i io C. PLINII NATUR. HISTOR.

e pallo expresso succo. Cum ipsa non esi, semen ejus simili effectu prodest. Resistit 4 &aquarum vitiis, 5 capitis dolori , hulceribusque, in vino tusa & imposita. Reliqua hulceracommanducata cum meile sanat. Sic & infantium cerebro imponitur , umbilicoque p r0 'ciduo. In epiphoris vero omnium , fronti temporibufque cum polenta. Sed ipsis oculis ■»5 e lacte <Sc meile. Eadem , s si procidant oculi , foliis tritis cum corticibus faba:. Pulh^ lScum polenta & file & aceto. Hulcera oris tumoremque 7 gingivarum commanducata crudasedat: item 8 dentium dolores. Tonsillarum hulcera, succus decocta:. Quidam adjecerepaulum myrrhac. Nam & mobiles dentes stabilit commanducata. Cruditates sedat, v °'cemque firmat, 9 & sitim arcet. Cervicis dolores, cum galla, & lini semine, & meile*io pari mensura sedat. Mammarum vitia, cum meile , aut Cimolia creta. Salutaris est lulp 1 "riolis, semine cum meile hausto. 10 Stomachum in acetariis sumpta corroborat. 11 -^ r *dentibus febribus imponitur cum polenta. 11 Et alias manducata refrigerat etiam intest 1 *na. Vomitiones sistit. " Dysenteriae & vomicis estur ex aceto, vel bibitur cum cumiu°'Tenesmis autem cocta, & comitialibus cibo vel potu prodest. 14 Purgationibus mulierum*15 acetabuli mensura in sapa. Podagris calidis , cum sale illita , & sacro igni. Succus eJ llSpotus renes juvat, ac vesicas. 15 Ventris animalia pellit. Ad vulnerum dolores ex oleocum polenta imponitur. Nervorum duritias emollit. Metrodorus, qui r

scripsit, purgationibus a partu dandam censuit. Venerem inhibet, Venerisque somuU-15 Praetorii viri pater est , Hispaniae princeps, quem scio propter impatibiles uva: morbos*• 2o radicem ejus silo suspensam e collo gerere, praeterquam in balineis : ita liberatum incom-modo omni. Quin etiam inveni apud auctores, caput illitum ea distillationem anno totonon sentire. Oculos tamen habetare putatur.

L XXXII. 1 Coriandrum inter silvestria non invenitur. Praecipuum tamen esse constayEgyptium. Valet contra serpentium genus unum , quod amphisbaenas vocant , potumimpositumque. Sanat & alia vulnera. 1 Epinyctidas , pustulas, tritum. 1 Sic & omnestumores collectionesque cum meile, aut uva pasta. 4 Panos vero ex aceto tritum. 5 Semi-nis grana tria in tertianis devorari jubent aliqui ante accessionem : vel plura illini fronn-6 Sunt qui & ante Solis ortum cervicalibus subjici efficaciter putent. 7 Vis magna ad re-frigerandos ardores viridi. 8 Hulcera quoque, qua: serpunt, sanat cum meile vel uva paf'250 sa : 9 item testes, ambusta , carbunculos, aures : 10 cum lacte mulieris epiphoras oculo-rum : 11 ventris & intestinorum fluxiones femen ex aqua potum. Bibitur & in choleriscum ruta. "Pellit animalia interaneorum, cum mali Punici succo &c oleo semen potum*

N O T A.

autem prester serpentis gemis haud absimile, de quo Luca-nus, lib. j>. pag. 7 ü.

Oraquc distendens avidus flmmantia Prester.

4. £t aquarum vitiis. ] Prohibet ne aqua' pota; noceant.

5. Capitis dolori. ] Impositam cum polenta capitis doloriDiosc mederi dixit , lib. i. cap. 150. Kara7t^itcxto/A/jn fst?

»TupiTOv utpuXijf dhynuan jq otpsttS/uuv (pMy/asvaf r, iC raff

7tvputoin, &c.

6. Si procidam. ] Subintellige , tunc imponitur , ex antece-dentibus. Oculorum procidentia , morbus eil uve* tume*procidux, ab erosione aut ruptura corncx. Celsus , lib. 6.cap. 6 . Nonnumquam , inquit , ingens inflammatio erumpit tantoimpetu , ttt oculos sua sede propellat : tctoTtloimy id , quoniamoculi procidant , Gr.ui appellant. Scribonius Largus, Compos.27. Castus tumor , quem quia a loco interdum videtur propellereoculum, 7t(o7t'hoin'i vocant.

