142 TRAITÉ COMPLET

dock, qui l’apporta des Indes orientales (Auran •

tiurn fructu maximo Indice orientalis Mill. )

Le capitaine Cbadock apporta de la Chine deux variétés d’oranger qui ont des caractèresassez ressemblaus , sur-tout pour le volume del’orange.

Celle-ci est aussi appellée la Tête dê enfant ;voici ce que dit Miller :

« Le Pompelmouse a été apporté des Indespar le capit. Chadock; ce qui lui en a fait donnerle nom par les habitues des Indes occidentales ;mais son fruit a considérablement dégénéré de-puis qu’il a été transporté en Amérique , et sur-tout depuis que les arbres qui les produisent,ont été élevés de semence ; ce fruit est devenuaigre , âpre, et bien inférieur à l’espèce primi-tive , dont la chair est rouge , tandis que celuid’Amérique est d’un jaune pâle. En continuantde les élever ainsi, ces fruits dégénéreront deplusenplus; aulieu qu’en les multipliant avec desgreffes choisies , on rétablirait bientôt l’espècedans sa première perfection ; mais il y a peu depersonnes en Amérique qui entendent la mé-thode de greffer les arbres fruitiers; et quandmême les habitans de ces contrées en seraientinstruits, ils sont si négligens , qu’ils abandon-nent tout à la nature , et ne se donnent d’autrepeine que de mettre les semences dans la terre,