machines A VAPEUR EMPLOYÉES dans lf.s mines. 293

la vapeur est couché horizontalement, et lixe sur la haclie B, ouréservoir d’eau d’injection. La lige c c du piston passe par lesdeux bouts du cylindre, el peut faire mouvoir par ses deux extré-mités des machines quelconques. — <7, d, condensateur; c,pompe qui sert à évacuer l’eau provenant de l'injection, laquelleayant acquis un certain degré de chaleur est employée, en par-tie, à alimenter la chaudière, c’esl-à-dire, à réparer les pertesque l’évaporai ion lui a fait éprouver;

904. Le balancier/met en mouvement la tige de la pompee, et le régulateur qui agit par l’intermédiaire de la tige x yle balancier reçoit lui-même le mouvement du châssis ni ni, re-tenu entre deux coulisses z z , et qui est poussé el tiré alterna-tivement par les deux bouts de la tige c c du piston récepteurcontenu dans le grand cylindre ; à cet effet, il est terminé danssa partie inférieure par un arc de cercle p, sur lequel s’enveloppentet se développent alternativcmcntdeux courroies ou deux chaînes,dont l’une est attachée par un bout à l’extrémité r de l’arc p , etl’autre au point s du châssis m m; la seconde est attachée au pointopposé t et t\ Ou conçoit facilement que par celte disposition,lorsque le châssis parcourt horizontalement un certain espacedans un sens, il entraîne par son mouvement et oblige chacunedes extrémités p, x,y, à décrire des arcs de grandeur corres-pondante, el a faire mouvoir à la fois la pompe et le régula-teur : chacune de ces extrémités est garnie d’un arc de cercle pourprévenir les obliquités de traction. Ainsi l’arc p est destiné àrecevoir la communication du mouvement par l’intermé-diaire du châssis ni >>i> <l u ii ne faisant qu’un seul corps avecles deux bouts de la tige du piston récepteur, est mû immédia-tement par le piston même. L’arc y transmet le mouvement àla pompe du condensateur e ,• et enfin l’arc x fait agir le régu-lateur dont l’office est, comme on le sait, d’ouvrir deux des