NOTES

/,f>,

nous exhibé, et ensuite retiré par messire Jean Maunier, prêtre ,chanoine du chapitre S. Paul dudit Narbonne , procureur fondéde monseigneur l’archevêque et primat de ladite ville, qui a leditoriginal en son pouvoir , l’ayant tiré des archives de l’archevêchéde Narbonne. Et avons signé avec ledit sieur Maunier, cejourd'huiii septembre 1708.

Signé, Maunier , Barrué notaire.

yîcie de concession du terrain pour le dessèchement de l’étang

de Montady.

TRADUCTION.

Au nom du Seigneur, et l’an de son incarnation 1247, sous le règnede Louis, aux ides de février , dans la métairie de Capestang , jePierre Bedocius , vicaire de monseigneur Guillaume, par la grâcede Dieu, archevêque de Narbonne , du consentement du seigneurarchevêque, conformément à sa volonté et à son exprès comman-dement , pour lui et en son nom, par cet acte public dont la vali-dité commence dès-à-présent et n’aura pas de terme, je donne etconcède à vous , Guillaume Raymond , seigneur de Colombiers ,Ermengand de Poilles , Bérenger d’Alzone et Bernard Scot, quipossédez en commun l’e’tang de Colombiers et de Montady , et àtous ceux qui participent avec vous ou qui participeront un jour àcette propriété , le droit de faire passer les eaux dudit étang et deses affluens , dans la terre du seigneur archevêque , à travers lesterritoires de Nissan, de Puisserguier et des autres lieux qui appar-tiennent au même seigneur archevêque. Vous pouvez librement, etsans que personne s’v oppose, commencer à votre gré , dans cetteterre , et lesdits territoires, faire et parachever, soit par vous,soit par d’autres, par-tout où il vous plaira, une ou plusieurs bau-mes , un ou plusieurs puits , des rigoles , des fossés , des aqueducs,et tous les ouvrages qui vous paraîtront nécessaires pour parvenirou pour travailler au dessèchement dudit étang. Vous pouvezmême établir vos ouvrages dans les terres, fiefs et possessions deshommes soumis à la glèbe, des militaires, et en général de toutes