Buch 
De beschryving van Japan : behelsende een verhaal van den ouden en tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, van deszelfs tempels, paleysen, kasteelen en andere gebouwen; van deszelfs metalen, mineralen, boomen, planten, dieren, vogelen en visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Geestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van de oorfpronkelyke afstamming, Godsdiensten, gewoonten en handwerkselen der inboorlingen, en van hunnen koophandel met de Nederlanders en de Chineesen. Benevens eene beschryving van het Koningryk Siam / In 't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kæmpfer, ... ; in het Engelsch overgezet, door J.G. Scheuchzer ... ; Voorzien met kunstige kopere platen, onder het opzicht van den ridder Hans Sloane uytgegeven
Seite
313
JPEG-Download
 

VAN JAPAN. V. BöeK VI. Höofdst. ziz

VI. HOOFDSTUK.

Van onzen reys naar V Keyzers Hof in V algemeen , en hoe wyaf den weg wier den gerieft .

A Lle Prinssen ,_ Heeren en Vaflalenvan ’tjapaniche Ryk gehoudenZynde eens ’s jaars aan ’t Hof te verschy-nen, zo is ’t door den Reyzer bepaalt,op welken tyd en düg zy moeten op reysgaan. Het zelve is in acht genomen tenopzicht van de Nederlanders, en de 15.of 16. dag van de eerste Japansche maand,'Welke gemeenlyk invalt Op het middenvan onze Sprokkelmaand is bepaalt ge-worden tot ons vertrek voor het toeko-mende. Tegen dien tyd is het, dat wyálles vaardig maken, hebbende voorafge-2 onden de Geschenken , die wy döenmoeten tot osacca , Miaco , en aan ’s Key-zers Hof (elk geiorteert en ingepakt)benevens de levensmiddelen en den voor-raad voor onze keuken op onze toekom-stige reys ter Zee , en voor de groveBagagie naar de Stad Van Siiuonofekt , aanboord van feen Bark ten dieii einde alleengebouwt. Om het andere jaar moet dezeBark Worden voorzien van nieuwe toe-takeling , en de Kajuyt behangen metnieuw stof of behangsel, naar de maniervan ’t Land, en ze vcreifcht vry grootekosten om ze geduürig te onderhouden.Indien ze te oúd of nutteloos word, moeteen nieuwe gekócht of getiihmert wor-den , voor een groote iomme ; Alle deGoederen en Geschenken aan boord ge-bracht zynde , gaat ze onder zeyl naarSimotwfeki, eenigen tyd voor ons vertrek,dat gelyk wy dat gedeelte van ónzerc ys te Land , en in minder tyd doen,*y onzen aankomst aldaar moet afwach-scn, om ons eri ons gevolg aan boord tc^ e men , en óns naar Osacca te voercri.p^rtyds gingen wy zelf aan boord in deHaave van Nagajaki , en wy deden deBmtsche reys van daar naar Osacca terf c , maar eens een schielyke en gewel-d'ge stofrn ons overvallende, en ons inXee r groot gevaar stellende, heeft de'Key-?. er jUyt eene tedere achting voor de vey-J , ! gfeici onzer Perfoonen, zedert belast,^ at Wy dit eerste gedeelte vari onzen reystç Land doen zouden. Drie óf vierVee ken, na dat deze Bark haar Shm-n deki onder zeyl is gegaan, en weinige^gen voor ons vertrek, gaat onze Refi-nt vergezelt door zyn gewoonlyken

treyh, de twee Stadsvoogden van Ai?-gafaki bezoeken in hunne Paleyscn, onizyn afscheid van hen te nemen, en orride Nederlanders, die in onze Factoryblyven, te beveelen in hunne gunstigebescherming. Den volgenden dag wor-den alle de Goederen en andere dingen,dié met ons móeten worden gevoert, hetzy door Paarden of Menschen, gemerkt,yder Baal of Kist met een klein plankje,waar op geschreven is de naam des Eige-naars, en Wélke dingen daar iri zyn.

Op den eigen dag van ons vertrek,komen alle de Amptenaars vah ons Ey«land, en alle andere, die op eenigerleyWyze betrekking hebben op onze zaaken,en wel inzonderheid de toekomende ofaanstaande medgezelleri op onze reys,vroegtyds ’s morgens by ons op Des ma .Weinig tyds daar na worden zy ge-volgt door dé beide Stadsvoogden, ver-zelt met hun talryk Hofgezin., of andersdoor hunne Gevolmachtigden , die onsbezoeken , en ons een gelukkige reyswenfehen, als menschen die nu opgaanom de zonderlinge Eere te genieten vantoegelaten te zullen worderi in de tegen-woordigheid Van de Opper-Majesteit van’t Ryk. De Gouverneurs of derzelverPlaatsbekleeders naar gewoonte by dezegelegentheid onthaalt zynde ; en hun af-scheid genomen hebbende, worden doorons uytgeleyd tot buyten het Eyland, ’twelk doorgaans geschied ontrent ten ne-gen uuren ’s mórgens, op welken tydwy ook onzen reys ondernemen. DeBugp of Oppergezagvoerder over onzenitreyn, eri de Nederlandsche Refdenigaan in haare Norimons. De Opper-Tolk,indien hy een oud man is, Word gevoertin een gemeene Cangos. De. andere gaan'te Paard , en de Knechts te Voet. Allede Japoneefche Officieren van óns Ey-land en verschelde vrienden en bekendenvan onze Japoneefche reysgezelleri, hou-den ons gezelschap tot buyten de Stadaan de eerste Herberg.

Op dë drié onderscheidene wegen vanonze reys is de treyn niet dezelve.^ Opdezen te Land vari Nagajaki naar Kokurdreyzende over het Eyland Kiusju , belooptze ontrent op honderd Perfoonen met al-Rr lé