attigiste Philosophus videatur: & pro l lbrJ jmento scilicet lapillos assumi, & his este vim ex eo au"probandi, cum deciderint: quorum de altero nihil m°'veat, qtna exploratum id experientia sit: alterum tantum . :fastum este pronunciet, quia inexpertum; cmanquam id M*'nus Mlevetat, lib. 3. bist. anim. cap. 13. O,
XXVII. Eodem quo grues modoillas hiemi,, has astans >advenas. ] Bochartus . parte 2. de animal lib. 1. cap. X l. pag- 1 '78. anratis advena a Plinio grues putar appellarim q uasmis este advenas interpretati fumus. Et ilia quidem eam «mrem succenset Theocriti schoiiastx, scribenti m Idyll-. 10 'lementis initio, hoc est, autumno , grues apparere,
y cwofu of cpajfoyrocf. Sed immerito , cUl
ipse faveat Hesiodus in Operibus , vers 448.
d' öOV dr Cpafisi trmzdaft J
^ jr°fi r tdx 110101 ’/ zetaJout zlK/.eyjrS >
H' t' apolfic -n oijpcs. «pe'ji« , yci , & «S "f«'
AdKvuei cfs.ßqpig.
Observa vero , cum vocem gruis audieris alce in nubibus q» ,,li>n 'nts clangentis : qua Ccx arationis fignum affert , C2- hiemis tcfi 11 *indicat imbriferi. Ubi Bochartus addit. gruis migrantis : Sed est ,potius, quam adventantis ? Affirmari enim ufrumque perl"'dc; potelt. Nam gemina gruum, ut de aliis avibus Ideaw,migiatio est; & cum e frigidis locis discedunt, &caiims: ilia circa autumnale aequinoctium . hiemis metu ••
ippellantnr Stardx , non alia ditior orbis provincia .... Om- stabilitam , tuemur adversus quosdam MS S. m ss
Vulgo a sr .— , < - - -._ < -
we certatim scribentium 'Vulgus » dofh indoSHque , otide, efjeputant,quas teßimonto C . Plinii Hispania Tardas appellat; sed errore ma --iiifijlo .... srandunthr flard/e om adolescunt, pracipita gnU vs>~
circa vernum, gravioris asstus impatientia. Ex locis siffi 1Mxmacterione mense, hoc est, autumno , migrationemciunt grues , ut Philosophus docet, lib. 8. bist- cap. H-Vi 6. Tunc Pontum & Scythicas regiones relinquunt, rque hunc caeli tractum meant, ut /fcgyptum & Eiby^nm^tant: nam ut idem ait, pag. 9 13. ab ultimis orbis r fo j( .ilibus ad ultimas transvolamt: T« jj </k t iqrd-rur , ds u f ^oiot aj fiopyoi TttiSoi, fzitaßceXAtnn yS dx T XzoSiuai> hiXn na ava qr Aiy/nTts , ofiy d N «"A©- j ei. 1 ;»j td'
XXVIII. Felis sepe incidunt. ] Prius, infdunt , baU c 0 ]i'sincere. Reg. 1. 2. Golb. 1. 2. Chiffl. & Paris, incidunt ■ ^
nus quoque , scribens cap. XI. pag. 30. Cum globate v*' 1 'tius properant : festin. tionem hanc plerumque exitium a jj errSvigantihns : accidere enim no/hi ut in vela incidant , C 1deratis Velorum finibus alveos vertant , mergantque. Adver .his tamen Albertus M. lib. 23.de animal, pag. 6 * 9 -s,s n .inquit, multi credunt , quod recedens trans mare vadat:dacium este convincitur: quia etiam trans mare tn hieme norivenitur. Late t ergo , fient aves cetere que fipeistnitates J’Jdigerunt. . ij, df
XXIX. Otus. ] Sic rescripsimus, tum ex Indice l lU ' i e .
bri, tum ex MSS.R. m. Colb. 1. 2. Chiffl. Paris t um ^ )lf -nique ex ipso Aristotele, qui ubique ätiy , ut Suidasappellat, pag. 399. & Athensus, lib. 9. pag. 39 °^^^ e nab otide, de qua sup. cap. diversissima avis ea eit- 1 ^
& hoc loco otis editi libri habent, & Oppianus, 11Cyneg. versi 406. ürihe has ipsas vocat.
oiribit , CMOI nifiXts dei Xa,icemus da!. - 0 j
Eruditis viris , Anatomicis Parisiensibus, orum sive a jjjcaexistimantibus eam avem esse, qua: Domicclla . mU r,nuncupatur, Demotfelle ie Numidie , ne prorsus 0 ti
facit hujus avis cum bubone diffimilitu do tanta, quuncum bubone similitudo est. _ r eceffius. ]
XXX. Sed m vicina abeunt , apricos secute montium ^^ritate jl', Hanc lectionem , librorum omnium editorum al i, su
IraKi Iit*, m ostvprfnc UCt IU qd!
. . ■■■» . ' -- tn vld nti
cos legitur , non apneos : cum proxime antecedar,
abeunt. Haec eaim Philosophi yerba sirnt 3 lib. 8. hur. ^cap, 2 I* pag. 5 ‘ Q* 0 TRpfMfTfpP OVTSS T