Band 
Tomus secundus.
Seite
70
JPEG-Download
 

CAP.XIX.

5

10

15

Cap. XX.3,0

25

30

7 0 C. PLINII NATUR. HISTOR.

7. Est etiam nunc nova inserendi ratio, ne quid sciens quidem praeteream > quodusquam invenerim, 35 Columellx excogitata , ut affirmat ipse, qua vel diverse insociabi-lesque naturae arborum copulentur, ut fici atque oleae. Juxta hanc seri ficum jubet nonampliore intervallo, quam ut contingi large possit ramo oleae quam maxime sequaci at-que obedituro : eumque omni interim tempore edomari a 36 meditatione curvandi. Posteafico adepta vires, ( quod evenire trimae, aut utique quinquenni solet,) 37 detruncata su-perficie , 38 ipsumque deputatum , & ut dictum est, adraso cacumine, defigi in crurefici, custoditum vinculis, ne curvatura fugiat. Ita quodam propaginum insitorumque tem-peramento , triennio communi inter duas matres coalescere. Quarto anno abscissum totumadoptantis esse, nondum vulgata ratione, ant mihi certe fatis comperta.

XXXI. Cetero eadem illa de calidis frigidisque, & humidis & siccis 1 supra dicta ra-tio , & scrobes fodere monstravit 2 In aquosis enim neque altos, neque amplos facere ex-pediet : aliter in xstuoso solo & sicco , ut quam maxime accipiant aquam, contineantque.Hxc & veteres arbores colendi ratio est. Ferventibus enim locis 3 accumulant xstate ra-dices operiuntque, ne Solis ardor exurat. 4 Aliubi ablaqueant, perflatusque admittunt, lidemhieme cumulis a gelu vindicant. 3 Contra illi hieme aperiunt, humoremque sitientibus qux-runt. Ubicumque circumfodiendi arbores ratio 6 in circuitu pedes in orbem ternos: ne-que id in pratis, quando amore Solis humorisque in summa tellure oberrant. Et de arbo-ribus hxc quidem fructus gratia serendis inserendisque in universum sint dicta.

XXXII. 1 Hinc restat earum ratio, qux propter alias seruntur, ac vineas maxime,exduo ligno. Principatum in iis obtinent salices, quarum satio fit 2 loco madido: 3 tamenrefosso duos pedes & semipedem, 4 talea sesquipedali, vel pertica, qux utilior, quo ple-nior. 5 Intervallo esse debent pedes feni. 6 Trimae pedibus binis a terra putatione coercen-tur , ut se in latitudinem fundant, ac sine scalis tondeantur. Salix enim fecundior est, quotenve propior. Has quoque omnibus annis 7 confodi jubent mense Aprili. Haec est vimi-nalium cultura. Perticalis 8 & virga & talea seritur, fossura eadem. Perticas ex ea caedi ju-stum est quarto fere anno. 9 Et ex autem senescentium propagine resarciunt locum, perti-ca immersa, ac post annum recisa. 10 Salicis viminalis jugera singula sufficiunt x x v. vineaejugeribus. " Ejusdem rei causa populus alba seritur 12 bipedaneo pastinatu, talea sesqui-pedali, 13 biduo siccata, 14 palmipede intervallo, terra superinjecta duorum cubitorumcrassitudine.

XXXIII. 1 Arundo etiamnum dilutiore, quam hx, solo gaudet. 2 Seritur bulbo radi-

a Meditatione. ] Assuetudine.

Interpretatio.

NOTi.

ces , vel depacto temere surculo , ejusdem libri fect. 46.

67. & 68.

35. Columella. ] Libro 5. cap. X I. pag. 20f.

36. Meditatione curvandi. ] Ut astidue curvata , fisiiir* as-suefiat.

37. Detruncata superficie. ] Arboris fici praefecto cacumine.Columella Tunc arborem fice detrunca, plagamque Uva , er me-diam cuneo finde. Cacumina deinde oliv-e , ficuti matri cobxrent, exutraque parte abrade , Cr ita fifiura fici insere , cuneumque exime,diligenterque ramulos colliga , ne qua vi revellantur. Sic interpositotriennio convalescet ficus cum olea : er tum demum quarto anno , cumbene coierint , velut propagines 3 ramulos oliva a matre resecabis.

