Band 
Tome premier.
Seite
349
JPEG-Download
 

FUT

«ve . Mc -g:}>''mergo ; marangone. On dita\.n h.oxme qui plonge, quil f»it leplongeon; marang! ne ; pal-mbar '. Fairele plongeon , au fie. a'bafare il capo ,/entend' I frcppîj d'n 'fa: ma da fuoco ;iuffi , ctdc -. \ arnnderfi in um dihu-t.t ; encore, fuggire ; andar via fi s y ti-ra " e

PLüNCM R , v. a. Enfoncer quelque chofedans :n corn; liquide , pour len icii-rcr, tuffare ; imuit rgere . Fig. en beau-coup de L.. J o;.s de parler, cacciare ; fic-cave ; plonger un poignard dans !c fein,piantavi un pugnale nel feno ; fc dansun fens encore plus figuré, dare tuta pu-gnalati ; una {leccata n.l cuore a uno ;adddcrarlo ; arreca'cft una /lineilanuova . Plonger, suffi fi?, tamojar nelci nella mi feria -, fe plonger dans levice, dar fi in p'eda al viejo. Pioneer ,v. n. attuffarfi nell* acqua ; dar f'ndo .On dit, d un coup d épée qui va dehaut en bas , quii va en plongeant ,J leccata à' alto in basso . p. c. je plongePLOMGIJ , de , par*, tuf 109 . fcc.PLONGÉE, f. f. T. de Fonif. La plongéedu parapet, li fearpa d<l parapetti dal-la parte d-l!a compagnaPLONGEUR , f. ht. Qui a coutume de plon-ger dans la n:er pour pechcr des p.rUs,fcc. raarangine pal mbaroPLOQUF, f. f. Certain feuillet. Fogli,lana cardata e cavata dal pèttinePLOQUER , v. a. Garnir un vùifïeau deploc, ri,lappare una nave con una c-rn-pafizjone di pelo di vacca , c di vetro pe- ì .- p. c. je pioquePlüQUK, ce , part. V. fon vetbePLOQUF.RESSF.S , f. f. Sorta di civdiPI.OYER, v. a. Flcchir. Il ne fe dir quedans ia Pccfic & dans le baut fiylc . V.plier . p. c. ;c ployc* PLOYON , f. m. Efpòce dofier qui fcrtlier les cerceaux, fcc. vinoPLUIE, f. f. E.ui qui tombe du Cidi, piag-gia . Perite pluie abat grand vent . V.Abattre, Prov. fc fig. Éc cacher dans leau, de peur de la pluie, fuggir l'acquafitto le grondaie

PLUMAGE , f. m. Co'l. Toute la piumequi eli fur le corps deoife.iu , piunte ;penne

PLUPART, f. m. Certain Hoaffoir. Spdg-

7 j-la di piume

PLUMAS,' f AU , f. ni. Petit boati s d: piu-me dont on fe fc:t pour d vers ufuges ,piume § palai de p!:.mc, di pri-

me Ç Tampon de charpie ;vpìa:j , piu.

macciu lo § Il fc dit au ffi des plumesque les Maréchaux in rodeifent par labarre d.-n; les nufeanx de chevaux, piu-mata

PLUMASSFRIE , f. f. Enrycl. farte dico--lori e 0 (ta ttgnere l. piu '.ePLUM-VMIKR , f. n>. Sorte de Marchand ,meretnte che v<.nie le p : rme 1 e i pen-nacchi , 0 altre simili c fepLUME, f. f. Ce qui couvre loheau, Fclui fort h voler, piuma i penna, pmv.& fig. Pafter la plume parle bec à q.d-.quun, fruir are alcuno delie sue fntran-%e : la bcl'c pi-vue fair le bel nife;..:, /panni vf-tnn* le lanche: e;r<_r L- plu-me au vn* , determin.irft .1 . a;': . On ditpop. n homme cft charge dargent ,con: 'e ""i cr p.-ul de plume . e>ssr ib-bru. di d marc. Piume, rbfol. pennad.i .. fiere : p-cr.dre la n! "i.e , mettrela ni.tin A la u' rnc, dar di mano allapenna', p: en 1 er la penna da fcrive. e. Plu.me. fe dit fig. du fiylc fc de la *rta-ut$(o décrite dun Auteur; fc de ,iva-

