De t Aberration, des Etoiles. i 063

celle de M. Bradley ôc de tous les Auteurs qui en ont parléd’après lui : elle ne paroît pas d’abord satisfaisante, commeM. Manfredi l’a remarqué ; mais nous allons tâcher de larendre palpable : puisque le corpuscule lumineux étoit enM ( fig. 254), lorsque l’oeil étoit en N, & qu’ils arrivent Fig. 154,ensemble en 0 ; on sent que lorsque l’œil a passé en G lecorpuscule de lumière étoit enss, en tirant GIF parallèle àMN , car OG : OH : : ON : O M. II en seroit de même detous les autres points que la terre parcourt fur la ligne NO ;l’on peut donc imaginer que MNí bit un tube qui se meuveparallèlement à lui-même, & parcoure toutes les situationsGH, le corpuscule de lumière se trouvera par ce moyenn’avoir jamais quitté le tube MN , & par conséquent seraparvenu à l’oeil en décrivant PO , ou suivant la directionPO ; or nous voyons un objet dans la direction suivant la-quelle le rayon vient à nous, donc l’étoile nous paroîtrafur une ligne PO parallèle à MN.

224b Un exemple familier fera peut-être encore , Comparaison1 J . 1 1 / • c J . rr fanuJiere.

mieux comprendre le mécamlme de ces ìmprelnons com-posées. Soit un vaisseau GCFA {Fig. 236"), qui va de droite Ft '&'a gauche ; que d’un angle C de ce vaisseau on ait jetté unepierre à l’autre angle A, &c que dans le tems où elle a par-couru CA, le vaisseau ait avancé de la quantité C D ouAB ; celui qui est dans le vaisseau en A fe trouvera alorsparvenu au point B, & fera frappé de la même maniéré que stle vaisseau n’avoit eu aucun mouvement ; la pierre lui paroî-tra venir de sangle D suivant DB , comme elle lui auroitparu venir de C suivant si le vaisseau eût été immobile ;simpression sera la même, puisque la relation du point Cau point A , leur situation, leur distance ne dépendent enaucune façon du mouvement de ce vaisseau ; ce mouve-ment est commun à la pierre & au vaisseau ; & il est nul parrapport au choc. Néanmoins dans l’espace absolu cettepierre est venue de C en B\ ainsi elle a fait le même cheminreel qu auroit fait une pierre qui du rivage R, eût été jettéedirectement en B. Voilà donc deux pierres, sune qui vientdu rivage R, & qui a parcouru la ligne C B , sautre qui estpartie du point C de ce vaisseau ôc qui a de même par»