38. Ipsumque. ] Ipsum ole* ramum , matri adhuc adhe-

rentem , sed deputatum tamen, hoc elf , ex utraque partecuspidatim decisum , ut dictum est sect. 24. defigi jubet mficum, qua parte facta est fissura : hanc crus ap-

pellant : alias truncum.

Seil. XXXI. 1. Supra di fla ratio. ] Sup. sect. 7. nura. 6.

2. In aquofis. ] Hxc Theophrast. lib. 3. de causis, cap. s.

pag. 268. 3

3. Accumulant. ] Accumulantur terra radices. Grseci aso e .

vocant, ut Theophr. a nobis laudatus sect. 28.

4. Aliubi ablaqueant. ] Circum radices terra foditur, utillae aere ventilque perflentur.

5 Contra illi. ] Columella, de vitibus , lib. 5. cap. 5. Vhifemina jam corroborata fuerint, nihil dubium efi , quin ctelefiibusaquis plurimum juventur. Itaque locis, quibus clementia hiemis per-mittit, adapertas vites relinquere, er tota hieme ablaqueatas ha-bere conveniet.

6. In circuitu. ] M S S. In circuitum.

Seß. XXXII. I. Hinc reflat earum ratio. ] M S S. Reg.Colb. natio , haud ita sincere , ut remur.

2. Loco madido. ] Vide qua- dicta sunt sect. 30. nuin. g.

3. Tamen refoßo. ] Columella item de viminali salice,Ilb. 4. cap. 30. pag. 161. Ita enim pracipiunt veteres, in duospedes er finnßem salidlo distinatum solum.

4. Talea . ut pertica. ] Utroque enim modo seritur vi-

minalis, ut mox dicetur. Et de eo genere Columella , lib. 4.«ap. 30. pag. 162. Atque ha, inquit, vel cacuminibus vel taleis

deponuntur. Pertica cacuminum modica plenitudinis , qua tamen di-pondiarii orbiculi craßitudinem non excedant , optime panguntur... *Talea sesquipedales terreno immersa paululum obruuntur.

J. Intervallo. ] Colum. loc. cit. ] Riguus locus jpati.e laxio-ra desiderat , eaqne fenum pedum per quincuncem redle faciunt , &c.

6. Trima. ] Etiam annicula: , vel si fuerit ager siccior,bim.e , inquit Columella, lib. 4. cap. 31. pag. 163.

7. Confodi jubent. ] Vide Notas & Emendationes , num.XXVII.

8. Et virga. ] Hoc est, surculo, de quo dictum est sect»9- u y de talea, sect. 27. Columella, loc. cit. Perticalis fereeurnaem agrum , quem viminalis , defiderat : melior tamen riguo pro-venit: atque ea taleis conseritur.... crebroque foditur , atque ex-herbatur ... .fic culta quarto demum anno caditur.

9- Et ea autem. ] De viminalibus tradit Colum, lib. 4.cap. 30. pag. 162. mergis in terram curvatis dcfollifque, &post annum decisis a stirpe propagari eas: quod multo citde perticali verius.

10. Salicis viminalis. ] Columella, loc. cit. pag. 161. Vi-minalium , ut Atticus putat > fingula jugera Jujficere poßunt quinis ervicenis jugeribus liganda vinea : arundineti fingula jugera vicenisjugandis: castaneti jugerum totidem palandis , quot arundineti ju-gandis.

I I. Ejusdem rei. ] Vine* liganda:.

12. Bipedaneo. ] Terra duos' pedes refossa.. Pastinare estterram fodere.

13 ■ Biduo ficcata. ] Priusquam seratur : contra quam deoleis pneceptutn est, sect. 31* Taleas non ficcare prius quamferantur, utilius compertum.

14. Palmipede intervallo. ] Serantur arbores palmi unius in-ter se & pedis intervallo. Palmipedalem mensuram vocatColumella , lib. 3. cap. 19 .

Seil. X X X 111 - 1 Anmdo. ] Columella eleganter, lib. 4.cap. 32. pag. 163. Arundo , inquit > cum fit vivacissima , nec re-cuset ullum locum , prosperius resoluto , quam denso: humido, quamficco . . . .vallibus, quam clivis: fluminum ripis er limitibus acvepretis commodius , quam mediis agris deponitur. Dilutum solum,madidum humidumque intellige.

z. Seritur. ] Colum. loc. cit. Seritur luibus radicis : firitnr

\

v