NOT^ ET EMENDATIONES

visos est, lib. j.hist.anim.cap. 19. pag. 615. E’v j rfi x.tjg/,1»

*to , /utxpoy fp ov, x£rzq ‘z&.aytov .... d^ GS&s rd

xtjg/.a) tyy-ntf , an dyrad-jp^cq. In favo igitur vermiculuspufillus transversus jacens ... Hxret autem favo , ita nt retineatur.

Ita Scaliger vertit, & Gaza, sed frigide. Quid enim aliudest i amabo , hxrcre ita ut retineatur, quam härtere ita utharreat? At multiplex est hujus vocis dyr&iXijpS-cq vis aCpotestas: atque inter ceteras hxc haud postrema, ut «»t,-

lit rem unam pro altera, seu in locum alteriusaccipi: quo sensu familiaris este Thucydidi , Philoni, alnl-que noscitur. Itaque recte Plinius ita hxrete apem favoscripsit, ut pro ipsa cera, seu parte aliqua cera:, accipi postevideatur. Hoc porro certior hxc emendatio videbitur eru-ditis , quod - uti post biennium quam hxc a nobis edita ty-pis nota fuit, cum Themistium ederemus, serius licet intel-leximus , quod ea, inquam , suffragatorem habeat Petavium,t stetes - qui ex mera ingenii conjectura vidit legiita opoirere : cum neque ei tamen , aut alteri ante nosquidquam de hoc eximio Aristotelis loco soboluerit , quoea mirifice atque adeo unice stabilitur. Exstat hxc Petaviianimadversio in altera Themistianarum orationum editione:eademque caso nescio quo excidit in postrema, qux supe-riore anno accurantibus nobis in lucem prodiit. Sic illeibi: [ Poßremus nobis ex Pliniana hifloria prometur , lib. XI. cap.XVI. ubi de apum ortu disputans: Id quod exclusum est, ait,primum vermiculus videtur candidus, jacens transversos , ad-hxrenlque ita ut pascere videatur. Qux poßrema verba intel-lexit, opmor, nemo. Corrigo itaque, ut pars cerx videatur.]Nec plura omnino Petavius.

XXVI. Qui vocatur clavus. ] Ita correximus admonitu co-dicum Reg. 1. 2. Colb. 1. 2. Paris. &c. cum prius perperamlegeretur , qui vocatur clerus: qux vox quam vim haberet, ne-mo hactenus intellexit. Clavus certe inulto expressius mor-bi genus declarat, folliculi nimirum, seu ovi fetuique du-ritiam, instar cerx. Neque nos fugit x/fon ab Aristotelefieri mentionem, lib. hist. anim. c. 6 4. pag. 1128. sed ver-miculus nimirum is est, quo crescente alveus totus quasiaraneis obducitur , favique putrescunt. Morbi id genus aclavo diversum: de quo diximus sect. 21.

XXVII. Melior niger variusique. ] Adstipulari sane primafacie videtur lectioni, quam libri omnes publici, post Her-molaum, prx se ferunt, melior rufus quam niger variufque,unanimis planeque conspirans veterum consensos. E Grx-cis enim Arist. lib. 3. hist. anim. cap. 19. jiag. 608. T a» jj}jq«ovftiv, inquit, «si jscsj dvo ' 0 /teiv StArtay , Truppes • d £■’£’!?{.&’ , jxiXoK 7 ttix.i 7 unrrp&-. Vuo sunt regum genera : meliorrufus, alter niger er varius. Qux rursum ille totidem verbisrepetit, lib. 9. cap. 64. pag. 1115. Florentinus in Geopon.lib. If. cap. 2. pag. 409. T av j ßttfi>.tav 01 /at» adusti eintt»T %pot&ptCefs iqKlobuo» fttxlasqs ' oi y d'AjrtpoiTrstxlxot , ö>,lpr sjsnfieOtcdyovres , ptlydfos Zj&vfr.aeiot. E Lati-nis, Columella, lib. 9- cap. 10. pag. 330. carmen illudCVirgilii recitans:

Namque dux regum facies , duo corpora gentis :

Alter erit maculis auro squalentibus ardens ,

Et rutilis clarus squamis, inßgnis er ore.

'Atque hinc maxime probatur , pergit Columella , qui eß melior :nam deterior sordido sputo smilis , tam foedus eß ,

Quam pulvere ab alto

Cum venit , er ßcco terram spuit ore viator, Scc.Verum ut ita fc habeant, a codicum tamen vetustiorum, prio-rumque editionum sanctissima auctoritate discedere grave pia-culum ducimus: revocant enim ac veluti reprehendunt ma-nu , Reg. 1. 2. Colb. 1. 2. Chiffl. Paris. &c. Parmensis etiam,Venet. 1. 2. in quibus aliud occurrit nihil, quam quod a no-bis est editum melior niger variufque: atque his verbis proba-bilem sobesse sententiam interpretatione nostra planum fa-ctum est.

