200 LE REGNE ANIMAL.
Gallus palustris. Gesn, Avi. pag. 231., in qua icon minime accutata.Gesn. icon. Avi. pag. 61 , in qua eadem icon.
Aldrov- Avi. Tom. II. pag. 342, in qua icon à Gesnero mutuata.Jonjl. Avi. pag. 38. hujus icon à Gesnero mutuata Tab. 30.
Les Allemands Vappellent Mur-Han. Gesn. Aldrov.
Les Ecojsois , Mwyr-Cqk. Gesn. Aldrov «
Elle est un peu plus grosseque notre Gelinote. Sa lon-gueur depuis le bout du becjusqu’à celui de la queue est dequatorze pouces , ôc jusqu’àcelui des ongles de treize pou-ces six lignes» Son bec depuisson bout jusqu’aux coins de labouche a neuf lignes de long ;fa queue quatre pouces ; sonpied un pouce six lignes ; &le milieu des trois doigts an-térieurs, joint avec l’ongle ,un pouce cinq lignes : les la-téraux font beaucoup pluscourts ; & celui de derriere n’aque quatre lignes ôc demie delong. Ses ailes, lorsqu’elles fontpliées, s’étendent presque jus-qu’à la moitié de la longueurde la queue. La tête, le col,le dos, le croupion, les cou^vertures du dessus de la queue ,les petites du dessus de i’aîle ,la poitrine, le ventre & les cô-tés font rayés transversalementde roux & de noirâtre. La gor-ge est presque tout-à-fait rous-se. Les jambes & les couver-tures du dessous de la queuefont rayées transversalement debrun, de ZriZ & de roussâtre,
Bonafam nojlratem c rafsitie pauluium superat. Ip'sius longitude ab apice rof-tri ad caudam extremast 1quatuordecim pollices £t-quat, & ad extremos unguest re de ci m pollices cum se*lineis. Rostrum ab ipsius api'ce ad o ri s angulos novetf 1lineas longum ; cauda qua-tuor pollices ; pes unum pohlice m & sex lineas ; & triurstdigitorum anticorum mé-dius cum ungue unum pol-licem & quinque lineas : la-térales multò funt brevio-res ; & posticus quatuor Afemi linearum longitudinest 1non excedit. Alae complica*taz mediam ferè caudaa loN-gitudinem attingunt. Capuctcollum , dorsum , uropy'gium , tectrices caudaeperiores , alarum tectrice sminima:, pectus , venter ^latera rufo & nigricant 2tranfversim variegantur.Go £ 'turferè omnino rufum. CN'ra ôc qux caudam fubttiScooperiunt pennae fusc° *grise o & rufescente trauversim striatœ. Alarum