FLU

teur même , penna y liile ; .datore \ ferit-tere . En T. de Eotan. Il fc dit ic laparrie dune graine, contenue dans lacavité des lobes, qui contient la plan-te en petit, fc qui fott la primière deterre , piuma

PLUMÉE , f. f. plumée dcrcrc , ce quilentre vlencie dans une plume pour écri-te, pennata

PLUMÉ R , v. n. Attacher les plumés, fptn-nare ; fpirmare, pelare . Fig. & fam.Plumer quelquun; fc cela fc dit deceux qui tirent de Largir.' de quclq./un,fpeg/iare pelare. p. c. je plume

PI.UMÉ, de, part. fpc:taccl:iato , fcc.

PLUMET, f. ni. pli :: e dvutiuche, prépa-rée & mife au tour de cînpc-.i, penna ;pùnnacch'o § Par raillerie il fc dit dunjeune homme qui porte un plumet , ùcl-limbu/lo ; zerbinotto . plumets de Pilote,T. de Mar. piume da ccué/cere il vento.A Paris porteur de charbon . Facchinoche p:rta il carbone

PLUMETÉ , adj. T. de Blaf. mofchitt.uo

PLU.METIS , f. ni. Etouiilon dune cciitu-re . du.idcrnaccio ; Jiracciaf çlio

PLUMETTE, f. f. Petite étoffe de laine .Sorta di fìaf-t lana di fioco vu l.n

PLUMEUX, FUSE, adj. Piumofo

PLUMI 1 IF, f. m. Certain etri! public , l*originale de' Regijlti , delle Sentente-, Or-dini , &c. d' un Magiirato

PLUMOTF.R, v. n. Rafraîchir fc pétrircertaine terre . Preparar la terra perraffinar il c/iccbero.- p. c. jc plii-motc

PLUPART, f. f. ( Autrefois Piufpart . )La plus grande partie . La maggior par-te § Pour la plupart , il maggior nti-mero

PLURALITÉ , f. f. Comparât, pìuralit.) .Politi f, Pour Multiplicité. V.

PLURIEL, elle, adj. T. de Gratini, plu-rale . Subfi., il plurale j il nerj delpiu

PLUo , adv. de compir, più ; maggior quan-tità. II y a plus, v' è anc >r d> più.Plus avec la nég. fc abfoi. f-sns la mé-mo, il fort à n arquer, en quelque for-te, cciTanon daction , più : plus de lar-mes, plus de foupirs , fcc. non più là-grime', uuì più fa pi ri 1 fcc. Do plus cnplus, di più in più ; grade a era-io. Auplus , tour au plus, tutte al eia; al fom-m>. Plus aulii abfoi. più ; eli-più, inol-tre. Ve plus: qui plus cft, dans le mO-me fens, di più , quel che ò più ;tre. lins ou moins; ni plus, ni. ni- insque , più 0 meno , all incirca ; ni- p. V , mcn' che: nell* ifìcss- m d : che. Q:ip <u ç , cui moins, altri Più , aldi m-.'-J.Dautant plus, tante p ù ÿ tatuo maggior-mente. Plus fufcfi. Le pius que je poisfaire , il più che io py'sa f tre . La pluf-part. ( Écrivez, plupart ; La plupart deshomme', il più deeli nomiti. Po r iap!u'.ar r , la maggior pirte . pi..

( Écrivis, plutôt ). plutôt moutir ,que de f. ire une Itìchetc , pitrt./ia«m 7 /e, che . . . più prejlo ; an^i ;

innanzi

P! USI *''URS, ad*, pi. de r. g. più ; m 'I-ti \ parecchi, plufìeurs, abfoi. fan; fubfi.ni re!, tariti / molte , 0 parecchie psr-fa;c

