Buch 
De beschryving van Japan : behelsende een verhaal van den ouden en tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, van deszelfs tempels, paleysen, kasteelen en andere gebouwen; van deszelfs metalen, mineralen, boomen, planten, dieren, vogelen en visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Geestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van de oorfpronkelyke afstamming, Godsdiensten, gewoonten en handwerkselen der inboorlingen, en van hunnen koophandel met de Nederlanders en de Chineesen. Benevens eene beschryving van het Koningryk Siam / In 't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kæmpfer, ... ; in het Engelsch overgezet, door J.G. Scheuchzer ... ; Voorzien met kunstige kopere platen, onder het opzicht van den ridder Hans Sloane uytgegeven
Seite
11
JPEG-Download
 

VAN J A P N.

gevoelt in ecne deftige P mu, gelyk ze'r daar noemen , dewelke somtyds geheelen al verguld is, onder het gcduurig staander trommen, en ’t geluyd van museiq ;het lyk word gelegt of op ’t aangezichtin een kist , of geplaatst in een opestoel om gezien, te worden door de aan- >schouwers, schoon het veeltyds onvcr-dragelyk ruykt, van wegen de tydt enarbeid, die tot de voorbereidselen vandeflelfs begraveniilè vereyscht worden.En niet te min achten het de menschenvan het grootste aanzien een van hunnegrootste zorgen, om zo dra Zy zich zie-kelyk gevoelen het zy van een hevige,hetzy van een langzame quaal, te bevelen

/Jof- Aa. KpOTíìVP-

!. Boek. I. Hogfdst. iï

aardiglyk opgepronkt en ondersteun:-door kostelyke pylaaren , colommen enlofwerken : onder dezen tooien, die tweedeuren tegen elkander over had, wierdhet lyk gelegt in een heerlyke kistop een stapel van kostelyk hout, waar-in deKoning zelf, ter Ceren van Berklam ,voor wien hy een byzondere achtinghad, het vuur stak. Aan de eene zydevan dezen rooien was een bequaam ge-bouw opgerecht voor de Talapo'ms , ende deur derwaards leidende, was bekleedmet verscheidene vergulde verhemel-

tens.

Eenige dagen daar na hadden myn Gehoor by

Heer vnn Hoorn , Bestierder van onze à Ber-

» H- klam.

hetzy van een langzame quaal, te bevelen 1 ^ c | r .^ n ^ens'Mr. Omwel, en Mr

dat de noodzakelykheden tot de begiave- \ J ’ , twee luyden zeer er-

â bv tyds vJdig * r Oc àâ | K c„ vc,

is een ioott van een langwerpige vier- 1 va - - - '

kante kist of doos . niet ongelyk de

mofes jj / uLjovis/ 9 „ ..

varen in de Siamfche , Malytfihe , en verscheide andere Oostersche taaien openbaargehoor by den Berklam , als groot Kan-celier en Bestierder over de buytenland-sche zaaken, om aan hem over te leve-ren de brieven en gdchenken, die wymet ons lchip voor zyn Majesteit endevoor hem hadden overgebracht. De Ka-pitein van ons schip en ik wierden hiertoe mede ingelaaten. Tuischen zeven ennegen uuren des morgens dat wy ter ge-hoor zouden koomen , quamen ’er aanonze Factory vier Opera’s of Mandarinsvan den tweeden rang, om ons te geley-den; onder welke waren , Opera I’Jyat,een Indostan , opperste der Mooren ofMahometaanen,en ’s Konings Siabmder ,

, , , of Ontfanger der tollen van buytenland-

lcroonen behangen. De nevemtaanae n- sche goederen, gekleed op de wyze vanguuren (zie tak i. hg. 2. 3.) zullen den zyn land, in een tabbaard met goud ge-lezer daar van een veel beter denkbeeld j borduurt,en een tulbandt op zyn hoofd;geven, dan men verwachten kan , van een Chineeschç Mandarin met zyne op-eene aller naaukcurigste beschryving. gebonde haayren, anderzins gekleed ge-Alle deze ichuyten leggen langs den oe- lyk de Siamíche Mandarins ; en tweever van de rivier, tot dat de lykstatie Siammers, beide Mandarins, van welkegeemdigt is. Op deze wyze word het d’een ontrent tachtig jaaren oudt was.lyk gebracht naar de begraaf plaats, ver- Wy onthaalden hen en hun gevolg metlelt door de Talapohis , onder het geduurig brandewyn en banket, doch de Indostan,ipeelen van ’t museiq , en daar te gelyk en een der Siammers weigerden te drin-Rtet de kist verbrand. De overblyfselen ken. Haare schuyten waren zeer kostelykder beenderen en de astchc worden by en zinnelyk, inzonderheid deze, die ge-o~n verzamelt, en begraaven, en voor dczel- zonden was om de brieven voordeneeen staatelykegraf naald opgerecht,in Koning en den Berklam over te bren-Paats van een gcdenkxeeken , welkers gen, aan welkers boord de Tolk alleenpragtigheid wederom over ging. Ten aanzien van haar maakzel wasn. 'i—- -u... ’ ‘ 1 J -maar iets srooter,

Kante uut ot aoos , niet ongelyk deHoogduytfche doodkisten, verguld ofmet verguld papier bekleed. Ze wordgeplaatst onder een lykkoets boven ver-hemelt , dewelke insgelyks verguld enaardig verciert is met fraàyc pylaaren enlofwerken onderfchragende verscheldegewelfde , gebogc huyven na mate van 13 t fatsoen en staat des overledenen; naastdc scbuyt met het lyk word een andervan de zelve lengte geroeyt, verciert meteen kostelyke vergulde grafnaald of py-ramide, op de gedaante van een toorengebóuwt. Voor en achter het lykschuyt-je zyn vcele andere met hooge lange endikke stokken van Bamboes in het mid-den, met acht of tien vergulde papierekroonen behangen. De nevenstaande fi-

eenkomstig is met den staat des overlede-nen. De begraaf plaats des moeders vanBerklam was tufl'chen twee armen der ri-vier tegen over de stad, en afgeschutdoor een vierkante ry van vaanen, vlag-gen en andere verciercelen, op de wy-ze van palliflàden gesehikt. Op ’t mid-den der plaatse wierd een pragtige toorenyan eene tiytneraende hoogte opgericht,

ging. X Cil 1 AHÂX£JÌ\,J.J. J __

ze de andere gelyk, maar iets grooter,en de voor en achter steven waren ietshooger. (zie de eerste tafel, vierde afbeelding.) De schuyt van den Indostanhad dit afzonderlyk, dat alle de fchuy-tevoerders gekleed waren in hembden oftabbaarden van grof linnen met plattegeele en witte mutsen. Zyn stoel was

gevpert met groen , geel en wit. Aan** vdçç