Buch 
Huygens et Roberval : documents nouveaux / C. Henry
Entstehung
Seite
15
JPEG-Download
 

15

o

A la Haye le 26 Dec. 1657.

Monsieur

Un gentilhomme de chez Mons. lambassadeur '), de qui je ne scay pasle nom, mapporta avant hier de vos nouvelles, et me demanda de vostrepart si je navois pas observé la conjonction qui sest faite de Saturne etVenus, le 14 Novj a ce que dit mon almanac. Jadvoue que je nen ayrien sceu; mais quand je ne laurois pas ignorée, le mauvais temps toute-fois quil a fait pendant tout ce mois passé, mauroit empesché de la re-marquer. Si h Paris vous avez esté plus heureux, je seray bien aise quevous mappreniez le vray temps de cette rencontre. Leclipse derniere mestaussi eschappée, le ciel estant tout a fait couvert. Le 17 décembre jay veuSaturne avecq ma grande lunette pour la première fois apres quil a passéle soleil, et me suis rejoui en le trouvant justement de la forme que javoisprédite, suivant mon Hypothèse de lanneau. Vous scavez quelle est cetteHypothèse, et quand vous lauriez oubliée, la figure de ce dernier phéno-mène vous la pourroit derechef apprendre i 2 ), lanneau qui environne le globede Saturne , se montre, comme vous voyez en forme dellipse assez estroite,mais qui sest élargie pourtant de beaucoup depuis sa derniere occultationde sorte qua cettheure on voit le ciel au travers, le satellite ne semblepas suivre toujours le plan de cet anneau qui est parallèle à lÆquateur,mais quelque autre; ainsi quil en arrive de mesme a nostre lune. Je mes-timerois heureux de vous avoir encore pour témoin de ces observations, etespere tousjours que le printemps vous nous pourra ramener. Cependant jevous supplie de ne communiquer à personne ce que vous scavez du mondeSaturnien, ny mesme de faire voir la figure que je viens de vous tracer,jusques h ce que jauray publié tout le système. Monsieur Jannot 3 ) memonstra dernièrement ce que vous luy aviez escrit touchant lhorologe àla quelle M. le grand Duc faisoit travailler, qui devoit, quant h leffect,ressembler à la miene. Si depuis lon vous en a mandé dautres particula-ritez, vous mobligerez fort de me les apprendre, afin que je puisse scavoirsils se servent aussi du pendulum. 11 y eust hier un an justement que jefis le premier modelle de cette sorte dhorologes: Et au mois de Juin jen

1) M. île Thon, (annuaire historique publié par le Société dHistoire de France, année 1848,

page 180 ligne 15.) ,

2) Cette figure étant bien connue, nous avons cru inutile de la reproduire.

3) Nous navons pu trouver de renseignements sur ce personnage.