XXVIII. Et 5110t Liberi Patres. ]‘Libri omnes excusi,& quod Liberi patris sepulcrum. Sed abest a MSS. omnibusvox hxc sepulcrum : quam eradendam idcirco censoimus. Utmota in scholis Grammaticorum controversia fuit, unusneHercules, an plures exstiterint: ita de Libero Patre dispu-tatum significat. Et sane Hyginus lab. 153. duos agnoscit Li-beros Patres Jovis filios , ex Proserpina alterum, alterumex Semele genitum.

XXIX. Si qua Inflata deficit , aut forte aberravit I odore pro-sequitur. ] Dalecampius admonet legi posse , fi qua laßa-tm , ut ad regem defatigatio illa, errorque pertineat :quem deinde sic aberrantem odore sobditx investigent acpersequantur. Sed refragantur codices omnes tum impreffi,tum manu exarati, Reg. 1. 2. Colb. 1. 2. Paris. Chiffl. &c.Refragatur etiam Albertus , lib. 8. de animal, tract. 4. cap.13. pag. 267. Dicunt autem aliqui, quod quando pulli apum juve-nes aliquando amittuntur, Cf avolant fine rege , rex tunc quxriteos, G" cognoscit eos inventos ex odore. Dalecampii tamen con-jectura: , aut quisquis est alius , ne quid dissimulem , Aristo-teles suffragatur, lib. 9. bist. anim. cap. 6 4. pag. mi. <Pafiidv 'fbnrrhatyt&tj d dpwyss , dyiyvalnscocs /uemB-etv , eoisfi v VjpoiCt r ijye/agvu rd q J fi' Ferunt etiam fi ab rege aberra-verint , vefligantes recurrere, usque dum odoratu ducem invenerint.Aristotelem, ut solet, imitatur Lllanus, 1 . 5. hist. anim. c. 10,

,utau- ib

XXX. Quod (1 defecerit aliquas alvos cibus. ] Generisaiunt, feminini hxc vox , licet apud idoneos Latinitatisctoies usurpata crebrius pro alveari: offendit tamenPlinii editores, ut barbari sermonis vitio laborare 1 i* 1 ' 1 ^nam orationem maluerint, quam vocis hujus novitatemre. Itaque scripsere , Quod fi defecerit alicujus alvei cibus.quo flagitio deterreri debuerunt verbis proxime sequentisblls , impetum in proximas faciunt , nempe alvos proximas,cuique palam est. Et sane hxc omnium codicum constanscriptura est, Reg. 1. 2. Colb. 1. 2. Paris Chiffl. Sic. ^

XXXI. Deternmx ex iis pilose. ] De pilofis nihil Arifiote es> -inquit Dalecampius : aut fucos significat , aut fures. Immo ' e10 , apes ipsas urbanas, de quibus Varro , lib. 3. de re ni

cap. 1 6 -In emendo , inquit, emptorem videre oportet, va.ea ,an fint xgrx .... Minus valentium fgna, fi fiunt pilose (y>orridx , G-c. ' 1 W-

X X X 11 . Odere foedos odores , proculquefugiunt >fed Wpctos-iPrius inferios legebatur, contra fidem codicum, *'

Colb. 1. 2. Paris Chiffl. Salmant. &c. De unguentis accipicn- .dam esse vocem eam , tum feries ipsa orationis ostendit , tuAristotelis verba, e lib. 9. hist. anim. cap. 64. p a g- 11j iceis hmlhmv dttf^sit , sfisf^ tsss hs»f oui-nis toitrust ». (fi,

XXXIII. Cum favos explent .Ita Reg. I. 2. Colb. !• *•

Paris Editi vero, non explent. At explere quandoque HJ 1nuere est, ut Servius admonet , in illud Virgilii, lit>. °-

Discedam , explebo numerum , reddarque tenebris.