PLUS.PETITION , f. f. T. de prat. doman-da irragtcncv'le più d.l dovete

PLUSQUK PARFAIT , adj.. T. de Graimn.Viucchè perfetto

* P! [JSTOT . V. Plus

PLUVIAL, f. ni. Autrefois efpèce de man-teau dent fc fervoient les Évoques à

roD- Z L\y

les P r êfres pour le garant-r e ;a pf--ie, q'^nd ils a .oie ; en '.anip.ïgr.e ad--n:inil ; or !.S S.-crcmcr. . A.: urdhui la

c!mpe quns vonc.i. A ce::atncs f;;i-fcions . l'tviaij

PLUVIALE , adì- f. Fau pluviale , acquapi z'ana, 0 di piaggiaPLUVIER, f. rn Sorte doifeau. Pivie'CILUVIERS. G. v. de Fr. Pluviers , c.di Fr.

Pl/JVIEUX, vufe , adj. Abondant en plu*ie , piovoso § Qui amène la pluie, pio-vcvcle

PNEUM \TIQUE , adj. dt r. g. T. de pliy-fique . M.chinc pnéumatiqi 0 , uno>-chine avec laquelle on pom.'c 1 airdm récipient, macchina pneumàtica ;tromba d d>ia

PNEUMATOCÈLE, f. f. Fan Te hernie duferotum. Pneum :t cele ; fa!\a trni.td.l-lo Jcrcto , cagionata dai flatiPNLUMATOMPW ALE , f. f. fa ife h?rniudu nombril, falla ernia d*l bellico , ca--giovata da aria condenfataP.\ FUMATO LOG IE, f. f. T. Pidafllque ..Traité des fobftances fpiritucllos. Pneu-matologìa

PNKUMATOSE, f. f. Enflure dcTcuo.mac . Pneumatofì

PNEUMONIQUE, adj. de t. «. Il fe dirdes remèdes proorcs aux maladies duipoumon, pneumònicole PO . G. riv. dit. Po , fin. d'It.PUAILLIF.R, f. m. T. de Fondeur. Cer-taine grolle picce de cuivre. Pe\zj> di-rame, cire foft.enc il cardine d'ùna cam-pana

POCHE , f. f. Sac de cuir , toile , fcc. /.*.fea ; b.rfa . Prov. fc fig. Cet homme na pas toujours cn le mains dans fes po-ches, egli non ha ferapre rtnute le mani'alla cintela: acheter cha: eu nochc ,comprar gatta in fuco . Poche. Grand fuc:de toile, pour metfie dj blé , dace.. $Sorto do nict , callaiola Ç petit violonque les Maîtres il d.i.ifer port en 1, fur 1eux , violino da portare in tafea . prov..& pop. Jouer de la poche, pipare; sb<r--far danaro. Poche. Jabot, $ Sac ,.

finus qui fe fait à un abcès, dms ancplaie, /accasa, poches. Faux plis queifont les habits mal taillés, piega ; ere-fpa ; ruga . pcche . Certains arroti*dilìcmcns , curvatura infine d* una 1 er--fera

POCHER, v. p. Faire une mcvrrifTure rvecenfi tc : pocher l.-s yeux à quelquunammaccar gli occk} a qual: heiuno , po-cher. Faire des arron.Ülfcmcns, fpegaq,-^ave t . p. c. je poche

POCHK , ée , l'arc. Avoir les yeux po--chés, aver gli occhj lividi . Écriture tou-te piente , ferittnra piena di !>ar.r-.ù cci} . Oeufs pochés, u;va ..{frifid-ine

POCIiF.TER , v. a. porter pour quelquets.vps cians j.t poche, portar in r.cacerte cofe da mangiare . che credeft di-vengano mìgli, "i. Laider poc.hcter destruffes , olives, fcc. neuf, lafciare in ta-fea per qualche tempo it.ir tuffi , le olive,fcc. p. c. je pochete

POC'IF. , ée, part, portato in tafea

POCHETTE, f. f. diin. Il vieillir, bor-ftllino. D*ns le fens de filet, calla-ia da

PODAGRE , adj. Fani. Qui a la goutte aux-pieds, poàagrofo

PODESTAT , f. m. Titre d un Officier deJufiice fc Police . Podcjìà

la PODLAQUIE. G. palar, de Pologne '. Po-dLichia , palar, di Polonia.,

U