LES OISEAUX,Ruines hujus scctionisAves corpore donantur la-te ralîter compreíTo.

LXXIV.

Genus Rallia

Hujus character estUigiti quatuor, membranisdestituti ; tres scilicet an-. tici, posticus unus :

Ltura in parte inferiore plu-mis denudata :

■Rostrum rectum, lateralitercompressum :

Corpus lateraliter compres-

lurn.,

** i. Le ]

Classe III. Ordre XFIÌ. 1 5 rTous les Oiseaux de cettesection ont le corps applatipar les côtés,

LXXIV.

Le genre du. Râle.

Son caractère est d’avoirQuatre doigts , dénués de-'membranes ; trois devant run derriere :

La partie inférieure des jambesdénuée de plumes :

Le bec droit ôt comprimé par*les côtés :

Le corps applati par les côtés»»Las le d 3 EAU.

JFoye^ Pi. XII. Fig. 2.

•^Hus pennis ihmedio nigricantibus, ad margines fusco-rufeA"cente-olivaceis superne vestitus, infernè cinereus, pennis;

itrio ventre apice dilutè fulvo marginatis ; lateribus ni-gûcantibus, albo transverfim striatis; rectricibus nigrican--tibus, utrinque fuíco-rufefcente-olivaceo fìmbriatis , ....Rallus aquaticus.

^ctlus alis griseis fusco-maculatis, hypochondriis albo-maculatis, ros-tro luteo. RaUus.aquaticus. Linn. Syjlh. Nat, ed. 10. Gen. 83.^. 2..

^Uus aquaticus Aldrovandi. JVillughOrnith. pag. 234. hujus iconpef-fi^a. Tab. LV 1 II.

^ a j. Syn. Avi. pag. H), N °. A. 2.

Jìa J- Syn. Avi.pag. I$ 0 . N°. 12.

Stoane. Voy. os Jamaic. pag. 321. N°< XVI.

p Klein. Avi.pag . 10.3* N°. 2.

Kal 'a Anglorum & Gallorum ex Gallinulanim genere. Aldrov. Avi.

■p Kom. Z/ 7 . p a g' 455.a ba Anglorum aquarica. Jonfl. Avi. pag. 110.

' Jrc ygometra alis fuícis. Linn. Syjlh.. Nat.. ed. 6. Gen. 58. sp. r.