58a

DIALOGHI

sembrandogli espressione venuta dalla nuova scuola. Ionon la so veder tale da meritar riprensione ^ e se male ame non ne pare, l’idea del Bcllotti è bella, e poeticamenteespressa, e tutta sua. E dove volessi cercarvi dentro unapecca, non saprei trovarla che nelle parole mal accoppiatetanta, e favilla. Perciocché la favilla essendo parte minu-tissima di fuoco , mal si accorda col relativo tanta, chedinota grandezza, e fa che sia, non più favilla, ma bragia.Il perchè recandomi io nel pensiero che il Bossi e neiconcetti e nelle parole e nel vivo lampo degli occhi e intutte le mosse della sua grande e bella persona faceatrasparire l’anima ardente che l’infiammava, sembrami cheil Bcllotti avrebbe potuto con maggiore proprietà di vo-caboli significare il suo pensiero dicendo : quel petto Cuitanta riscaldò fiamma di vita, oppure In cui tanta avvam-pò, etc., o finalmente Cui tanta divampò, etc.^ che il verboDivampare adoperasi con eleganza anche in attiva signifi-cazione. Spiacemi parimente di veder mal accolto quelverso Sommo di tutta poesia maestro, verso (a mio parere)caratteristico, perchè parla di Dante , vero e sommo maestrodi tutta l’italica poesia, come Omero già della greca} versoal fine foggiato, come tant’ altri, piuttosto alla scuola delMattino che dei Sepolcri. Ingiusta poi reputo 1’ assolutacondanna della voce Incolpato per Incolpabile.

Mag. La Crusca non la riceve che in senso di Accusato.Ardireste voi di star contro all’ oracolo della Crusca ?

Tad. Non io, ma la ragione. Aprite il sacro Codice dellalingua, e leggete.

Mag. (legge) Incolpato. Add. da Incolpare, lat. Accusa-tus. Il vedete? Accusato, Imputato di colpa. Siete chiarito?

Tad. Non ancora. Andate al suo secondo esempio, eh’èdi Lorenzo de’Medici , canz. ioi, 5.

Mag. (legge) Se mi trovi incolpata, Se ti son fcdel stata,Pregar ti voglio abbi pietà di me.

Tad. Ebbene, messere, perchè cosi sbalordito?

Mag. (rileggendo) Se mi trovi incolpata (cioè imputata di