DIALOGHI 5o5

II 46. Ho prescelto Zoglia, perchè madre di tre rarissim'aggiunti, Zoglioso, Zogloso , Zugloso.

Il 'il. Ed io avrei dato a Joja la preferenza, perchè saun po’ di Ghetto , e ricorda il parlare de’Patriarchi.

Il 46. Ti fo pure avvertito, che se non ti garba Groriaper Gloria, la puoi mutare in Glolia astratto di Glolioso,o in Grolia, o in Groliare, tutti sinonimi immacolati.

Il il. Mettili tutti, Dottore} e’sono sì belli! caccia-veli tutti quanti , e aggiugnivi anche la Giiilianza e ilGiojore.

Il 46. Non vedi che questi due son della Crusca, e postifuori di uso !

Il 36. Voi fate più chiacchiere, che quattro monache alparlatorio. Finisci, Dottore} ch’io sono al mio termine.

Il 46. Ti sono ai panni, compare.

Il 36. Dunque esauditeci. Così gli Dei vi concedano divedere in questo delicato parlare trovato di nuovo poetica-mente tradotto l’ Orlando , e il Goffredo, onde ancora peressi raddoppisi la bellezza, la bontà ed il pregio del vostroVocabolario , come ora ilfu per Fra Guittone , Fra Jacopone,Fra Sinione , ed il Pecorone. E abbiate memoria di noi,onde possiamo ed ora e ogni dì piu vantarci Vostri Legit-timi Servitori.

Il 46. Adonqua asaldilcci : et li Dominedii vi ottoleino diguaitare parnasamente rivollersi en chesto zentil novato par-tacare cl Rollando, et el Goffriclo, unde an pere chesti s’ad-dopli la bcaltà, la bointà, et lo presgio del vosso Vocabu-lario, come savia foe pere Fra Guittone , Fra Jacopone, FraSimonc , et Fra Pecorone. E meminerizzatevi di noi, chepossiamo mone , et ognendi piua avvantarci Fossi ColoniciServiziali

Trenta-prusor-unoTrentaqualtro-chiù-du'.

Dal Borgoro di S. Cresci Vernadi della V dima de Giulio

il tredici annocontenti ?

sor

il milia DCCC. — Ecco fatto: siete

Mosti. Prose.

33