ERRATA

Page. Ligne. Au lieu de .• LlSez f

5 2 21 point g. . * point g r .

5a 32 parallèles. . parallèle.

6 g 37 soulever le second. . • « • 7 • • • soulever le seau^

3 o la plus apte-. . le plus apte.

ï02 2 si la soupape C. Z * • • si la soupape G f y

> 3 o ?.o à l’axe c . ...» à l’axe C.

i 3 i 25 ressort e p g .. ressort epq.

1 34 3 186,6...- • *88,6.

1 35 26 les soupapes de service.les pompes de service.

1^2 x en b .. • en b r .

]/j 2 18 do la table 191.; ■ . . . de la Wble ( 191 ).

ï5o i4 autour. au tour.

ï 53 24 tuyau 5 . ..tuyau 6 .

3 56 dernière de la tige r. .......... de la tiger f .

362 Chapitre VI.. ... Chapitre IV.

i 7 4 18 de la queue <7. *.de la queue q ( fig. 4 )»

177 33 collet 4.. collet A.

188 i 5 fig. 3 . .... r fig. 5 .

189 ^ 33 Cogniard-Latour.. Cagniard de Latour;

391 19 Id .. Id.

192 2 Id .. . . Id.

209 18 la figure de...la figure 10 de-

220 10 A BD et E CD, . . ; ; . , . , . A C D et E C B.

223 2 e . variété extérieurement. .. intérieurement.

225 2 roue dentée . crémaillère,

4 e . variété 4 e - variété.4*. variéflX^T 1 —* —

304 2 représente.• . représentent.

3 0 5 6 e . variété fig. 29. ...... ;.fig. 22.

307 25 la fixer.. le fixer.

3 i 8 5 pièce K. ....... ..... pièce k.

3 i 8 10 boîte b’ .boîte b.

318 29 qui décrira. . ..que décrira.

339 I re . espèce fig. 5 .fig. 8.

352 * 23 S* S 3 ...S* S 5 .

3 7 0 3 e . variété fig. 3 et 4 .fig. 3 et iï.

371 3 fig. 6.fig. 7.

3 7 8 26 fig. 2 ... :.fig. 4 -

3 7 9 19 PI. 3 o, fig. 2.; - . . . PI. 3 o, fig. 4*

38 0 x fig. 2.fig- 4 -

387 8 la fig. ... . la fig. 22.

4 oo 29 A et ..K et m.

4 o 4 27 fig. 10 et II ..fig. IOr

424 27 PI. LIX. . ..PI. XLI,