Band 
Tome premier.
Seite
350
JPEG-Download
 

350 POI

la POOOLIE. G. prov. de polagttc . fiat-Ih ?, prov* di Polonia

PODOMETRE , f. m. Sorte d inftrunient ,

.f troraento con cui fi può conta'r il nv.m .dop.ijji che fi fanti?, ed il num. de**)*delle ruote d tina carro^x,- 1

roP. LE , f. in. Drap mortuaire. panno damotto difiefo f'ulla bara , o fui extaf alo §Certain voiie quon tient fur la tòte desnouveaux nuri^s, rc/p$Dais, baldacchi-no . pocle, f. f. Sorte duftenftie de oui-fine , padella, antre jifteT'le., dont onfe fert pour faire des confitures , bacino,aaldajaola. Tomber de la poule dr»s labraife, prov. & fig. cader délit padellavelia brace. Pcèle , ou Polie, f. m. for-te de fourneau de terre ou de fonu ,fi u.fa

IPOÈLIER, f. m. Qui fait les poêles . Pa-della)»

tOÊLON j f. m. Dim. padellino/ caffe-ru-Ja

POÊLONMÉE , f. f. Alitant quune poêlon;v?ut tenir » padellata

POEME » f. m. Ouvrage eti Vers. Poi-nt 7

POESIE, f. f. Lart de faire des ouvragesen Vers. Poefia § J.e feu de la PoeSc .fuoco poètico. On donne différentes es -thètes H ld Poesie. Aioli on dit,- Toc Temorale, Pocftc burlesque , £<c. ficcalamorale-, P cefi a btrncfca , &c.

tPÔËTE , f. m. Qm fait des cirages enVers. Poeta ; v»rfe**l:.t '«. Y. n parlai»:;dune femme p on dit quelle cil Poète .p-tteffa

POÈTMiAU , f. m. T. de repris . M;:-vais Poète, ï otturi ; poetacelo, l *t aftro

POÉTIQUE, sdì. de t. g. Qui conccfut lipoefie ; postico. Licence poétique « cer-taines libertés de Poètes , licenza piti-ca. Subii, f. Traité de iait de la Poè-fté . poètica

POETIQUEMENT, aùr. poeticamente

POÜTISER , v. n. l'uni. Verfifier , poeta-re ; pcet ìx.\*n e / ccmpor Ptefic. p. c.je poetile

TOGE , f. m. T. de-Mar. du Levant . Lecôte droit dit navire. PoggiaPOIDS f. m. pefanteur, pesa, g ravet^z* *Fig. Conjuration ; foice ; folsdite, rco-nieniê', pefo ; importanza .* cet homme ,cette affaire ttt de poids , uom» di pefo ;riguardi vole ; di gran conta ; effare li.gran rilievo ; di prandi importante..fig, Soutenir le poids des affaires , p r-tar il pefo , la foret a degli affari exa-miner une chofe au poids du SaHfluake,lexaminer félon les régies de la plus-vère confct-ence , cfaminar tuta, cefa colpefo del Santuario . Poids , en parlantdun horloge, dun tourne- broche * mor-ceaux. de pîor.«b», de pierre*, &z. contra?-pefi

?Ç)IGNANT, ante , adi. V. PiquantTpïGNARD. f. m. Dague, baïonnette »Pugnale ; filetto. Fig. on dit dune tri-lle, nouvelle , que cell un co«p de-poi-gnard , t»>7.7 pugnalata . una ferita neicuore-, avoir le poignard' dans le crear ,avere il cu.ir tradito da dolorerQIGNARDFR , v. a. Frapper. tuer avecan poignard, fiilettare ; ucci nere engnalate § Fig. Caufev une extrême uou-leur, acccvhre; addolorar fcmm.im-.ai'j p. c. ie poignardePOIGNARDÉ , de . part, filettato , &.C.fÜiLNÉE , f. f. Plein la rinin , puguel.1°', pugno. Une poignée dherbes, r;fugasti.', d'trie . Fig. Une*enee v..tuas, v.n pi.cii r., intero di perfine. FP.t

