MACHINES A VAPEUR EMPLOYÉES DANS LES MINES. 3Qtconséquemment 8 pouces de diamètre. Le rapport de la consom-mation du combustible de cette machine à celle delà machine àdouble e/ïet est comme 120 à 216. La consommation d’eaupour la condensation est également moindre ; mais sa con-struction est plus coûteuse, et son mouvement est moins régulier.

899. M. Edwards a importe en France cette ingénieusemachine dont on a Uribue l’invention à M. JVolf. Da ns cessortes de machines, deux cylindres d’égale hauteur sont placésde niveau l’un a coté de 1 autre, mais le plus petit n’a que lamoitié du diamèlie du grand, et conséquemment sa capacitén’est que le quart de celle de l’autre. Les deux pistons sontattachés au parallélogramme du même balancier, de sortequ’ils s’élèvent, qu’ils s’abaissent en même temps et parcourentune course à peu près égale.

900. La vapeur entre d’abord dans le petit cylindre soit en-dessus , soit en dessous, puis elle passe du dessus du petit cylin-dre au-dessous du grand , et au contraire du dessous du petit au-dessus du grand - des tuyaux sont disposés à cet effet. La vapeurne passe dans le condenseur qu après avoir agi dans le petit etdansle grand cylindre, ainsi les deux tuyaux du réfrigérant communi-quent avec le grand cylindre; et ceux qui conduisent la vapeurmotrice de la chaudièie a la machine, la font aboutir dans le petitcylindre après l’avoir fait passer entre les parois extérieures dugrand cylindre et une enveloppe métallique qui l’environne ; parcette disposition ingénieuse, les parois de ce cylindre conserventtoujours des degrés de température égaux à ceux de la vapeur.

9 ot - Voici quel est leflet de celle machine lorsque les pis-tons commencent à descendre : les tuyaux conducteurs de lavapeur et leurs soupapes sont tellement disposés, que la vapeurse trouve introduite simultanément au-dessus du petit piston,en dessous de ce piston, et au-dessus de l’autre piston dans le