Band 
Tomus secundus.
Seite
312
JPEG-Download
 

• it C. PLINII NATUR. HISTOR.

sancit. 4 Cocta in vino, 5c illita cum cera, alopeciis capillum reddunt. 5 Qua: ex hi5 *■da in meile condiuntur, alvum movent. Mellis autem suavitati multum adjiciunt,machoquc utilius id faciunt. s Qnx vero in meile condiuntur cocta, quidam ad ston^vitia, trita cum rolx foliis decoctis dant pro cibo. 7 Succus crudorum lienibus , ° rt ^5 pnoicis, hydropicis prodest. 8 Item mammis, condylomatis, varicibus. 9 Flos & vstnsts ^siccus inflammationibus oculorum, exscreationibus sanguinis, mentibus mulierum.succus ex his mitis, cum vino dulci tutis, utilis & coeliacis & jocineri. 10 Decocto q 11 ^que eorum foventur, st procidant vulvae <3c interanea. 11 Fit & oleum ex his, quodlinum vocavimus, quoties non fuerint in humidis nata. Ideo utilistima, qux ex ■ 5lCio veniunt. 11 Minus utilia struthia, quamvis cognata. Radix eorum circumscripta terra ^nu sinistra capitur, ita ut qui id faciet, dicat qux capiat, &. cujus cauta: stc adalh-F 1strumis medettuv

LV. 1 Melimela <Sc reliqua dulcia stomachum & ventrem solvunt, 2 siticulosa,sa , sed nervos non laedunt. 3 Orbiculata sistunt alvum , & vomitiones , urinas cic lir 'iz 4 Silvestria mala similia sunt vernis acerbis, alvumque sistunt. Sane in hunc usum im* liatura opus sunt.

L V I. 1 Citrea contra venenum in vino bibuntur, vel ipst, vel semen. 2 F aClUoris suavitatem, decocto eorum colluti, aut succo expresso. 3 Florum semen edend 1praecipiunt 4 in malacia praegnantibus: ipsa vero contra infirmitatem stomachi, sed n20 nili ex aceto facile manduntur.

L V 1 I. 1 Punici mali novem genera nunc iterare supervacuum. Ex his dulcia., fl lapyrina alio nomine appellavimus, stomacho inutilia habentur, inflationes pariu lir ’

dentes gingivasque laedunt. Quae vero ab his sapore proxima 3 vinosa diximus , pa fV

t#

nucleum habentia, utiliora paulo intelliguntur. Alvum sistunt, & stomachum , dnmta^2 5 pauca , citraque satietatem. 4 Sed hxc minime danda, quanquam omnino nulla , 10 ..bri, nec carne acinorum utili nec succo. Caventur aeque vomitionibus , ac bilem rcientibus. 5 Uvam in his , ac ne mustum quidem , sed protinus vinum aperuit

utrumque asperiore cortice

S Hic ex acerbis in magno

usu. 7 Vulgus coria nt.tx

perficere illo novit : 8 ob id malicorium appellant medici.- Urinam cieri eodem 11130 strant : mixtaque galla in aceto decoctum , mobiles dentes stabilire. 9 Expetitur §vidarum malacix , IO quoniam gustatu moveat infantem. 11 Dividitur malum, cä:stique aqua madescit ternis fere diebus. Hxc bibitur frigida coeliacis, & sanguinem c 'screantibus.

Not^.

140. & 141. Plinius Valer. lib. z. cap. 15.

4. Cotta in vmo. ] Vide Notas. & Emendationes, num.

XV ME

5. Q«-e cx bis cruda. ] Plinius Valer. ad verbum , lib. z.

cap. 13- .

6. Qua vero in meile.] Diolc. lib. 1. cap. 160. Marcellus Em-piricus cap. 20. pag. 13 9.

7. Succus crudorum. ] Diolcor. loco citato.

8. Item mammis.] Diolcor. loc. cit. Mavisf tpxisftaftoyrac ,mammarum inflammationes adjuvat.

A. Flos & viridis c Tc. ] Diofc. loc. citato.

10. Decotlo quoque.] Diolc. loc. cit.

11. Fit Cj* oleum .. . vocavimus. ] Libro 13. fest. 2. Hoc pa-riter Diolcor. loco citato & Plinius Valer. lib. 4.cap. 42.

12. Minus utilia.] Diolcor. loc. cit. T« 'j Aeso'^« rpovOia»M/ pttjMXu , nftoy eViv SU^piJf«.

Sed. LV. 1. Melimela cre, ] Diofc. lib. I. cap. 161. T u jptiXtftiiha Kolhiav /aaXdcad . . . uaxono fandet di.

