Buch 
De beschryving van Japan : behelsende een verhaal van den ouden en tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, van deszelfs tempels, paleysen, kasteelen en andere gebouwen; van deszelfs metalen, mineralen, boomen, planten, dieren, vogelen en visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Geestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van de oorfpronkelyke afstamming, Godsdiensten, gewoonten en handwerkselen der inboorlingen, en van hunnen koophandel met de Nederlanders en de Chineesen. Benevens eene beschryving van het Koningryk Siam / In 't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kæmpfer, ... ; in het Engelsch overgezet, door J.G. Scheuchzer ... ; Voorzien met kunstige kopere platen, onder het opzicht van den ridder Hans Sloane uytgegeven
Seite
202
JPEG-Download
 

%oi DE BESCHRYVING EN GESCHIEDENIS

wel, gelyk het veeltyds gebeurt,na zeerbeuzelachtige dingen. Maar nooit wort’erzo veel voorzorg en omzichtigheid ge-bruykt , dan op het uyttrekken vanvreemde Schepen of Yonken, om voor tekomen dat de Inwoonders haar volgen,om goederen te fluykeri ; ’t welk eenmisdaad is , die op straffe des doods isverboden; wanneer de uytgaande Sche-pen zeyl maken, tot dat zy uyt het ge-zicht der Haave zyn , word 'er naauwonderzoek gedaan in alle de straaten, of'er geene van de Inwoonders ontbreken,die men kan verdenken, dat op zulke ofdiergelyke gelegentheden uyt zyn. Zo-danigen onderzoek word gedaan op on-zekere tyden, driemaal in der nacht, byvoorbeeld, somtyds des avonds,somtydsontrent ter midnacht, en somtyds in denochtenstond , iir tegenwoordigheid vanden Öttona , zo hy tyd heeft, of vanzyne Ogmriigasyra of Ottona’s plaats be-kleeder, of door twee Koogutni Oja , ofHoofden van de Rotten of gezelschap-pen , en den Nitzi Jofi of Boode van destraat. Elk een moet vaardig zyn in dezehuyszoeking , om wanneer hy by zynnaam genóemt word,te antwoorden. DeBödes van de straaten leeren alle de naa-men der huysgenoten uyt de registerboe-ken. Om spoediger voort te raaken, ge-noegt hy zich zelf zomtyds met het ge-tal der tegenwoordig zynde te vergely-ken by het getal dat hy op zyn lyst heeft,zonder na elk een in ’t byzonder te vraa-gen. Geduurende den tydt van dit on-derzoek , en wanneer de Poorten derstraat gestooten zyn, gelyk ook op an-dere tyden , wanneer men beducht isvoor eenig onheil, schoon de Poortenniet gesloten zyn , staat het niemant vryom uyt .de eene straat in de andere tegaan, zonder een Forifuda , een kleinstukje houts, door den regeerenden Bur-germeester getekent. Op het vertonenvan dit zonderling ioort van paspoort,word hy door den Monban , of rond gaan-de Wacht van yder straat vergezelt vanhet eene einde der straat tot het anderenèn dan overgelevert aan den Monban vande andere straat, en zo voort, tot dathykomt aan de plaats daar hy wilde zyn.Indien een Inwoonder de straat cn’thuyswaar in hy woont wil verlaten,en naareen andere verhuysen , moet hy zichyoor eerst en al vervoegen by den Ottonavan de andere straat, met een verzoek,om'toegelaten te mogen worden onderde Inwoonders van de straat. Als hy zynverzoek over levert, beschenkt hy ter zei-ver tyd den Ornna met een schotel Visch,hier op onderrecht zich de Ottona ontrent

zyn leven, en gedrag, en zend dan deslNitzi ^ofi of Bode van de Straat naar elkeen der Inwoonders , om van haar tevernemen , of zy den verzoeker willenof niet willen toelaten als hun nabuur ;indien ymand van de Inwoonders zichkant tegen hem toe te laten, en iets totzynen lasten heeft , als by voorbeeld»dat hy genegen is tot dronkenschap, ofvan een krakkeelachtigen aardt, of o vet'held tot eenige andere misdaad, waar vanhy betuygt en tegen protesteert, dat hydaar voor niet verantwoordelyk wil zyn,is het genoeg om hem buyteti te stuyten-Maar indien de verzoeker de toestem'ming van alle de Inwoonders verkrygt,begeeft hy zich naar den Fisia , of open-baaren Beamptfchryver van zyn voorigestraat, om een getuygichrift van zyn g e 'drag en een brief van ontflaging beidedoor den Ottona getekent te hebben. De-ze twee brieven worden door den ZViw*Josi, of den Boode van die straat, over-gebracht naar den Ottona van die straat, i slwelke de verzoeker voornemens is tegaan woonen , die hem daar op neemtonder zyne bescherming, en hem ondetde Inwoonders van zyne straat inlyfcTer zei ver tyd is hy niet verantwoorde-lyk voor ’t gedrag van den verzoeker,zo lang als deze twee gemelde brieveöniet overgelevert zyn , en indien meöhem schuldig bevond aan eenige misdaa-den voor dien tyd bedreven, zouden zegelegt worden ten laste van de straat, mwelke hy te vooren woonde. Om dezereden betuygt de Ottona van die straat ihzyn brief van ontslag, dat hy van dentyd van zyne ontflaging as niets tedoen wil hebben om in te staan en teverantwoorden voor zyn levens gedrag»’t welk het noodzaakelyk maakt, dat 3everzoeker zorg draagt, dat de voorge'melde brieven met alle mogelyke sp oeàovergelevert worden aan zyn nieuwe^Ottona. Na dat de verzoeker toegelate^is geworden onder de Inwoonders v311de nieuwe straat, en zyn naam in h £tregisterboek ingetekent , geeft hy eei lredelyke maaltyd voor zyn Intrede, oïaan zyn eige Kumigasyra , of Rot, of %0hy wil,aan alle de Rotten van de ih‘ 33t 'Na alle deze moeyte , blyft de grootmzwaarigheid noch overig, en dat is, ^verknoping van zyn oud huys. Vit k 3 ^wederom niet geschieden zonder g e f*mentlyke toestemming van alle de I ^woonders van de straat, en dezedit veeltyds meer dan een jaar tyd s .gen , zynde de Kooper, voorwanbedryven zy in het toekomendeden moeten lyden, niet genoegzaam^