b liber vicesimus tertius»

ere 3 torpescunt, excitanturque crebro. 4 Potores certaturi praesumunt ex eo cyathuilim. * Pidino oleo usus & passim ad quadrupedum scabiem est.

^ ^ vitibus oleilque proxima nobilitas palmis: inebriant recentes: 1 capitis doloremtunt; minus, liccx: 1 nec, quantum videtur, utiles stomacho: tussim exasperant, coi>a l L11 T 3 Succum decoctarum antiqui pro hydromelite dabant tegris ad vires recrean- It -? S ' * ltnri sedandam , in quo usu prxserebant Thebaicas. 4 Sanguinem quoque exscreast-U£ stiles, in cibo maxime. 5 Illinuntur caryotae stoiqacho , vesicae, ventri, intestinis ,b 11 cotoneis & cera & croco. Sugillata emendant. 6 Nuclei palmarum cremati in sicti-add° V ° J loro spodii vicem estlciunt, miscenturque collyriis, 6c calliblephara faciunt

j. L 11. 1 p a i ma quae fert myrobalanum, probatissima in /Egypto, J - ossa non habet rc- CAI> - *

JPUrum modo in balanis. 3 Alvum & menses ciet in vino austero, 4 & vulnera con-S'utinat.

*7 1 ’•

folia

1 Palma elate, sive sparhe, medicinae confett germina , folia, corticem.

unponuntur praecordiis, stomacho, jocineri, hulceribus quse serpunt, cicatrici re- rja d^ lla ' K ' a - 3 Ploras cortex ejus tener cum resina & cera sinat diebus x x. Decoquitur &testium vitia. 4 Capillum denigrat suffitu, partus extrahit. 5 Datur bibendus renumjj lSj ^ Vesicae, & praecordiorum: < 5 c capiti, St 6 nervis inimicus. Vulvae ac ventrisxi°i les decoctum eius. Item cinis ad tormina potus in vino albo, in vulvarum'flttaciffinnis. 20

v f V- Proximae varietates generum medicinarumque , quae mala habent. 3 Ex his cap.n a a cerba , stomacho inutilia lunt : alvum , vesicam circumagunt , nervos laedunt.f an a Meliora. Cotonea cocta suaviora. * truda tamen , dumtaxat matura , prosuntqu ^ em exscreantibus ac dysentericis, cholericis, coeliacis. Non idem prosunt decocta,bus - lini am *ttunt constringentem illam vim succi. Imponuntur pectori in febris ardori- 25r). j ^ kamen decoquuntur in aqua caelesti ad eadem quae supra scripta sunt. 3 Ad sto-11 dolores cruda decoctave cerati modo imponuntur. Lanugo eorum carbunculos

vr.

N O T M.

,Xci ‘“ndi f u

4. p,.' U " e ‘ neque sinendum ut somno graviore'consopiantur.

Vin, staturi. ] Quasi sic viribus suis fidant, ut & vini

P°slint Ctatcm , & elsomelitos soporem atterentis, sustineret p, / o- autv incerc.

lib. , v "»o/eo. ] i_) e co Plinius , lib. 15, soct. 7. & Diosc.c t'm i,,j- a f' 9 j. qui ad eumdem usum & piliinum oleum & pi-^ V11 a ‘ n ^quidam adsciscit. Vide Notas & Einend, iium.Se(f. p j

z. jq ’ 3 Capitis dolorem. ] Diosc. lib. I. cap. 148.

Palin as p"‘ mtu *n videtur. ] Ita sane Dioscoridi visum elt: quiß,Q at p stomachicis prodeste scripsit: aj $ t Zvpaj dtps-

3 - SuccJmfr“ 1 ' ■ • • ' ^ c -

^clite Dios ] Cum hydromelite , non pro hydro «

* 3 ®* m' a V°, tides adhibuit, lib. I. cap. 141J, T<a« J"e felijb m-r x •arofl*» , muua »dotaret , E rds hirdfius

^ 1 Ex oepeuLxfics ar«A oqS Xapieardfidjior. Thehaicarum

Jassum poti 'J r "C“ 1 "”«' - r -1.-■."

^otnelite 11 ® atum i fehrtlem ardorem aefitim Jedat > & cum hy-

4, sumptum vires recreat.

j. l i"o<jue. ] Dioscor. lib. 1. cap. 148.

/W, J Plinius Valer. lib. z. cap. 39. Caryota trita

3 “dverjus urino: difficultatem. Diotcor. loc. cit.^ “Ifu-rff • T “ r.dftr, KctTtezrhttosdjjSpaf As tus fis «»Ai/b7,4/. f Tritx cum cotoneis, CF c.rato itnanthino , ve-

6. illinuntur.

l sp. c ‘ famarum. ] Hatc totidem verbis Dioscor. lib. 1.

