626

verbrechen, todjehlag.

49, 1; fi quis morttaudit barurn. ibid. 76} 6 mort um-totuni (al. mnrdrum) quis fecerit. J, Sax. % 6; J>at eroc niSings vig ef madr myrttir inan (clain interfieit),Gtilap. p. 135; homecide eit quaut hoine eit tue eil apertdevaut ia geilt en meflee, murtre eit fait en repo.s.aflifes de Jerufal. cap. 91. 94. So nehmen auch die ge-diclite des 13. jh. mort für ehrlofen iodfcblag, z. b. hievvirt mort getan. Gudr. 3551; ich hau clieiu mort be-gangen. Karl 127 b da^ gefchach umnortliclie. ib. i28 a ;fiir die fpälern gefetze bat Ualtaus 1354 belege gelam-inelt. Auch im Sfp. 2, 13 lind moniere llcnrii, dodenaber iit occidere 3, 84 und im rigifchen recht wird dermorder vom jlachtigen man unterfchieden. Olrichsp. 301. Im Noi'den muhe der lodl'chläger, wollte er fürkeinen mörder augefeben werden, lieh öifentlieb zu dergefebehnen that bekennen, vfg ly/a: ef lianu lylir eigifvä vigi, fä er bann morSingi rettr. Gulaf». p. 152;vgl. litifa. Upl. manh. 12, 8. Nach diefem bekenntnistritt daun die buüe ein, welche fporgiäld hieß undvom morgiäld unterfchieden war. L’pl. manb. 9,2. 12,2.16, 2* Sudherm. manh. 23* — Ger den lodfchlag räthund lliflet, liieü agf. rcedbarta (altn. rädbani), der ihnverübt doedbana. 1. Cnuti ed. Kold. Rof, p. 15. Diefeausdriieke linden lieh noch naher im altlchwedifchen:kumu tiu man aller Here dräpä en man, thri af lliembanamän lieta, en radhbani, annär haldbani ok thridhi/'ander drapare (erlcblagen zehn männer oder mehreinen mann fo beißen drei von ihnen tödler, einer derrälli, der andere der hält, nämlich den erfchlagenen,daß er lieh nicht wehren kann, der dritte der wirklichetödler) Suderm. mauh. 24; vgl. landsl. diapm. med vi-lia 20, wo nur der nalsbani (cooperans) und J'aribani(verus auctor) unterfchieden lind. Merkwürdige eiutlim-inung mit dem eontuberniuni der 1. fal. 44- 45. und rip.64, das gleichfalls aus zehn männern (nicht aus dreien,wonach oben f. 208 aller Zweifel aufhört) beliebt, nurfonderlen die Franken den auctor facti von den dreierflen, die nächlt ihm bußfällig wurden und nahmendann noch zwei abllufungeu, wiederum jede von dreitheilnebmern an, während jene helle aus dem ganzenhäufen nur drei zur büße zieht und unter ihnen denauctor (fandbani) felbtt begreift. Ohne zweifei fehlte esauch den Saliern und Ripuariern nicht au deutlchenuamen für jede claffe der theilnehmer, wer itelit fie ausden verzweifelten malb. gloifeu her? Später im mittel-