INTRODUCTION. xxj

une manœuvre telle , que les eaux sortant avec facilité >les barques n auraient besoin ni cVêtre déchargées , nid’être tirées. Le dernier mot de cette phrase fait évidem-ment allusion aux moyens mécaniques employés pour fairemonter les barques le long des plans inclinés des écluses ,ou barrages simples sans portes , qui sont destinés à modé-rer la trop grande pente des cours d’eau naturels, ou àles rendre navigables.

On peut présumer, d’après ce passage, que si l’éclusede Stra avait une chute , même médiocre , ses portesdevaient être busquées ; mais rien ne l’indique d’unemanière positive. Les Hollandais avaient , à la vérité,construit en 1280, à Spaarandam, sur le Canal de Sparne ,une écluse en bois à doubles portes non busquées, parceque les rivières de Hollande ayant très-peu de pente versleur embouchure , l’écluse de Spaarandam suffisait dansces localités. La nouvelle manière de fortification parles écluses (1) de Stevin , célèbre ingénieur des Provinces-Unies , mise au jour en i634, indique les écluses commeune nouvelle invention que l’auteur applique à diversusages très-importans ; mais il n’y a point de doute queles écluses à doubles portes busquées n’eussent paru prèsde trente ans auparavant. Bertcizzolo , dans son discourssur l’écluse de Governolo, publié à Mantoue le 12 marsi6oq (2), donne tous les détails du projet de cette écluse :elle fut établie depuis sur la rive gauche du Mincio.

(1) Traduction française à Leyden i 654 , fol. page 160.

(2) Discorso ciel signor Gabriele Bertazzolo , sopra il nuovo sostegnodie a sua proporta si fa appresso la chiusa cli Governolo.... in Mantova 1609. On doit remarquer, dans cet énoncé, la distinction expresse de sostegnoet de chiusa, c'est-à-dire, de sas et de barrage.