Buch 
6 (1842) Epistolario : riordinato ed accresciuto di molte lettere non prima stampate o raccolte / di Vincenzo Monti
Seite
87
JPEG-Download
 

LETTERE

*7

' ALLA CONTESSA SILVA CURTONl VERZA

A VERONA

Roma , 17 agosto 1793.

Ornatissima signora Contessa. Eccole il quarto Canto. (*)Egli viene di furto e contro un rigoroso divieto, perchè,sebbene è stampato, non è però ancor pubblicato , e ciòpel ritardo delle Note che ancora non sono pronte. Ma ilsuo desiderio e il nome del signor Lorenzi sono stimolicosì polenti, che male vi si può resistere. Lo mando adun-que^, ma di questo solo la supplico, di non dar fuoriquesto esemplare, che, le giuro, è lunico che mesce dallemani, perchè non vorrei che, girando, ne profittassero glieditori di Milano e di Pavia in pregiudizio dell edizioneromana, la quale è stala anche troppo danneggiata da altretre villane edizioni impiastricciate di note così inverecondee fameliche, che per riparo della mia riputazione e delmio interesse sono stato necessitato a farle in furia iomedesimo , onde contentare gli Illustrissimi ed Eccellen-tissimi dello Stato Pontificio .

Mi raccomandi allerudito suo crocchio} ed ella non sistanchi di proteggere chi tanto la venera, e si rassegna, ctc.

ALLA STESSA

Roma , 7 settembre 1793.

Egregia ed incomparabile signora Contessa. In tuttafretta le trasmetto i primi tre fogli delle Note. Quantosono mai lusingato del suo voto ! E di quello del signorabate Lorenzi ! La prego di significargliene la mia grati-tudine, e non meno a lui, che a tutto 1 erudito suo eroe-

(*) Della Dassvilliana .

(L'Editore.)