PREMIÈRE ÉP0QEE. 251

Ou a consacré au Soleil : l’or, le charbon, l’hyacinthe, le dia-mant (l), le saphir.

-à Vénus : le cuivre, les perles, l’onyx, l’amé-thyste, le naphthe, la poix, le sucre ( aâx-/vy ), l’asphalte, le miel, le sel ammoniac, lamyrrhe.

-à Mercure : le vif-argent, l’émeraude, le jaspe, le

chrysolithe, le sueein , l’olihan, le mastic.

-à la Lune : l’argent, le verre, l’antimoine, la terre

blanche.

14.

Lexiques chimiques (2).

Plusieurs manuscrits (n° 232.5, n° 2327 ,) contiennent desXe'ixà x».TXGToi/£ta t r£ upïç t i/yrfi. Malheureusement ces prétenduslexiques élémentaires de l’art sacré n’expliquent pas grand’-chose; car les explications qu’ils donnent demanderaient souventelles-mêmes d’autres explications qu’on y chercherait en vain.

« Le nitre (vérpov) est le soufre blanc (Osîov Xsüxov ), qui produitl’airain.

« La suie 'aïOâXr, ) est le poison de la suie.

« I, 'eau divine (0£ïov SSwp) est le blanc d’oeuf (3).

« La cadmie ( xaoaeta ) est la magnésie ( ux-pnrisîa ).

U La terre égyptienne (yr, ’Aiyuirvîa ) est la terre de poterie.

« Le claudien ( xXauSiavô; ) est la chaux brûlée des coquillesd’œuf.

« L’airain est la coque de l’œuf.

« Toutes les fleurs jaunes sont des pierres d’or.

« La magnésie est l’antimoine femelle de Macédoine ( aduui

8r|/'jxôv to uaxsSovixôv ).

(1) Il est curieux de voir le charbon et le diamant, deux corps de même com-position , classés dans la même catégorie.

(2) Ms. n° 2329. Ce ms. in-4°, rempli de corrections, appartenait au cardiualMazarin . Il a été écrit au xv e siècle.

(3) Le mercure était également appelé eau divine. On dirait que ces lexiquesn’étaient laits que pour mieux tromper le vulgaire, étranger aux pratiques alchi-miques.