VAN JAPAN.

koost wicrden door de Prinslén van hetEyland Kiusjti , en daar benevens doorken genodigt om zich in hun gebied neeríe slaan. Ja zelf de vóordeelen die menie.gemóet zág dat hier door voor hunneOnderdaanen stonden aan te groeyen,Myt de Handel met de Portugecfen,herwekte groote jaloersheden onder hen.Elk een stelde zyne dringende poogihgenaan, om deze vreemdelingen te verplich-tenin zyneHaavens,die beter waren danandere iri te loopen. Door dit middelKraakten zy gemakkelyk eri graag vankunne Koopwaaren door ’t gantsche Ryk.Oe Japoneelén zo nieuwsgierig,gelyk zyx yn streefden om ’t zeerst, wie eerst de-K vreemde aardigheden in zyn bezitting^>ude krygen, en onkundig zynde vandezelver innerlyke waarde, betaaldengewilliglyk al wat* voor dezelve wierdKeifeht. De eerwaarde Paters Jefuiten,die met deze eerste volkplanting in Japan' v aren overgekomen, waakten iiiet min-der om het Evangclirim onder, deze on-gelovige voort te planten. Het viel zoVe el te meer gemakkelyk aan de Pórtu-geelèn, om haaren Koophandel in eenbloeyenden staat te brengen, eri ter zel-ver tyd voort te zetten en te ondersteunende bekeçring der Japoneelén tot het Gë-oof vari onzen Zaligmaker, om dat denabuurigc Stad Macao in China , waar vanfj toen reed s in bezit waren, hen öp hunoevel kon Voorzien met een genoegza-tnen voorraadt van Europilche en Indi-aansche waaren, en van een bequaam envereyscht getal Priesteren hünne Lands-lieden. De Spanjaarden, die toen geze-ten waren in dé Stad Mamlbas op dePbilippynfe Eylanden , niet ver afgelegenVan J<*pan t waren insgelyks in de weerftu hen in geval van noodzaakelykheidY te springen, en de Stad Goa zelf,kono S een Indiaanfch Romen , en de Hoofd-. tad van alle dePortugecfcheHeerfchap-PY c n in het Oosten, schoon verder afge-* e 8 e n van Japan , hen gemakkelyk, en|ç>nder schaade van deszelfs lmvoonders,le üwe Gèestélyken toezenden. Het is; atï niet te verwonderen , dat de Portu-kem binnen kórten tyd. geraakten tot

vHit j^ n hopgsten trap van ’t geluk. DenàìSren rapheden wierden by ruyling voor

^ aare Euröpifche eri Indlaanfche waaren,s r uuwè Zyde, tyne Stoffen, Droge-

tv» » . ^ _ _*iii

jS>w

y e n, \Vy nen> Geneesmiddelen en eennat° tC vei 'lcheidenheid van andere , zoçjj P Ur lyke als door kunst gemaakte aar-pkeden, bezitters van de onnoemelykcv ^tten , eri van den Gouden Zccnuwan ì Land. De Paters Jefuiten won-e ° van haaren kant de harten vari ’t

ÏV. Boek. V. Hoofdst.

Volk,, die altyd graag ,zy n na nieuwig-heden, door de zachten en vertroostelv-ke I-eere van ’t Evangelium , ’t welktot dien tyd nieuw en geheelyk aan deJaponeelén onbekent was ,door de voor-beelden van hun zedig en deugdzaam ge-drag , door haare liefdaadige en zondereige belang hebbende hulp, aart .de zie-ken en armen, gelyk mede door de staa-tie en heerlykheid van hun Goddelykedienstverrichting ; waar in de Japoneelénboven al ongemeen veel vermaak schep-pen. Behalven alle deze voordeel en, eennatuurlykc overeenkomst, tusschcn degemoederen en neygingen van de Japo-neelén en de Portugeelen , beidç geboo-ren by na onder dén zelven. Luchtstreek,en in ’t byzortder , de groote gefpraak-stamheiden die ernstige , en bevalligestaatigheid eige aan beide Natiën, gclykdie aan de eene kant veel toebracht totde voortzetting en bloeyenden staat derPórtugeelen Handel, zo vervuldeze aande andere kant de Jefuiten met rechtvaar-dige gronden om te hoopen op een goe-den uytflag in de bekeering dezer Hei-denen tot het; Geloof in Christus.i Hetis de waarheid, dat zy in ’t eerste begin,gelyk de beginzelen altyd ’t moeyelykstzyn, die leerzaamheid in de Japoneelénniet vonden welke zy verwachtede, iHzo ver , dat zelfs die groote Apostel derIndiaan en Sint Francisais Xavierius , on-willig om daar langer met zo weinigvrucht te blyven, besloot hét Land teverlaten , en zich naar eene plaats te be-geven, daar hy oordeelde dat zyne tegen-woordigheid veel butter zyn kon. Dochdeze toeschynende zwarigheden , metwelke zy in ’t begin te worstelen had-den , zyn lichtelyk te verantwoorden,ttademaal déze Paters , zynde toen nochonkundig in dé Manieren , Gewoon-tens,Taal en Staatkunde der Japoneelén,verplicht waren hunne Predikatiën enal wat zy den volke voor te dragen had-den, te laten overzetten in ’t Japansch,door maar tamelyk ervarene Tolken, eride Japoneesche Woorden uyt te druk-ken in Latynlche Letteren , ’t welk ge-schied zynde, lazen zy uyt hunne papie-ren ’t geene zy zelfs niet verstonden, enop een manier,gelyk men zich lichtelykkán verbeelden, welke hen bloot steldeOm uytgelachen te worden , waar doorze min ernstige en aaridachtige toehoor-ders moesten hebben. Maar toen zy zichin vervolg van tyd gemecnzaamer maak-ten met de Inboorlingen , en dèrzelverTaal leerden, zich zelf uytleyden omhun Godsdienst, hunne Gewoontens erineygingen door te snuffelen, vonden zy' Be 3 zulkéa