494
DEDICATORIE
ALLA CONTESSA CAROLINA DURININATA TROTTI (*)
Due argomenti parvero ad Aristotele sopra ogni altromaravigliosi e perfetti per la tragedia, la Merope e V Ifi-genia in Tauri. E il primo è stato già valorosamente trat-tato da tre sommi ingegni del nostro secolo, Maffei, Vol-taire ed Alfieri, per tacer del Torelli , che non parrai dipoter paragonare con questi tre , la Merope de’ quali pernoi è bella certo , quanto pe 1 Greci dovett’ esserlo quellad’ Euripide . Non cosi felicemente all’ incontro si è vedutotentar da molti e Italiani e Francesi il secondo, benchévada non senza lode l’O; 'este del Rucellai} e rimanevatuttavia fra i moderni il desiderio d’una migliore tragediasopra un sì bel soggetto, dacché specialmente Racine avvezzo a superar i Greci coll’ ajuto dei Greci medesimi,avendone già formato il piano, l’abbandonò disgustato delsuo mestiere per l’infelice esito de\Y Atalia, suo capo d’o-pera , e per le cabale de’ suoi nemici. Oggi è comparsouno spirito quant’ altri mai nudrito di latte greco , il sig.abate Biamonti, il quale, deposto il velo in cui modesta-mente nascoso andava peregrinando nella provincia dellelettere, un 'Ifigenia in Tauri ci ha data per sentimenti, peraffetti e per istile, se non erro, delicatissima, e tutta cosigreca, che per sua non l’isdegnerebbe Euripide stesso, suaguida e maestro. Sebbene io penso che il signor Biamonti,più che ad Euripide , a voi, ornatissima dama, debitor siadella vaghezza del suo lavoro, avendolo voi sua vera Mel-pomene a ciò ispirato in Milano , ad esempio delle Museche vennero un giorno a trovar Esiodo pastor vagabondoalle falde dell’Elicona , e gl’insegnarono la creazione del