7. Gingivarum. ] Quin fi ex gingivis sanguis exit , inquit Cel-sus lib. 4. cap. 4. portulacam manducalfe fatis eil.

8. Dentium dolores. ] Stuporem , inquit Diosc. loc. cit. afftu-d/o* j & Galenus, lib. 6 de fac. simpl. med. cap. 45. pag. 1; 6.polt. Anii. fest. 1. probiern. 38. pag. 683. Marcellus Empir.cap. 12 . pag. >>4. Portulaca ajjidiie commanducata , flrtdorem den-tium tollit.

A. Et fitim arcete.] Auctor Geopon. lib. 12. cap. 42. Td 'j

<f luXiOt adrue Vsnn^stfAfiot ry yOaerly ddi^orlpise zrctci. F«-Itum ejus lingua subditum , sitim artet.

10. Stomachum.] Marcellus, 20. pag. 141. Pe«»Z«4 , in-quit , coquitur diligentissime : er collum bene edetur ex aceto abeo quiflomachum dolebit , vel vttiofitm habebit: ctt.o proderit.

11. Ardentibus. ] In febribus etiam potu prodelse scribitDiosc. loc. cit. Impositam ventri & hypochondriis, xstuan-tes juvare plurimum in febribus hecticis , Galenus lib. 6. defac. simp. med. pag i;6.

12. Et altus. ] Sic etiam Diosc. lib. 2. cap. iy 0 .

13. Dysenterice c x vomicis. ] Hoc est, cruentis exscreatio-nibus ; asuar.'s 7 r nrlvmy > >q diurtvrt^sue. Diosc. lib.

2. cap. 150. Celsus lib. 4. cap. 1inter dysenteria; reme-dia, affert & illud: Portulacam vel collam , vel ex dura muriaeihjje.

14. Purgationibus. ] Profluvio mulierum sistendo , com-

mendat Galenus,loc. cit.

15. Centris animalia. ] Diosc. Joc. cit. iXatsJue epoyf«^ ’teretes lumbricos.

16 . Prxtorii viri. ] Licinii C.ecinx, de quo superius76.

Seil. L XX XII. I. Coriandrum.] Non est, inquitvestris coriandri forma dilpar a sativo, nec sunt vire

seist-

. lil'di-vers*. Alias enim & sponte sua provenit in pratis , ciu"pestribusque locis. Et Nicander in Theriac. pag. 6Z. „

sus serpentes & scorpiones > laudat in primis Kcvpmt

ug&loto, montani coriandri femen. Nicandri Seulätivum a silvestri quibusdam notis secernit: (ed nemine st’ 1 ’quod quidem sciam , suffragante. Nostris atque , ac Latu"' >Coriandre. Pingitur a Dodonxo, pag. 300.

2. Epinylhdas.] Diosc. lib. 3. cap. 71. sanari has ait > criandro , cum meile tk uva pasta , imposito.

3. Sic er omnes. ] Plinius Valer. iisdem verbis - lib. 4 ' C T

4. & de testium privatim tumoribus, Thcod. Prilcianus,

1. cap. 24. rC

4. Panos. ] Diosc. loc. cit. panos ait & strumas diseucum faba fresa , ipsfrsd.

%. Seminis grana. ] Plinius Valer. loc. cit.

6. Sicut qui ex ante. ] Plinius Valer. loc. cit. ^ ,

7. Vis magna. ] Diosc. lib. 3. cap. 71. Aiwa tat i yj r

rix.hu.

8. Hulcera quoque. ] Plinius Valer. loc. cit. ad ve . slC jAddit hoc loco Dalecampius ex Dioscoride , etiamsacros coriandro sanari, cum pane aut polenta. At c °,-,,p,mine reprehendi Dioscoridem a Galeno , lib. 7. de fae - 0med. pag. 174 bonus medicus nescivit. Id igitur a 1 Jcaute prxterniisium.

9. Item testes.] Pliqius Valer. loco citato. ... j,

10. Cum lasse mulieris.] Plinius Valer. loc. cit. & -.'jit'

cap. 14. Coriandrum viride tritum , er mixtum lalle multer 1 * ’ ^per tumorem oculorum inungues : Cr flulim Janat. Habet eMarcellus Empir. cap. 8. pag. f 6. ao. 4 *

11. Centris ere.] Plinius Valer. ad verbum,lib. 4 - c

11. Pellit animalia. ] Lumbricos videlicet. Ita Diose 0 ^ tl [,3. cap- 71. & Plinius Valer. loc. cit. Apulcius, cap ^

1. infundi clysteribus jubet.