DEDICATORIE
49 5
mondo e la nascita degli Dei. Che se gli antichi simbo-leggiarono in alcune vaghe fanciulle l’influenza del belsèsso sulla fantasia dei poeti, chi potea meglio di voiispirare un’affettuosa e tenera poesia, e chi meglio del mioamico corrispondere alle vostre ispirazioni ? Volendo iodunque pubblicar ora questo primo saggio de’ suoi gio-vani talenti , a voi 1’ offerisco , come tutta cosa di vostrodiritto, e come un fior del mattino il quale, prima discoprirsi agli occhi degli uomini, si mostra a quelli delsole, che gli ha dato il calore e la vita.
AL CITTADINO ANT. FORTUNATO STELLA (*)Libertà Eguaglianza
Milano io Vendemmiatore anno VI repubblicano.
( 1 Ottobre I/97-)
Dopo due mesi che dalle stampe del cittadino Curti èuscita la Musogonìa, dopo due mesi che io autore di questaqualunque siasi produzione ne dimando, e ne cerco, e neimploro supplichevole un esemplare, finalmente il caso, enon il dovere dell’ editore , me la fa capitar nelle mani.E non l’avessi pur mai veduta! Dacché gli stampatori go-dono il privilegio di assassinare gli autori non si è maiveduto nè strazio nè indegnità tipografica da paragonarsicon questa. Versi mancanti, parole mutate, altre mutilate,altre ripetute nella medesima rima, errati i verbi, alteratala sintassi, i punti e le virgole alla rinfusa come gli atomid’Epicuro } in somma la gramatica e l’ortografia messe tuttea soqquadro : ecco le care eleganze di questa veneta edi-zione in caratteri bodoniani. Io non voglio lagnarmi di