if* L'E REGNE ANIMAL.

Orcygometra subtus albescens , tergore fulvo, maculis caííanei s. BarriOrnith. Clafif. III. Gen. XXXV. sp. 2.

Orcygometra Bellonii. Aldrov. Avi. Tom. III. pag. 455. hujus ìcon aBdlonìo mutuata pag. 4^ 6.

Gallinula serica, Gefn. icon. Avi. pag. 10 r , in qua hujus hon minimïaccurata.

Jonfi. Avi. pag. iro. hujus hon ab Aldrovando mutuata Tab. 3 í í& insuper altéra hon à Gesnero mutuata T ab. 53.

Charlet. Onomajt . pag. 107. N°. 4.

" Gallinula serica Gesneri, Aldrovandi. Willugh. Ornith. pag. 235.

Raj. Syn. Avi. pag. 114. N°. 4.

Gallinula, feu Gallinago lerica dicta. Aldrov. Avi. "Tom.III.pag. 470 yin qua hujus icon non satis accurata.

Gallinaginis, vel Galiinulse genus nomine ignoto , quod Samethounlsnomino- Gefn. Avi. pag. 517, in qua hujus icon minime accurata •Gallinula Holosericea. Charlet. Exer. pag. 112. N°. 4.

Gallinula e'nloropus , rarior species. Marfil. Danub. Tom . V. pag. 68>hujus icon minimï accurata Tab. 32.

Gallinœ aquaticse species prima de novo adjecta. Gefn. Avi. pag. 5 *

in qua hujus ìcon satis accurata ( excepto rofiro ).

Glareola sexta. SchwencR Avi. SU. pag.^S^.

Glareola septima. Schvpenck. Avi. Sil. pag. 283.

Glareola septima Schwenckfeldii. Klein. Avi.pag. ior. N°. 3.•Gallinago cinerea ; Glareola septima Schwenckfeldii. Rjac. Aucl. Hifìnat. Vol-pag. 38t.

Râle d’eau. Alb. Tom . I. pag. 67 ; avec une figure passable ( excepte le bec)

PL 77 - . .

Ralle noir. Bel. H'tst. nat. des Ois. pag. 252 ; avec une figure peu exacte

pag. 213.

Rade, Ralíe, Roy & Mere des Cailles. Bel: Tortr. d'Oif. pag. 49 d>dans .laquelle efi la même figure.

Iles Catalans Vappellent , Galla mareza. Barr.

Tes Vénitiens, Forzane ou Porzana. Willugh. Alb.

Tes Allemands , Samethounle. Gefn. Aldrov. Schwenck .. Willugh. Aescïí'Heunlein. Rtac. Aesch-Heun-lin ; Mott-Heunlin ; Schwarï 2Wasser Heunxe. Schwenck.

.Les Anglois , Water-Rail. Willugh. Raj. Sloane. Alb. & quelques-titâBilcock ou Brook-Ovzell, Willugh. Raj. Velvet Kunner. Charlet-

ïl est à peu près de la gros- draisine Rallutn Genijlà'feur du Râle de Genêt ou Roi rum íìve Ortygometram cir"Je Cailles. Sa longueur depuis citer œquat. Ipsius longitudoJe hoiut âu bec jusqu à celui ab apice rostri ad caudal

extrenTaip