z6 INLEYDÏNG

in ’t breede te Lien , in de verzaameling der Reyzen van Turchas, (i.Deelp. ia 6 .)zo als door hemzelven opgegeven word in twee Brieven geschrevenuyt Japan, waar van de eene gedagtekent is den 22. van Wynmaand i< 5 ir.De zelve Auteur heeft ons gegeven (op de z z 4 en volgende bladzyden van’t gemelde Boek) niet alleenlyk een algemeen verhaal van de voorgemel-de achtste Reys, gedaan op order en ten dienst van de Oost-IndischeMaatschappy; maar ook een byzonder verhaal van de Reys van KapiteinSaris Japan, van zyne reys naar het Hof van den Japanschen Keyzer,en van zyne verrichtingen aldaar, te gelyk met de aanmerkingen die hy ge-maakt hadde, geduurende zyn verblyf in Japan , benevens de oprechtingvan onze Factory in Firando , alle getrokken uyt zyne eige dagverhaalen.Op het vertrek van Kapitein Saris naar Europa, werd eene RichardCocks, een Koopman, te Firando gelaaten met acht Engelschen, drie Tol-ken , en twee knechts. Verschelde Brieven van dezen Richard Cocks,en andere, zyn te vinden by Turchas (op de 395* en volgende blad-zyden van het gemelde eerste deel van zyne Verzaameling.) in welke eenverhaal gegeven word, van ’t geen te Firando voorgevallen was ,zedert datKapitein Saris was vertrokken naar’t Hof des Keyzers, als mede van delatere voorvallen aldaar, zedert zyn vertrek naar Engeland van het jaar 1614.tot 1620. Daar is niets anders in dat Boek dat Japan raakt, dan een korteBrief, van zekere Arthur Hatch , een Predikant, toen onlangfchgeledenvan daar gekomen ! , gedagtekent tot Wingham in Kent den 25. van Slacht-maand 1620, in welk verschelde zeer nadrukkelyke aanmerkingen zyn raa-kende de Regeering van het Japanfche Ryk, en den staat der zaaken opdien tydt.

Daar was ook een kort verhaal van Japan gedrukt in ’t Zweedfch ( totWeijfenburg in ’t jaar 1667. in quarto) door Oio ff Erickson Willman’, met deReyfen van Nils Matsou in Asia en Africa , de Reys van den gemeldenWillman naar de Oost-Indiempírà^ en Japan, en een verhaal van deze Reysdoor Musco'vïen in China.

Schryvers De Natuurlyke Historie van Japan, en de staat der Geneeskunde in datNatuur 2 p.yk, zyn nooit uyt de grond door eenig Schryver verhandelt. Be-kundigë halven het geene Doctor Kampfer heeft gedaan , en ’t welk ik reedsHistorie aangeroert heb in myn verhaal van zyn Leven , en in sommige deelen"“^vandeM Inleiding, zyn de volgende verhandelingen van Cleyer enten Rhyne , de eenigste van dien aardt die tot myne kenniste gekomenzyn.

Specimen Medicina Sinica, Jive Opuscula Medica ad menten Sinensmm ;continens , (I.) de Tulsibus libros quatuor , è Sìnìco translatas. (II) TraBa-tus de Tulsibus ab erudito Europœo colleBos. (III) Fragmentum operïs Me-dici ibidem ab erudito\Europao conscripti. (IV) Excerpta è literis eruditi Eu-ropai in China. (V) Schemata ad meliorem pracedentium intelligentiam:(VI.) SDe Indiciis morborum ex Lingua coloribus & affètlionibus. Cum figurisaneis V ligneis. Edidit Andréas Cleyer, Haffo Caffelanus. T. M.Licentiatus,Soc. Ind. in Nova Batavia Archiater, Tharmacop. ‘DireBor & Chirurg.Ephorus. Francofurti 1682. in quarto. Dit deftig Werk, hoewel het eigent-lyk de Geneeskunde der Chineefen raakte , verdiend het echter mede toe-gepast te worden op Japan, nadien de staat der Medicynen zeer na dezel-ve is in dit Land als in China. De figuren komen ook zeer grootelyks over-een met die van een ontleedkundige verhandeling der Japoneefen, nu inhanden van den Ridder Hans Sloane.

Excerpta ex Observationibus Japonicis, Thyficis &c. Wilhelmi ten Rhyne,de Frutice Thee .Dit keurlyk Werkje van de 1 hee is gedrukt in de Centuria

prima

1