Nec tamen receptam scripturam prorsus damnandam autumo.cum usos obtinuerit, ut explere plerumque pro implere diceretur. ^XXXIV. Clcronvocant. ] Reg. I. 2. Paris. &c. .claro» , hauddubie mendose. Sed adhuc deterius Dalecampius legendumfeleron admonet, ut fest. 16. cum neque idem genus moio,utrobique describatur, neque ibi <\uot.iue fclcrus , vel clerits,habere locum possit, ut diximus. Utut est de nomine mor-bi, quod esse corruptum suspicor, de genere certe,pauloprolixius Columella, lib. 9. cap. 13. pag. 335. ubi in**a Grxcis vocari ait: quam merito, haud vacat nunc expeU'dere. Sxpe etiam vitio, inquit, qttod Grxci cpafi.ßautas vocari’intereunt apes. Siquidem cum fit hxc apium consuetudo i ut ' !iStantum cerarum confingant, quantum putant explere se pojse ■' n0, \numquam evenit, consummatis operibus cereis, ut examen conpf.rendi. mellis causa longius evagatumfitbitis imbribus aut turbintoriin silvis opprimatur, majorem partem plebis amittat. Quod u *facium eß , reliqua paucitas favis complendis non sufficiat: tanefivacux cerarum partes computrescant, Lis vitiis panUtim ferpentibricorrupto meile ipfx quoque apes intereant. _

XXXV- Kefpx in sublimi e luto nidos faciunt , C? so \,,

ras : crabrones in cavernis, aut sub terra. ] Qux velpx Latim s )ex Grxcis AyS-ffrae sont, non acpfjr.is , ut Gazx & Scallgerovisum: cujus rei locuples testis esse debet,idoneus latinita-tis auctor Plinius, qui qux nuis dyS-pfsu s attribuit Grxcusscriptor, tum lib. ;. hist. anim. cap. 19. pag. 6 i 7 - tunl lb '

J. cap. 6f. Sc 66 - hxc Latinus velpis : ille W? etfrX‘ > ff’J*noster crabronibus. Ut illud est in primis, unde de iis di-cendi somit exordium. Simile enim illud Aristotelis est,lib. hist. cap. 19. pag. 617. Ai ««S-p ijtou , p-cfift*

myos ‘ o\ 9 eeppu-te , ev TpwyXy ( 7 roi£ei xyg/tot.y enziy d elfeiv sy.uf yxa , xzjd fjy. fefpx quidem in sublimi loco altqufi •crabrones in cavernis favos faciunt : qui vero ducem habent, jfterra. Eam ob causam & lib. 29. sect. 27. genus phalang^quoddam agnoscit a crabrone penna tantum disterens, ‘l uo£t(npsjjteTsv Nicander vocat. . , . ßjl

XXXVI. Cera autem corticea C 7 " araneosa. ] Parm. editio >Cetera autem cortice araneis. Frobenius, insigni considentia,quam ceteri tamen editores deinceps secuti sunt , ceteriautem e conice G* arena. Verum longe aliter MSS. ifoscI. Ceraautem cortice araneos. Reg. 2. Cerx autem cortice araneos-

Scc. Nos horum exemplarium admonitu , magisque Philoio'phi auctoritate permoti , scripsimus intrepide, Cera autericorticea G' araneosa. Grxca illius sont, lib. 5. hist. amm. eassI. pag. 617. E'|«72 jv« fijfi ny tsuvtu. iß x.’of.a.TU. ruant, sottcsfgsi, to ruy fitXirjäy. tnyKermf 'j chx. e5>< xr,p£, oxt tp^oldd'us illite m' xijQtey. Crabronum', inquit, vespartimquc ta-vi sont item sexanguli , quemadmodum & apum: composttnone cera, sed ex corticea materia, atque arenosa. ■ 0 .

XX XVII. In iis G* ceras largius quam apes faciunt. ] st _MSS. quos vidi, omnes, & ut arbitror, quos non vidi. Neque enim eos audio , qui cellas alicubi legi aiunt. Aristote-les certe de iis agens, lib. 5. hist. anim, cap. 19. pag- ^ ,do rfi ylytTcq xtipos, Tzetzes, Suidas, aliique ßoßßf>an vocant, ^aotpmy icr^oTt huräv. Aristophanes , in yelpi s »pag. 438. ^

peiXlrT i ßofcßiXots eittfjgTtrqE 7ii yis ovü^l Kijpait dyuyn 7 tXU!Siiiy@*. ,

Ubi Scholiastes vetus: BofcßoXtdr cjdov /xt^lrlu ^

om »jj pdv tauet , Bombylius , animal api simile , quod. G*facit. fc j

XXXVIII. Et alia horum origo .- e grandiore vermiet*^.’ S‘Gv. ] Alterius jam originis generisque, bombyces dele"- i *bit, quos sub diverso quoque lemmate distribuit in Issd'

Ce , hoc modo : De Bombyce Aflyrio. De Bombyliis necydalis. p

nus hoc non ceras, ut prius memoratum , sed fila duci •