POI

g«ée 4e vétges , fafeetto ,ii verghe . À

poignée , adv. V. Abondance , Poigne'e .La partie par oh.lon prend raie chofepour la tenir à la main, impugnatura /mànico

FOIGNET , f. m. Lendroit le bras fcjoiat à la main, la giuntura / » > p.ifidella mjno $ Le bord Je la manche dune chemife , orla delle màniche d' unacamicia

POIL , f. m. filets déliés qui Portentpar ics pores de la peau des animaux ,pelo. Poil follet, caligine / lanùgine .En parlant de certains animaux , oCfourtout des chevaux., poil fîg^ifie cou-leur, pelo del cavallo', edere. Poil ,la barbe de lhomme, pelo; barba. Ondit , qu un chien cil au poii Se <\ lapiume , brace? da fermo e da fanguc .On le dît auflfi ng» Se fam.v d un hom-me , uomo valente nell' arme del pariche nelle Lèttere . poil. Nom d unenuladie aflez ordinaire aux Nourrice* 'q.-.i vient ùun lait gmv.cìé , qu'il uutfaire fortir par exprçfxion ou par fuccion ,catità

POILETTE, f. £. Vanitati de gros fer. Va-fo ài ferro da dp^rvi il staffo per àgne-re il mulino

rotLOUX , f. m. pop. & de mépris . Unmifcrahle , uti hpiume de néant, pelapìe-di -, pitocco

* PG1LU, ue, adì. Garni de poils, pe-J.-fo

FOINÇON, f. ni. Sorte oir.Urument, porrpriver, punterurh § Li péce daiguiile dei^;e, fellone da tefia § Autre Inllru-mem , pour marque? la ve idei le d* ar-gent , punzone § Morceau dacier gravéen boffe , punirne , o madre delle mone-te § Autre mOiceau d'aciçr Ics let-tres fon gravées en relief , puntone de'caratteri § Morceau de bois annc.d unepointe de fer » pungalo § Sorte. ton-neau, qui teru à peu pris les deuxtiers dun nruid y forra di botte § T. deCharpenterie. Lu principale piieede boisqui foutictît les grues» engins & autres- ' -. a-.- c'.

r.aio

POINDRE , v. a, Tiquer . Oignez vilain ,vous poindra ; poignez vilain , il vousoindra, accarezfi,ate un villano, e vifarà del male/ fategli del male, e v*accarezzerà. Poindre. Neuf, en par-iant du jour , & des herbes , /punta-re ; apparire / najesrç .> p, c. jepoinds

POING, f. ni. Main fermée, pugno. Aupi. pugna; e pugni 5 Toute le main ,jusqu à i endroit die. fe joint aubras, ranno: cet homme a été condamnéà voir ie poing coupé. Flambeau depoing, doppiere ; torcia . Oifeau de pcing,Falcone ; e Jimife , che terna al pugne .Mener une Dame fur le poing , c ondarper ma.no una üaraa

POINT, r . m. Piqûre, fuite dans léfOiTeavec une aiguille enfilée, punto. Ou-vrages de peint, lavori fatti al f aro .Point, petite marque ronde, E.ite f,.r.e papier evee la ^futne & Lettere , p-.urles difKrcr.s ufages de lécriture, pun-t vo- I/c point, en Mufique , fevr \fuirc v-iieir la note qui prèctde unerjçixiê en fus de fa valeur natmeUc ,punto. Point » en matière de jeuxdes Cartes , Segno . Point, fe dit a- jflî des petits treus faits à des é-;rivières , ccur s c;es , foupentes decario. Te, &c. fero; /crame . Foinr .Douleur piqcup:c , qui fc

