Abschnitt II.

Die Gestalt der Gletscher.

Ueberall auf cler ganzen Erde, wo ein zusammen-hängenderes Relief in der Schneeregion liegt, entstehenGletscher. Sie sind eine allgemeine Erscheinung.

Dem entsprechend finden wir auch in zahlreichenSprachen Namen für Gletscher. So heisst Gletscher:Französisch: Glacier, im Wallis Biegno, in den Pyrenäen Serneille.

Italienisch: Ghiacciajo, vedretto, im Piemont Ruize, imAostathal im 12. Jahrhundert rose, roisa oder roise,abgeleitet von dem Stamme ro. welcher rinnen,fliessen bedeutet im Sinne von Flussquelle.Romanisch: glatscheret, vedrett, vadret.

Deutsch: Gletscher, Kt. Glarus, Schweiz : Firre, Firn,Tirol: Ferner, Kärnten : Kess oder Käss, Tauern:Kahr.

Norwegisch: Brae, Schneefeld = Sneebrae, Gletscher =Isbrae .

Lappländisch: Jegna.

Isländisch: Jökull.

Grönländisch: Soak.

Die Worte glacier, glatscheret, ghiacciajo, Gletschersind alle von dem Stamme Glac gebildet. Firn, Fernersoll von „fern“ = vorjährig (vorjähriges, alt liegendesSchnee- oder Eismaterial) abgeleitet sein.