2. Siticulosa. ] Sitim & teitiim afferentia.

3. Orbiculata. ] Diolcor. lib. I. cap. 162. T« 7 HV«p«TS-xoi AesVic^a j V aifccqsl j 3 idiKuXuia . , • 0 cfuary. , xoOaae yaA-7-OM., Bp"» as&u.y.ririud ’, &c. Sic etiam Diphilus apud Athen,lib. 3. pag. 80. ubi opJi^'r« vocat.

4. Silvestria. ] T otidem verbis de eo malorum genere Dios,cor. lib. i. cap. 163.

Sei 7. L V t. I. Citrea contra. ] Theophrastus lib. 4. histor.cap. 4. & cx eo Athenxus lib. 3. pag. 84. Diofc. lib. 1. cap.166. Oppius apud Macrobium - hb. 2. Satum, cap. 1 j. & ele-ganti carmine Virgilius, lib. 2. Georg.

Media fert tristes Jucces, tardumque fas oremFelicis mali: quo non prafentius ullum ,

Focula si quando seva infecere noverca >

Mistucrunlque herbas , KT non innoxia verba ,

Auxilium venit, & membris agit atra venena.

2. Faciunt oris.] Diolcor. loc. cit. /SiduXuo/ad Tt i fi nrfdftiiadiav fifiQbss ni -J/»?,««, uyq 0 yo>.os aonih.

3. Horum femen. ] Diolcor. loc. Cit. 'Sa.iua t ct7ries ioixof.

/Sovu/aiv y m6iv da 01 yx . ßtGpoSttxiriq di faxXtfit t Wo

yattqxat ztftt rjy xt'astu. Qua; Dalccampius ad corticem, liic-

cumve mali Punici prave transtulit.

0 ° l '

4. In malacia.,] Malacia est in gravidis ille languor > *• ^,lities dilloluti, & cuncta fastidientis stomachi. Gr» CJLatini etiam picam appellant. „in-

Seit. L V 11. 1. Fumei mali. ] Sic in Indice lib. x 3* ,3.XXXIX. Funtci malt genera 1 X. Vide qua: diximus U

fett. 34. • I is 1’1‘'

2. Agyrina... appellavimus] Libro 13. lect. 34 s 30 ^,,5-'nius Valer. lib. 2. cap. 40. de Vimicis, nostro adst'l ,u ^Dulcia , inquit, inflationes stomacho movent , nec tute febrt“

dari ■ postunt. _ v , 0 C.lt

3. y'inofa diximus.] Libro 13. lect. 34. vinolenta

Plinius Valer. lib. 4. cap. 40. & ab his acida fecerny-^ j,medix inter acida ac dulcia facultatis eile censet Di°‘ c -cap. 1 j 1. slU llJ

4. Sed hac. ] Sed vinosa minime danda, immo omnin u

sunt danda febricitanti. Diofc. lib. 1. cap. 1; 1.

s. Uvam 1» bis.] Uvam in his , ac non mullum «,1'

cum uva vinum statim ostendit natura , hoc est, succum ^ Q[ ,rem: utrumque autem, C?* uvam > C? vinum , liib alperi°

iiii

ses

ticc inclusit.

Cof‘‘ l

6. Hic ex acerbis. ] Plinius supra, lib. 13. fect. Z 4 '

major usus ex acerbis ad perficienda coria. ^cf'

7. F'ulgus coria. ] Plinius Valer. lib. 4. cap. 40. lH a ver

ha sunt , quibus coria curantur , Sic. !t fl'

8. Ob id malicorium.] Ita mali Punici corticem voc

tini : Celsus in primis, lib. 2. cap. postremo. GrXtiSimplicius id ei factum nomen putarim , quod corio lu •ob duritiem > crallitiemquc majorem, quam sit in vulglorum ceterorum cortice. . £ j niJ'

9. Kxpetiturgravidarum eyc. ] Alludere ad hanc

Ii dotem Plautus videtur, in Amphitr. act. 2. tc. r. v_ el 'Enimvero pnemanu oportet O“ malum CT malum darhUt quod obrodat fit, animo si male este occoeperit. nl lllt.

10. Quoniam gustatu. ] Vide Notas & Emendationes,

XIX. . ri() a cd:

11. Dividitur malum.] De Punico malo univcrie u ijrlpiendum , uti Plinius Valer. lib. 4. cap. 40. non de

uno genere. lA^'