VOt

en divers endroits du corps » puntura§ Queftion » difficulté particulière , eraquelque genre de conmoiffançcs que ccfoit, difficoltà § Ce quil y a deprincipal dans une «ff.Uirc , queftion ,difficulté , fiato; nodo ; diffic l;à f unaffare . Point , fe dit avffi des partiesqui font la divinon da:n d;fcours, dunplaidoyer, dune médiiration, Sic. p^r-te; capo, point. Était, fituation, di-fpofition, fait da*ns U fa- , foit d«nsla fortune , fiato ; conalicjone % Degré ,période, dans les choifvs morales , Je-gno ; termine ; periodo» § In.lant > j-nicnc , temps précis dans lequel onfait quelque chofe , mt-nanto ; ifiante .Venir à point, bien point , a propofi-to ; appunto; in accancio ; tfit-'-rtuna.mente. A p-int nommié, appu >?r * ; altempo prscifj ; encore, pràp->f tr .. pointdu jour, l'alî-i. Pigcoins au p'Unc dujov.r , piccioni c- tti m 'bianco . pt int deve, punto di vifia . Die point en point,appuntino ; con tutta sfatte?^* E* erout point . V. Entièrcrmer.t : épuiper tmhomme de tout point , fornire ài at-to il neceffario . Prov. accomodcr quel-quun de tout point, comciare pel dul-ie fefie . point . adv. de négat. nen .gniente ; punto/ na. NJ^vcz vous pointpris ma montre ? Avctte prvfo H mio o-fiaolo ?

POINTAGE , f. tn.T. de Mar. réfigoation,quun Pilote fait fur unir carte, <>t3heu fc trouve le vaiifì'cau , il carteg-giare

pÓlNTAL» f. m. T. de Gfearpcnt. Tontepièce de bois qui, imife en oeuvre v-plomb , fert detaie aux poutres qui me-nacent ruine, ou a qu«lqu* autre ufag.?,puntello ; vivo ; ritta

POINTE, f. f. Bout piquaint & aigu de quel-que chofe que cc foi-: , punta; fp-reec-'. §Bout, extrémité des cinofes qui vont er.diminuant , cima ; fenili* § Certaine ia-veur piquante & agrcaiblv du vin , Ufrixxfi i;« : être en poi.nte devio, avoirde la gaieté -ejfer alticcia»/ clu/cherex cet-te funlTc na pas de pohnte, favore p coSaporito : il y manque u,nc pointe de ili ,poivre , vinaigre, &c. ~vi mane : un tan-tino file ; pepe ; acato, &c. Fig. Poin-te d efprit , ou-fimpl. potute , motto;vivex.Z.3 > arguzia ; facezia : la poiate deTcfurir, Vattit+zz* dsir'ìngcxù 1 '. Lapoirr-te du jour , Pau r.or a . £ïg. PouriV.ivre f.tpointe, profeguìr la J'u.a impre/a ; i Punìdifegni celi * iflejfo calore. Poinic, abfol.fe dit de drverfes chofcis .* on dir. en T.de Guerre , avoir la pointe de 1 ariedroite . de 1 alle gauch-e, ejfer a un ca-po dell' ala defira , fini lira, & en T deForfìf. la pointe dun ,'oailion . ?unta ,dogolo tagliente del óa/Bione. polve, eiiq*. de Blaf. La partie b?.(Te de 1 écu ,punta dello fciufo. En T. do Cha-Te , ilfc dit du voi dnu o.feam qui sélève versle Cicl , colonnata

POINTEAU, f. m. T. d Hoilog. Sorte depoinçon dacier trempé , puntina, o pu .;tsrtti ;0

POINTEMF.NT, f. m. T. de Guerre, Ccr-raine aflion . Z. appuntar un canarisPOINTER , v, a. Porter des coups de 1spointe, puntare ; trafiggere § Diriger quel-que chofe vérsun point - appuntale/ col-limare § Sélever vers .c Ciel, q ( /ii f cdit, au neuf, des oifeaux:, innal r-rff, jarla colonnata. Pointer, pat n reggi*':: au.T? 0appuntare ; far la punt.xj En T. Mu .Se fervir du compas po.ir rrou-c? fur L\carte, (.arieggiare . * p. c, je polare<T UI\..