^ 0r hm I' } ‘ Pffima qux fert. ] Hxc palma est, cujus hi-lllr statcm Cri » t ’■ Is - 47- cujus fructus, cum 1111-te m atl| ■ e st ^liecutus, phoenicobalani proprie nomen : an-Itatcni idem , ob affinitatem aliquam , limilitudi-l l 0tl ein hak* 11 - Sbnde unguentaria , & myrobalani appella-** lt- Plinius , loco mox cit. Myrobalano in unguen-t) OC ‘P r ° x, mtimijue usum habet palma in /F.gypto.... phxnicoba •*>IU ’ n •..***' Plinius Valer. lib. 3. cap. zo. Myrobala-caffi f 45 e fl caryotx, quod os non habet , &c. Similitudi-l °' >. cap, j tus cum Arabica myrobalano attigit Dioscor.

do ‘AtyizAx ■stafiftlptfo 1 » f»?

1 stitarchuj a u anc ohe remur balanum Agyptiam , quamb' pa 8- 7z, 13 “diaria suavitate vincere , lib. 8. Symp. quxlt.| >a & s)6. u gillat hoc loco Plinium Salmasius in prxfat.siiui?. tcaiT ’P 1Lnn , & alios secutus : sed ita ut livorem

811,

UID.

s : u “', quam scriptoris perdiligentis errorem prodatVlj! si qua nihilominus exemplaria scripta manu ta-gtayjtg fH" 1 * qua refert myrobalanum . legi I10C loco haud

8 ? nitrs^ a nan hübet. ] Quoniam immatura colligitur, nondum

intus nucleo, ut diximus, lib. iz sect. 4- ....

4,1m C- menses ciet- ] Immo, si Dioscoridi fides habend a

est , sistit potius : Ffl, inquit , fructus ille acerbus atque ad-flringens, 07 * contra altii profluvia , fluxumque muliebrem , in vinoaustero bibitur, / E,*i j rpocpvdf s torrlucde , -trivo fldpoc tdy oticouvfitfai zrfii Stdffotar x} 'pxr yorequcic. Et falle lljec vissistendi , & fructus acerbitati , & austeritati vini, quicuittailunutur , apte congruit. Nihilominus sic M S S. omnes,Rcg. Colb. Chiffi. aliique. Et Parmensis editio, ceteratqueante Hermolaum , cui fiftit reponendum latius visum est.Quin & Plinius Valer. lib. 1. cap. 13. cui titulum fecit,Ventri molliendo: Myrobalanus inquit, genus caryota nascens in/F.pypto, qua os non habet , vino auflero trita Cn pota alvum "citat. Sed jam hujus Lvo irrepsilse id mendum in Plinii librossuspicari forsan haud temere licet.

4. Et vulnera . ] Dioscor. loc. cit. fernst j q eypoppoidito ,

rf«i i/bcd^t, »oXt.£ Plinius Valer. lib. 3. cap.

Zo. Myrobalanum > ut jam diximus , genus est caryota , quod osnon habet : hac ex vino trita auflero , vulnera curat 07 “ so-lidat.

SeSl. LIII. i. Palma elate,] Vide qua: de ea diximus, lib.iz. soct. 6z. '

z. Eolia imponuntur. ] Vires plane similes elata: sus , hocest , tenerarum adhuc palmarum involucro , Diolcoride, tri-buit , lib. 1. cap. 50.

3. EJbras &c. ] Ha-c rursum in elaten suam Dioscoridestranstulit, loc. cit.

4. Capillum . suffitu . ] At illitu, fricatuque etiam cre-

bro spatha’ ltiae seu elata , nigredinem conciliari capillis , au-ctor est Diosc. loc. cit.

;. Datur bibendus e ?c. ] Dioscor. de elate seu spathe sua )loc. cit.

6, Nervis inimicus. ] E diverso Dioscoridis elate laetoscommittit articulos.: XetSatofoss -n aplfar 00

Seil. L IV. 1. Bx his verna. ] Dioscor. lib. I. cap. 15 <7.

T dy 3 * 1 e cepos dupadtprlgb /.itjAa , peXomtei , «0Em r£ rtopd-flirr txvTt 1 ifwanopteiTÜriti. Qua mala verno tempore matures-cunt , bilem gignunt , nervos omnes Udant , injiationcsqus pa-riant.

z. Cruda tamen . ] Marcellus Empir. cap. 16, pag. 1 zo,Ehlhificis O“ empyteis prodefl aqua in qua cydonea mala coela jue -rint , afftdue propinata : ipsa etiam fi incotla manducentur , ju-vant. Et cap. 16 . pag. izo. Cydonea bene matura non coti a, incibo accepta , prosunt choleris reprimendis . Plinius Valer. lib. 1.cap. 64. cui titulus , Sanguinem rejicientium curatio : Cydoniamatura , inquit , devorantur cruda. Et lib. z. cap. z8. Dysente-ria compefiendte : Cydonia matura cruda eduntur. Et cap. zf.Cholera quomodo succurritur : Cydonia fi matura cruda in cibo su *ruantur. -

3, Adflontachi autem.] Marcellus Empir. cap. zo. pag. 13?«