498

HISTOIRE DE I.A CHIMIE.

ZOSIMK (IV( Mss. n° 2249 et 2252 )

Les fragments suivants sont egalement livrés ici pour la première fois à l’im-pression. Les savants me sauront peut-être gré <le leur faire connaître le stv le etle langage des alchimistes grecs néoplatoniciens, dont on n’avait pas encore, au-tant que je sache, publié des documents détaillés.

l(o>7tu.0'j T ri G 6 £ tou, rrepi àîSTr ç y. ai tôuvOe'cstoç ù^aTtov,

-pxûi;.

(-)£-jt; vooÎTtov xat xtvrTi; y.y. xu;r,7i; xat àTrOTcoutaTtoot; /al sTTtato-uxTtoat; xat à-o<77Taouô; -vEuuaTo; àrri covAaTo; , xat <jûvosau.c; ttvsÙ-uxto; £-t owuexto; • où ;eVjV r, e-eisxxtov tsûostov 2 , aXX’ aÙTX, xatu.ovr, st; ÉauTv.v , r, u.ovoEtor,; touot; xsxttitxi Ta OTSpEa ôtrtpaxa Ttovu.et aXXtov xat ùyoooooot Ttov Sotxviov xat Èv toÙtio Tt~i UGVOE'.OSÈ xatTtoX.vy ptôçitp TrpàY'J-XTt T/r.u' tiÏetti vj too —avTo; TToXoXtoTO; xat ttva-TTOtxtXo; Ttov TravTtev Îy’t^oi; • oOev xat TE/,r 1 v!x.ùou.£’vr l ç T/j; outeioç tmttsTptp Toi ypovtxô) ut:ooxXXei tt,v X,X;tv xat ty,v aoETTtv, ot’ ÔTTOtGEÛyEt^ tpûot;.

Txùtx X.aXtov à—EXOtu.v-’0r,v xat oo 10 tEoovGyov Ttva éotcotx Èv.TTGOoOsvtoo srrâvto Ùcoo.oo too oiaXoEtSov; - ÉvOa Ta; //utca/a; or o o ; avaSaotv Et y evô aÙTo; Jftou.0;, ÉvOa ù Up-o; soTaTO. Kat tptovvj; v-ovaa ÀEyovcr,; u.otavtoSsv • ~etày poixa ("V tou àvte'vat tx'jtx; Ta; SsxaTsvTE oxoXooeY yEÎ;xXÎ'axxx;, xat xaTtÈvat Ta; otoToXatATrEÎ; xXîutaxa; • xat ETTIV 5 ÎEpoup-ytov xat xatvoupytov iae 3; àTroëaXÀsi tt,v too atotAXTo; ~Xf ^r~y art i'ooo •£Y<î) Si Ê; àvxyxr,; ÎEpxTEÜotAxt xat ttveujax toteXe tooaat. syto os àxoûoaçTrj; aÙTOÜ too Èv ti~> tpiaXooto Atô Istmto;, t?,pwTtov atjTOv , BouXo-

ulevo; [axOeîv, ti; ÙTrâpysi outo; 6 toyvo’vtovoç • xuto; Si txrrsxptvaTO u.otXsytpjv , Eve) ctal 6 ojv 6 ïeoeÙ; Ttov àouTtov xat 3tav xpopyTGV u~outÉvto •T|À6 e y 3 '? T '-Ç ~-pl tov o:Opov opoutsù; xat ÈystptooaTo’ iae , uayatpaotsXiôv iae xat cixotxox; pis xxtx ouoTaotav âp'jtovia; xat àTroîsptAaTtoua;ttxtxv t/,v xspaXvjv ptou, Tt~> ;tost, Tto utt’ auTOtî xpaTouaÉvoj , Ti oote’x

(1) Voy. p. 259.

(2) ’ETtEtaaxTt/v npayi 1 2 * êort Ttôv ç-ûaetov. — Ms. 2250.

(3) IlsTt/.r.pMxxTS , ms. 2249.