Band 
Livre III. L'Europe Centrale.
Seite
331
JPEG-Download
 

CLIMAT DE LA PLAINE HONGROISE.

551

{'improviste glacé par un vent d’iiiver ; en décembre, on jouit parfois d’unedouce température qui pourrait faire croire au printemps. L’allure généraledes saisons y est beaucoup moins réglée que dans l'Europe occidentale. Demême que les chaleurs et les froidures, les sécheresses et les pluies semble-raient presque se succéder sans loi : d’interminables déluges qui noient lesol suivent fréquemment de longues périodes d’aridité qui ont llétri lesherbes et fait craquer la terre végétale. Les transitions météorologiques sontmarquées d’ordinaire par des vents d’une extrême violence qui soulèvent lapoussière ou la neige en tourbillons et que redoute à bon droit le voyageurattardé dans la puszta.

Naturellement, une aussi vaste contrée que celle de l'amphithéâtre desCarpates doit présenter une grande variété de climats, suivant l’altitude,l’exposition, le voisinage ou l’éloignement des montagnes et des rivières.Dans la montucuse Transylvanie , chaque grande vallée a son climat parti-culier ; il en est même une, celle de la haute rivière d’Aluta, qui doit à saporte de la Tour Rouge, ouverte sur la Roumanie , une grande fréquentede vents du sud, analogues au sirocco des Apennins et au fœlm des Alpes .Mais, indépendamment de tous ces climats locaux, le climat général de laHongrie est bien, de toute l’Europe eisearpatienne, celui qui présente lecaractère le plus continental et le plus extrême. D’après quelques hygié-nistes, la fièvre dite hongroise , qui a si souvent décimé les armées d’inva-sion et qui fait tant de ravages parmi les immigrants étrangers, seraitcausée, non par les miasmes des marécages, mais par les brusques change-ments de température. Les habitants du pays savent se prémunir contre cestransitions soudaines 1 .

Puisque le climat d’une région se reflète nécessairement dans sa flore, laplaine de Hongrie ne peut que ressembler aux steppes russes par sa végé-tation spontanée en dépit du mur des Carpates qui sépare le bassin du Da-nube de ceux du Dniestr et du Dniepr . Les botanistes constatent en effet quenombre de plantes d’origine orientale remplacent dans les plaines hon-groises des espèces de l’Occident , et l’on croit avoir remarqué que depuis unsiècle la physionomie générale de la flore magyare s’est rapprochée sensible-

Température moyenne.

PI

nies.

Àrva.

6“ C.

0"

“,88

Selmeezbànya (Schemnitz ) .

7°, i

0”

\7-i

Presbourg ........

. 10»

0”

‘,‘>1

Buile.

. . 10», 9

0”

Hï

Pancsova.

11», 8

0”

\GG

Szeged .

. . 1t°,5

0"

M9

Nagv-Szebcn (llermannsladt)

. . 8»,G

0“

\G6

Brassé (Kronstadt ).

. . 7°,5

0”

‘,77