LES OISEAUmajusculis, tranfversis, rufo-fiavescentibus notatse. Rec-trices quatuor intermediaenigrte sunt , & per totatnlongitudinem ruso - flaves-cente transveríim striata: :latérales quoque nigrae, Ltab exortu ad duas tertias cir-citer usque longitudinis par-tes albo transveríim striatœ ;ìn reliqua vèrò longitudíneuigtL z absque ulla alteriuscoloris mixtura. Oculorumindes aveîlanex. Rostrum exsu sc o nigricat. Pedes } un-guesque rubescunt.

ï'œmîna à mare discrepattstagnitudine, quâ ei Ledit,ôt colore in universo eor-pore ex nigricante & rufo-fftvescente varíov

1 Habitat m h alla, Cy pria, lnjula Samos ôty;.gypto , unde miíTus est ín^itham lnjulam ad D. Go-> quí D. de Reaitmur° 0n o dédit.

X, Classe 1ÎL Ordre 11 247

rayées transversalement de noi-râtre. Les plumes de 1 aile lontnoirâtres, avec de grandes ta-ches transversales, d’un ro«x-jaunâtre. Les quatre du milieude la queue font noires ôt rayéestransversalement dans toute leurlongueur de roux - jaunâtre :les latérales font aúísi noires& rayées transversalement deblanc , mais seulement depuisleur origine jusque vers les deuxtiers de leur longueur le resteest tour-à-sait noir. L’iris desyeux est couleur de noisette.Le bec est d’un brun noirâtre.Les pieds ôt les ongles fontrougeâtres.

La femelle diffère du mâleen ce qu’elle est un peu pluspetite en toutes ses propor-tions, & qu’elle est des mêmescouleurs par tout le corps ,sçavoir variée de noirâtre ôt deroux-jaunâtre.

C n le trouve en Italie , dansY l/le de Chypre , Y IJle de Samosôt en Egypte , d’où il a été en-voyé à Malthe à M. G ode heu ,qui en a ensuite fait présent àM. de Reaumur.

** 14. La Caille.

P t.

. ÏCUx superne flavicante , rufo, nigro «Sc griseo variegata ,sordide albo-flavicans ; tribus in capíte taeniis albieau-us; rectrieibus nigricantibus, rufescente transversim st rla ~tlS * • • . COTURNIX.

tUl ' n ix. Gesn. Ayi, pag. 352, hujus ìcon minime accurntaP a g- )))>>

' ' Tt fr 111