HISTORIE VAN JAPAN. 4n

en de afmetingen van de verschelde dee- ken. Deze houdt een Saks , 0 f tien Sun-,

len van dit werktuyg genomen worden,voor de zulken die nieuwsgierig moch-ten zyn, om een diergelyk te laten ma-

’t welk zeer naby overeenkomt met eenvaa onze maatvoeten.

I I.

Van het Papier maken der Japoneesen.

inleiding. TT Et is genoeg bekent, dat oudtydsJlI verschelde manieren van ichryvenin gebruyk zyn geweest onder de Inwoo-ners van deze Westersehe gedeeltens derWaereld, en onder hunne Nabuuren deMgyptiers , Syriërs ,'Jooden , en andere Na-tiën , alle evengelyk verward en afmat-tende , vergezelt met al te veele verdrie-tige zwarigheden, die niet overtekomenwaren, dan door een ongemeen groot ge-duld en naarstigheid. Zy hadden nochniet het gebruyk van dit licht, en ge-makkelyk werktuyg , de Pen , máárschreven met een yzere griffie, of eenpenzeel kunstiglyk gemaakt,zy schrevenook niet op papier, ’t welk nu van zulkeen uytgestrekt en algemeen gebruyk is,maar op verschelde soorten van Tafels enplaten niet zonder groote naarstigheid enarbeyd gemaakt van huyden, vliefèn,schorsen van bladeren, van koper, looten andere metalen, van waich en anderestoffen. In ’t midden dezer groote en me-nigvuldige moeyelykheden van te schry-ven, de grootste beletselen tot de behou-denis en bewaaring der Historien, en deverbeteringen en vorderingen in de ge-leerdheid, liet de Voorzienigheid toe,dat de papiermakery uytgevonden wierduyt oude vodden. Sommige brengen de-ze. uytvinding onder den tyd vair Alex an-der den Grooten, hoewel na het schyntopzeer slechte gronden, zynde het qualykte geloven, dat zodanige nutte kunst zolangen tyd zoude zyn verborgen geblé-ven, en in den staat van haare kindsheidzo veele Eeuwen volhardt. Behalvendit,ze was niet zo ras gebracht tot eenige maa-tigeii trap van volmaaktheid, en aan hetmefrschdom bekent geworden of ze brachtalle de oude manieren van schryven, dieop parkement alleen uytgezondert, met'er haast buyten het gebruyk, welke mengreetig verwisselde tegen eene zo veelEchter en gemakkelyker manier. DeOo-stersche Natiën, die het naast by Europawoonen, ik meen, de Turken , Arabieren ,Versionen , de Inwöoners' van klein Tarta-ryen i en de oflderdaanen van den Groo-

ten Mogol , hebben dankbáarlyk aangeno-men en onder zich ingevoert zodanigenfraaye en nutte uytvinding, met dit on-derscheid alleen, dat zy in plaats van ou-de linnen vodden daar toe gebruykten dievan wol en kattoen, dewelke een papiereyen goed,zo niet beter,uytleveren. Dezwarte volkeren van Asm , verder znyd-waard leggende, behielden de manier vanschryven by hunne Voorvaderen in ge-bruyk, welke was op palmbladen vatïvcrlcheide soorten , op welke zy nochichryven, of liever Hunne merktekenencn -letters ininyden met een yzere griffie,én de verschelde bladen zamenbindendeaan kleine honte stukjens, binden zy zeop deze wyze op in deelen van boeken.

Isl de uytterstens van ’t Oosten ( ik ver-staa China en Japan ) uytmuntende in vroeg-tydige uytvindingen van nutste kunstenen wetenschappen, is de nutheid van hetpapier, beide om te schryven en om tedrukken, en de manier van het zelve temaaken, bekent geweest van de aloudsteOudheid af. Het zou buyten myii te-genwoordig bestek’zyn de Chineeschéwyze van papier maken te beichryven.

Ik laat dit gaarn over aan zo veele Éuro-pische Paters , die daar Woonen, en allebedenkelyke gelegentheden hebben omhet naauwkeuriger te doen. Myn oog-merk is alleen, een kort, doch klaar enVolkome verhaal te geven van de wyzevan ’t papier maken, by de Japoneesenin gebruyk, (een natie minder bekentenminder bezocht ) voornamentlyk om te .strekken tot onderrechtiilg en voldoeningvan deze, die het zouden willen bezoe-ken op iomraige schorilen van onze Eu-ropisehe boomen.

tz. 1. Het papier word in Japan ge- Maniesmaakt van de bast van de Mortis Papyri- van papiersera Sativa , os oprechte papierboom , op maken,de volgende wyze. Allejaar, wanneerde bladen afgevallen zyn, of in de tiendeJapansche maand, die gemeenlyk over-eenkomt met onze December, worden dejonge scheuten, die zeer zappig zyn, asto-esnedèn in stukjens van drie voeten ofLil 5 kor-