Buch 
Deutsche Rechtsalterthümer / von Jacob Grimm
Entstehung
Seite
185
JPEG-Download
 

einleitung, Jymbole. wagen. 185

fins rechten, want hi dat bedinget, want des herenrecht is nutte umbedingt, want oft (aik were, dat dieperde u. waegen driftich wurden, weren ii den herenalsdau verfallen, Ind wanneer die liere of ambtman datvergoint lieft, foe fall hi (der erwerblultige) dan eenenwagen mit miß hebben, als een bouvvman den up linlaud to fuiren plegh, in mit namen mit drie of vierperden u, nit mere, und die perde enfullen nit wefenvan eenen hair. Und die milt fall gelaeden wefeu updie faelltede u, off die milt dair nit euwere, fo fall hieden heren biddeu, dat hi im guune den up een auderfiede to laiden und der mermers (wageulenker) füllentwee wefen, die een up dat vorlle perd, die auder updat middellte; und die vorfie fall hebben eeu vlefch mitwin au iiuen hals ende fi füllen hebben weiten broet(waizenbrot) in oeren boefem und lullen dri werf inden water lialden und die vorlle fall den ach tei ltendriemael die flefche doin (die weinflafche geben), dat hidrinke end füllen irlten van den broit eten und dieflefch dan weder aeu linen hals hangen und befhaerenalfo den werd of fand* nnd dit fall gefchien bi klimmen-der fonneu. Und die ambtman fall bliven litten in dengeliebte mit linen gerichtsluiden tot der tit, dat die be-fharunge gefchiet is,. und fall litten upten oever vandem althoevigen laude, dair die waert af hefhairen wirt.und als die befhairunge gefchiet is, fo fall hi weder koe-men vur dem geeichte und feggen; heer richter, offwoe hie dan genoempt ün niochte, hebt gy gefehen,dat ik den waert of dat fand mit recht hefhairen hebbe?fegt er dan jae, dat hie dat gelien lieft, dat trecket andat gericht u* gift dem ambtman lin gelt u. den ge-richtsluiden oer oirkutide. Eine in derfelben hf.nochmals, liebende befchreibung verdient, ihrer abwei-chuugeu wegen, ausgefchrieben zu werden: foe fall mennemen eeneu waegen als, een, bo.uwman deglighs plechthoe laiden mit miß u. mit Perden als et gewoentlikis. und füllen der perden vif of (es lin u. etlike feggen,dat ein witgraw perd bi der hand gain (all, up welkender diiver fall litten., die den waegen drift., item diewagen, als hie geladen is, fal, men dan met enen dri-ver fonderlich fonder hulp. driven tuet, perden gefpan-nen als gehört wie vorfs., (vorgefchri.eben, ilt) op, denolthouvigeu lande und den wagen eens omme wendenop denfelvigen ollhouvigen lande u. vortau tc vaerenter Rede men bevaeren will und den driver fall men